盧恩文字

盧恩字母（Runes）又稱為如尼字母，是一類已滅絕的字母，用於構成盧恩語，並在中世紀的歐洲，特別是斯堪的納維亞半島與不列顛群島用來書寫某些北歐日耳曼語族的語言。

斯堪的納維亞半島所用的盧恩文字被稱作Futhark，不列顛島所用的盧恩文字被稱作Futhorc，擁有濃重的宗教風味。

基本介紹

• 中文名：盧恩字母
• 外文名：Runes，Futhark，Futhorc
• 母書寫系統：腓尼基字母
• 母書寫系統：希臘字母（庫邁字母）
• 類型：全音素文字
• 語系：日耳曼語族
• 使用時期：公元25年左右
• 母書寫系統：古義大利字母
• 母書寫系統：盧恩字母
• 子書寫系統：後弗薩克文
• 子書寫系統：盎格魯撒克遜弗托克文
• 姊妹書寫系統：拉丁字母
• ISO 15924：Runr
• 書寫方向：從左到右

歷史起源

在日耳曼神話里，眾神之父奧丁（Óðinn）為了尋求更高的智慧，便把自己吊在樹上九日九夜，思考宇宙的奧秘。

The Valkyrie's Vigil 守夜的女武神(1906)

當他從世界樹上下來的時候，他就領悟了盧恩的秘密。詩體埃達《高人的箴言》中的兩段非常著名的詩，即奧丁的自述就描寫了這段情景：

九夜吊在狂風飄搖的樹上，

身受長矛刺傷；我被當作奧丁的祭品，

自己獻祭給自己，在無人知曉的大樹上！

沒有麵包充飢，沒有滴水解渴。

我往下看，拾取盧恩文字，

邊拾邊喊，由樹上掉落。

盧恩(Rūna,Rún,Runo,etc...)的原意是秘密、神秘，因此神秘主義者認為奧丁獲得了盧恩——宇宙之秘，而這秘密被裡格(Ríg，既海姆達爾)傳授給人類，並以盧恩字母表的形式表現出來。

24個老弗薩克( Futhark）即通用的日耳曼語族盧恩文字母表，futhark這名字取自盧恩文首6個字母，傳統的futhark一共有24個字母。一些現代人占卜時還加入一塊空白的石頭“空符blank rune”，這樣則一共是25塊。空符事實上是Ralph Blum的發明。

夫薩克字母以八個一組分為三部分，稱為“埃特”(ættir，原意為“8”)。這三個埃特是弗蕾雅（Freyja，北歐神話中豐饒、愛情、太陽之神）埃特(創造之埃特)、哈格（Hagall，事實上北歐神話中不存在這個神，他是被後人為這組埃特發明出來的，有些人也認為這組埃特屬於海姆達爾(Heimdallr)，北歐神話中的光神，虹橋的守護者，波濤九女之子）埃特(拼搏之埃特)和提爾（Týr，北歐神話中的秩序與法律之神，戰神，古日耳曼的天父神）埃特(統治之埃特)。

事實上，並沒有明確的材料記載了古日耳曼人使用盧恩占卜。公元一世紀的《日耳曼尼亞志》中記載了古日耳曼人用刻有“特殊符號”的木籖占卜，但沒有確鑿的證據證明這種符號就是盧恩。不少材料記載了古北歐地區經常出現的木籖占卜，但同樣沒有證據證明他們在占卜中使用了盧恩。

盧恩字母對照表

現代盧恩占卜被認為起源於十九世紀七八十年代。一些現代人將刻上了盧恩字母的石頭、樹、金屬、玻璃等物件，全部擲出之後挑出幾個並解釋，而有些人也將全部的盧恩字母放在袋中，一邊默想問題，一邊抓出一個盧恩字母來作為回答。另外，近來也常出現抽取印製在紙上的字母卡這種方式，這種方式也與Ralph Blum的關係匪淺。

