半氈

"朓（謝朓）嘗行還過候革，時大寒雪，見革弊絮單席，而耽學不倦，嗟嘆久之，乃脫其所著襦，並手割半氈與革充臥具而去。"後遂用“半氈”為顧惜體恤寒士之典。

基本介紹

• 中文名：半氈
• 拼音：bàn zhān
• 解釋：喻顧惜體恤寒士
• 同源典故：割半氈　半氈

基本信息

詞目：半氈

拼音：bàn zhān

解釋：喻顧惜體恤寒士。

典故

祖齊之，宋尚書金部郎。父柔之，齊尚書倉部郎，有孝行，以母憂毀卒。革幼而聰敏，早有才思，六歲便解屬文，柔之深加賞器，曰：「此兒必興吾門。」九歲丁父艱，與弟觀同生，少孤貧，傍無師友，兄弟自相訓勖，讀書精力不倦。十六喪母，以孝聞。服闋，與觀俱詣太學，補國子生，舉高第。齊中書郎王融、吏部謝朓雅相欽重。朓嘗宿衛，還過候革，時大雪，見革弊絮單席，而耽學不倦，嗟嘆久之，乃脫所著襦，並手割半氈與革充臥具而去。司徒竟陵王聞其名，引為西邸學士。弱冠舉南徐州秀才。時豫章胡諧之行州事，王融與諧之書，令薦革。諧之方貢琅邪王泛，便以革代之。釋義

典源譯文

江革很小時候就很聰明，早早就表現出寫文章的才能和情思，六歲時就會寫文章。江柔之（江革的父親）所以非常賞識他，說：“這個孩子一定會振興我們的家族。”江革九歲時父親去世，他和弟弟江觀一起生活在孤苦無依的貧困中，也沒有老師朋友作伴，兄弟兩人就互相激勵，讀書的精力始終沒有表現出疲倦。十六歲母親去世，他因為孝順聞名。服孝期滿，江革就和弟弟江觀一起到太學，被增補為國子生，在考核中評為優秀等次.，南齊的中書郎王融、吏部（官員）謝朓對他很推崇。謝朓曾經擔任皇家夜間警衛，回家時（順路）拜訪江革。當時下著大雪，（謝朓）看見江革蓋著破棉被，鋪著單薄的蓆子，但是沉醉於學習中不知疲倦（寒冷），嘆息了很長時間，就脫下自己穿的棉衣，並親手割下半片氈給江革作為臥具才離開。

同源典故

割半氈　半氈　坐榻無氈　客無氈

示例

宋 胡宿《趙宗道歸輦下》詩：“半氈未暖還傷別，一臂初交又解攜。”