基本介紹
- 對白語言：英語
- 中文名：午夜鐘聲
- 外文名：Campanadasamedianoche
- 其它譯名：夜半鐘聲
- 類型：劇情 / 戰爭 / 喜劇
- 色彩：黑白
演職員表,製作發行,劇情介紹,幕後製作,同名歌曲,同名遊戲,
演職員表
導演
奧遜·威爾斯Orson Welles
編劇
威廉·莎士比亞William Shakespeare .....(plays Henry IV, Part I; Henry IV, Part II; Henry V; Richard III; The Merry Wives of Windsor)
Raphael Holinshed .....(book Chronicles of England, Scotlande, and Irelande)
奧遜·威爾斯 Orson Welles
演員
奧遜·威爾斯 Orson Welles .....Falstaff
讓娜·莫羅Jeanne Moreau .....Doll Tearsheet
約翰·吉爾古德John Gielgud .....Henry IV
Margaret Rutherford .....Mistress Quickly
瑪麗那·維拉迪Marina Vlady .....Kate Percy
費爾南多·雷依Fernando Rey .....Worcester
Keith Baxter .....Prince Hal
Norman Rodway .....Henry 'Hotspur' Percy
José Nieto .....Northumberland
拉爾夫·理察森Ralph Richardson .....Narrator (voice)
Luis Ciges .....(uncredited)
Juan Estelrich .....(uncredited)
Goyo Lebrero .....(uncredited)
Luis Morris .....(uncredited)
Ingrid Pitt .....(uncredited)
Hector Roa .....(uncredited)
製作人
Ángel Escolano .....producer
Emiliano Piedra .....producer
Harry Saltzman .....producer
Alessandro Tasca .....executive producer
製作發行
製作公司
Alpine Films [瑞士]
Internacional Films [西班牙]
發行公司
Peppercorn-Wormser ..... (1967) (USA) (dubbed)
Planet ..... (UK)
上映日期
西班牙
Spain
1965年12月22日
France
1966年7月20日
Argentina
1966年11月3日
瑞士
Switzerland
1966年11月17日
USA
1967年3月17日
Sweden
1968年12月26日
West Germany
1968年12月27日
Austria
1970年9月1日
Finland
1975年11月29日 ..... (TV premiere)
劇情介紹
本片被很多人認為是莎士比亞戲劇改編中成就最高的一部，由莎士比亞的五部戲劇濃縮而成。講述英國國王亨利四世即位後，全國判亂不止，形勢動盪，王子卻熟視無睹，與其密友胖武士弗斯塔夫終日豪飲作樂。弗斯塔夫是喜歡吹牛而無所不為之輩，他向亨利四世進讒言說王子平叛不力，把所有功勞歸於自己。後來亨利四世駕崩，王子繼位為亨利五世，弗斯塔夫以為自己能加官封爵，豈料被昔日舊友一腳踢開。原來亨利五世力圖振作，那段放蕩日子從此不復返，弗斯塔夫只得鬱鬱而終。導演用自己的方式重新詮釋了這個小丑故事，但對他持同情態度，因為導演指出弗斯塔夫的行徑正是他對抗日益改變的世界的護身符，從他與王子之間的友誼變化，影射出這個世界早已今非昔比，往日的騎士精神也因為強權政治的詭詐絕情而蕩然無存。
幕後製作
本片演員陣容堅強，多為來自英國的實力派，有法國和義大利的女明星助陣，整部電影的氣氛控制精準，從開頭的歡快逸樂到後段的陰暗衰頹，顯得導演功力不凡，鏡頭影像的表現力也強而有力，通篇情節瀰漫著懷舊的鄉愁。資金不足造成某些遺憾。
同名歌曲
午夜鐘聲
午夜的鐘聲將要敲響
劇終的字幕又要出現
既然有開始就有結束
你也不必為此感傷
有人說人生如戲
有人說戲如人生
不管是歡樂還是悲苦
你總要勇敢地迎向明天
朋友揮一揮手
朋友我們再見
午夜的鐘聲將要敲響
劇終的字幕又要出現
既然有開始就有結束
你也不必為此感傷
有人說人生如戲
有人說戲如人生
不管是歡樂還是悲苦
你總要勇敢地迎向明天
朋友揮一揮手
朋友我們再見
有人說人生如戲
有人說戲如人生
不管是歡樂還是悲苦
你總要勇敢地迎向明天
朋友揮一揮手
朋友我們再見
同名遊戲
【遊戲信息】
中文名稱: 午夜鐘聲
英文名稱: The Stroke of Midnight
遊戲類型: AVG 冒險解迷類遊戲
資源格式: 安裝包
版本: 簡體中文硬碟版
發行時間: 2011年01月
製作發行: Bigfishgames
地區: 美國
語言: 簡體中文
【遊戲配置】
CPU：Intel 2.0GHz
記憶體：512MB
顯示卡：128MB顯存
硬碟：2GB Free
音效卡：Windows 兼容音效卡
系統需求：Win 2000/9X/ME/XP
【遊戲介紹】
浪漫小說作者來到了東歐並希望到特蘭西瓦尼亞得到靈感來重新寫她的新書。很快她發現了一個維多利亞時代的三角戀愛，提供了更為新鮮的故事情節:它提供了一個完整的小說劇本的創作價值!被遺忘的愛好者在午夜的鐘聲響起後死去,在一個有趣的解謎冒險遊戲。
【遊戲特色】
畫面：細膩的2D圖像給人的整體感覺如同藝術品般精雕細琢，雜亂的背景則延續了解謎遊戲固有的特色。古樸、暗沉的色彩渲染，以及大氣而豐富的場景構造，為本作展示出極具古典氛圍的畫面風格。
聲音：遊戲的背景音樂表現為節奏舒緩的優美樂曲，略帶神秘的旋律充滿異域風情，伴隨著各種生動的音效，將帶給遊戲者身臨其境的感覺。