現代盧恩魔法的理論源自於生活在十九世紀末到二十世紀初的盧恩學家Guido Von List的哲學體系，而實踐則來自二十世紀早期Friedrich Bernhard Marby等人基於List的思想的創造。它們在二戰後經過了Karl Spiesberger等人的發展，最終在Edred Thorsson手中形成了今天最常見到的盧恩魔法，並在20世紀80年代被公之於眾。

確切的盧恩魔法實踐最早能追溯到1550年左右出現的冰島魔典手稿‘Isländska Svartkonstboken’ ，其中記載了兩個組合盧恩(Bindrunes)魔符，然後便是17世紀瑞典盧恩學家約翰尼·布魯斯將盧恩與卡巴拉數秘法Temura結合所創造的“Adulruna”體系了。

至今發現最早的盧恩刻文定期為二世紀下半葉左右，隨著基督教傳入北歐，盧恩字母逐漸被拉丁字母取代。公元700年左右，盧恩字母在中歐消失；公元1400年左右也在斯堪的納維亞半島等地區消失，但在斯堪的納維亞半島等地區，盧恩字母還常常被用在裝飾圖案上。

三種最著名的盧恩字母是：

• 古弗薩克文（約150年至800年）
  
• 盎格魯撒克遜弗托克文（400年至1100年）
  
• 後弗薩克文（年800至1100年）
  

後弗薩克文進一步被分成：

• 丹麥語弗薩克字型
  
• 瑞典語–挪威語盧恩字型（另：Short-twig或Rök Runes）
  
• Hälsinge Runes（不屬於任何國家的盧恩文）
  

後弗薩克文字進一步再發展成：

加利胡斯金號角

• Marcomannic Runes
  
• Medieval Runes（1100–1500）
  
• DalecarlianRunes（ca. 1500–1800s）
  

地理分布

地區	盧恩碑文的數目
瑞典	3432
挪威	1552
丹麥	844
斯堪地那維亞總計	5826
除斯堪地那維亞和弗里西亞外的歐洲大陸	80
弗里西亞	20
除愛爾蘭外的不列顛群島	> 200
格陵蘭	> 100
冰島	< 100
愛爾蘭島	16
法羅群島	9
非斯堪地那維亞總計	> 500
總計	> 6400

字母表

古弗薩克文

UCS	轉寫	IPA	原始日耳曼語名字	含義

盎格魯撒克遜弗托克文

UCS	轉寫	IPA	古英語名字	含義
ᚠ	f	[f], [v]	feoh	財富
ᚢ	u		ur	原牛
ᚦ	þ, ð	[θ], [ð]	þorn	刺
ᚩ	ó		ós	[一個]神
ᚱ	r		rad	騎乘
ᚳ	c	[k]	cen	火炬
ᚷ	ȝ	[g], [j]	gyfu	禮物
ᚹ	w,ƿ	[w]	wynn	歡樂
ᚻ	h		hægl	hail (降水)
ᚾ	n		nyd	需要，遇險
ᛁ	i		is	冰
ᛄ	j		ger	年，收穫
ᛇ	eo		eoh	紫杉
ᛈ	p		peorð	(未知)
ᛉ	x		eolh	麋鹿莎草
ᛋ	s	[s], [z]	sigel	太陽
ᛏ	t		Tiw	上帝Tiw
ᛒ	b		beorc	樺木
ᛖ	e		eh	馬
ᛗ	m		mann	人
ᛚ	l		lagu	湖
ᛝ	ŋ		ing	Ing (一名英雄)
ᛟ	œ		éðel	房地產
ᛞ	d		dæg	一天
ᚪ	a		ac	橡樹
ᚫ	æ		æsc	灰樹
ᚣ	y		yr	弓
ᛡ	ia, io		ior	鰻魚
ᛠ	ea		ear	墳墓

