北苑(北京通州地名)

八通線上的“通州北苑”，人們習慣上稱北苑（發“園”音），據說是從“北園”諧音而得。在通州地區，以“園”字為地名的不少，如梨園、果園、施園、姚園等等，多得名於清代。那是清朝定都北京後，為鞏固皇權，站穩腳步，在京郊大規模實行“圈地”政策。清廷向諸王、勛戚等“賜園地”，並且命令滿、漢分居，各理疆界，受僱傭的佃農群居園側，並以園主的姓氏得園名。終年為某姓八旗官兵的則名為“某家園”，如張家灣鎮的施園（原名施家園）、姚園（原名姚家園，1954年重修涼水河時分為南、北姚園）、梨園鎮的曹園（原名曹家園）、潞城鎮的東夏園村等便是。清朝“內務府所領官地……曰菜園、曰瓜園、曰果園……”這些地與八旗官兵的園地不同，是由內務府直接管理的民地。被役使的人團居在官地上，漸成一村，於是村子便以種植品種命名，如永順鎮的紅果園、果園、黃瓜園和宋莊鎮的菜園村。

後來通州漕運衙署官員也效法帝王，興建園林，以便餘暇時在此休閒，形成村落後即以“園”命名，後諧音為“苑”，“北苑”就是從“北園”諧音而來的。至今通州人說這個“苑”字，也多發二聲“園”，很少發四聲“苑”。