現代用途

裝飾

盧恩字母在日常生活中被當時人們運用於飾品及建築。

小說

• 《哈利波特》
  
• 《魔戒》用於矮人的語言。
  
• 《霍比特人》用於矮人的語言。
  
• Fate系列用於凱爾特系英靈庫丘林的保有技能
  
• Overlord中矮人雕刻在魔法文字
  

動畫

• 《冰雪奇緣》出現在挪威地區的艾倫戴爾國王為尋找北歐妖精（Troll）而翻閱的古書中。
  
• 《馴龍高手》出現在主角小嗝嗝所翻閱的龍系圖鑑大全中。
  
• Fate Stay Night·UBW出現在TV版第二季，Lancer庫丘林死亡時，用符文點燃火焰。
  
• 《空之境界》出現在第四章伽藍之洞，蒼崎橙子以盧恩字母ᚠ為媒介施展火魔術。
  
• 《遊戲王5d's》中WRGP的參賽隊伍諸神黃昏隊持有盧恩之瞳。
  
• 《魔女獵人羅賓》分別出現於第一集歐伽姆輪陣中的字母ᛃ、第十一集用於解除枯耗潛力的艾爾札魯之光的字母ᚷ、第十二集烙印於培德賽拉的魔女右上臂處且用於攻破STN-J安全系統的字母ᚨ、第十三集殉教者石碑處篆刻的字母ᚺ，及同一集出現的總計八個哈格爾盧恩字母（Hagall)。
  

遊戲

• 《魔靈召喚》中的魔靈符文。
  
• 《仙境傳說》中的盧恩石。
  
• 《屍體派對：影之書》最後一章中出現在班長身上。
  
• 《屍體派對：馭血》魔法咒文。
  
• RuneScape中的魔符石（Runes）。
  
• 《暗黑破壞神II－毀滅之王》。
  
• 《聖女之歌I HEROINE ANTHEM I》。
  
• 《聖女之歌II HEROINE ANTHEM II》。
  
• 《伊蘇》始源中聖獸“露”所說的語言（雖然是英語不過是用盧恩字母寫出來的）。
  
• 《魔龍寶冠》盧恩魔法。
  
• 《符文工房》出現在素有新牧場物語系列之稱的符文工房中的英語標題中。
  
• 《以撒的結合：重生》出現在道具中。
  
• 《東方深秘錄》BOSS宇佐見堇子的披風上有盧恩字母。
  
• 《戰神4》光明之神巴德爾的全身布滿盧恩魔法文字；阿特柔斯（戰神克雷多斯之子）能讀懂盧恩魔法文字。
  
• 《英雄無敵5》矮人勢力的符文魔法上有盧恩字母。
  
• 《俏皮臉（Sally Face）》第四章中解密時出現的符號。
  
• 《廢墟國度（Regions of ruin）》中廢墟里所使用的符文。
  
• 《黑暗之魂（Dark Souls）》雕刻在楔形石原盤上的符文。
  
• 《黑暗之魂3》儀式武器“追地者”所雕刻的符文。
  
• 《地獄之刃》中以謎題的形式大量出現
  

字母編碼

支援盧恩字母範圍的Unicode字型包括免費的Junicode、Free Mono、Caslon Roman，以及收費的Code2000、Everson Mono、TITUS Cyberbit Basic等。

盧恩字母; Unicode.org chart(PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+16Ax

ᚠ

ᚡ

ᚢ

ᚣ

ᚤ

ᚥ

ᚦ

ᚧ

ᚨ

ᚩ

ᚪ

ᚫ

ᚬ

ᚭ

ᚮ

ᚯ

U+16Bx

ᚰ

ᚱ

ᚲ

ᚳ

ᚴ

ᚵ

ᚶ

ᚷ

ᚸ

ᚹ

ᚺ

ᚻ

ᚼ

ᚽ

ᚾ

ᚿ

U+16Cx

ᛀ

ᛁ

ᛂ

ᛃ

ᛄ

ᛅ

ᛆ

ᛇ

ᛈ

ᛉ

ᛊ

ᛋ

ᛌ

ᛍ

ᛎ

ᛏ

U+16Dx

ᛐ

ᛑ

ᛒ

ᛓ

ᛔ

ᛕ

ᛖ

ᛗ

ᛘ

ᛙ

ᛚ

ᛛ

ᛜ

ᛝ

ᛞ

ᛟ

U+16Ex

ᛠ

ᛡ

ᛢ

ᛣ

ᛤ

ᛥ

ᛦ

ᛧ

ᛨ

ᛩ

ᛪ

᛫

᛬

᛭

ᛮ

ᛯ

U+16Fx

ᛰ

字母含義

老弗薩克

現代秘傳盧恩含義是通過對盧恩詩歌的解釋獲得的，它們分別是8-9世紀出現的古英語盧恩詩，13世紀出現場古挪威語盧恩詩和15世紀出現的古冰島語盧恩詩。值得注意的是，老弗薩克的名字是語言學家重構建的原始日耳曼語(Proto-Germanic)辭彙。

f

發音：〈fehu〉

原始意義：家畜〈牛群〉；成功、財富〈繁榮、豐盈〉、一路順風、統一

u

發音：〈wyrd〉

原始意義：命運、宿命；未知的因素

th

發音：〈thurisaz〉

原始意義：刺；驚奇，保護三角形；密藏的精力

a"

發音：〈ansuz〉

原始意義：嘴；宇宙的創造；宇宙的靈魂

r

發音：〈raido〉

原始意義：通貨馬車；移動、旅行、出口、宇宙全體的生命

k

發音：〈kenaz〉

原始意義：明瞭；火〈火焰；內在之光〉；溫暖、友善、強壯、療愈、神聖的智慧〈火〉

g

發音：〈gebo〉

原始意義：禮物、積極、奇蹟

w

發音：〈wunjo〉

原始意義：野牛；喜悅、快樂、歡愉

h

發音：〈hagalaz〉

原始意義：冰雹；限制、延遲、終結、九個世界；存在的實體

n

發音：〈nauthiz〉

原始意義：壓迫、拘束、失望、潛在的力量

i

發音：〈isa〉

原始意義：冰

j

發音：〈jera〉

原始意義：收穫；一年的十二個月；收割

ei

發音：〈eihwaz〉

原始意義：紫杉；十三、毀滅與創造〈死亡〉

p

發音：〈perðro〉

原始意義：擲骰子時用的杯子；迴轉、從精神進入實體的入口

z

發音：〈algiz〉

原始意義：麋鹿；迷路、命運（保護）

s

發音：〈sowulo〉

原始意義：迴轉、從精神進入實體的出入口

t

發音：〈teiwaz〉

原始意義：智慧，不朽

b

發音：〈berkana〉

原始意義：樺樹；兩個九、新的世界、更高的階段

e

發音：〈ehwaz〉

原始意義：馬；傳遞、和諧

m

發音：〈mannaz〉

原始意義：人類；具實踐的力量

l

發音：〈laguz〉

原始意義：水；流動、具備增長的力量

ng

發音：〈inguz〉

原始意義：北歐神祇：佛雷爾、連結，擴張（豐饒）

d

發音：〈dagaz〉

原始意義：白天；白晝、二十四小時〈黎明〉

o

發音：〈othila〉

原始意義：持有、獲得「怪異」的數字；超出意識和經驗的事物；「祖先」

盎格魯撒克遜弗索克

Feoh

這個盧恩字母最簡單的意思是牛。然而，在一個遊牧的原始社會裡，牛代表著財富的積累，因而，這一字母深層含義是財富。牛是可運輸或可移動的，其含義就是可移動或可運輸的財富，因而也指現代的錢和擁有物。它的第三個也是最深層次的含義是它代表著精力、情感以及精神意義上的財富。值得注意的是Feoh屬於弗蕾埃特，而弗蕾是豐饒之神，對於一個原始社會，這可是所有財富中最巨大的了。

Ur

Ur代表野牛。野牛在本質上是一種具有力量和勇氣的野獸。這一字母在表層意義上代表著不馴服的和難以控制的自由力量。在深層意義上，它代表著精神的和內心的力量、強健的體魄和性的能力。

Þorn

Þorn是一種攻擊的武器和一種防禦的手段，它可以圈住一個人並可擋住敵人。它代表著能量，包括過度的暴力和性慾。這是一個模稜兩可的字母，它可暗示好運或是暗示好運即將變化。

Oss

這是一個預言和有揭示性的字母，象徵著智慧和理性。它經常表示忠告。

Rad

Rad的直接含義是旅行或輪子。但是，它也意味著肉體或精神或是情感的旅行，比如，某種需要堅忍、計畫和決心才能完成的長期工作。

Cen

這一盧恩字母意思是光明，並且這一光明照亮了前方的道路。它有一個深層的含義，即知識的光明，它照亮了不確定或無知的黑暗。幾乎可以肯定，它與蘇格蘭語“Ken”(知識或理解之意)有關。在最深層意義上，Cen代表著創造性的光芒以及新思想的創造。

Gyfu

Gyfu是一個禮物，一種一個人給另一個人的東西。它有一個深層含義，收到禮物就將接受者置於對給予者的一種義務之中，可能它的更深合意是它在兩者之間產生一種契約。從一種深層意義上講，Gyfu暗含著愛或影響的契約。

Wynn

Wynn是表示報酬的盧恩字母。它象徵著勝利或是滿足和幸福甚至可能是成功的感覺。在其精神層次上，這一字母象徵著接近上帝。在最深層意義上，Wyn表示夥伴關係以及分享快樂。

哈格埃特

Hagal

這一盧恩字母代表冰雹，它表示分裂、困難、阻扼、限制、疾玻這一字母也暗示這些性質的開始是突然和不可預料的。

Nyd

這一字母代表窮困或艱難，在其表層意義是不幸。它也表示堅忍和耐心。暗指每一種經歷不管是多么的不利，也經常是一種有益的經驗。

Is

這一字母的最簡單的意義是冰。但是，在其稍微深層的意義上，它反映出雪是優美、精緻和美麗的，但它也是欺騙的，看起來它可能要幫助你，卻可能不這樣做。雪可能是一種障礙。在深層意義上，它代表計畫的可能耽擱。在情感上，它表示激情的降溫，但也可以表示憤怒的平息。

Ger

Ger意思是收穫，代表著秋天收穫莊稼。但是，它也表示莊稼一年的整個成長周期，因而，也表示變化和成長的周期。在深層意義上，它代表原因和結果，表示播種什麼就收穫什麼。因而，在最深層意義上，這一字母代表自然的正義，比如，你會為你的行為受到恰當的報答，不管是好的還是壞的。

Eoh

這一盧恩字母是紫杉樹的意思，它象徵著死亡或再生。紫杉樹終年長綠，因而永不死亡，它代表在北歐的瓦爾哈拉殿堂(譯註：北歐神話中主神兼死亡之神奧斯丁接待戰死者英靈的殿堂)的再生或獲得了化身。深層意義上，Eoh代表連續和持久。

Perðro

它是“骰子搖晃器”，含義是獲得技巧和隨機的運氣。人們認為它表示需要一個人以使他們獲得最好的機會。它也代表揭示隱藏的秘密以及懷孕和生育(隱藏的嬰兒在裡面)。在深層意義上，Perðro代表著適度的飲食和性的快樂。

Eolhx

Eolhx代表麇鹿的角，象徵著抵消危險的手。因而，這一盧恩字母表示保護和成功的要求。因為，這一字母代表鹿角或向上伸出的手，它也暗示到達了神的王國。

Sigel

這一字母含義是太陽的力量，代表神戰勝了魔鬼，光明戰勝了黑暗，清晰戰勝了模糊。它是勝利的象徵。

提爾埃特

Tyr

提爾是北歐的戰神或是公正的遊戲和規則之神。它代表決心、堅忍和男人的性慾。

Beorc

Beorc是樺樹，代表家庭和家庭單元，以及從性行為、生育和成長這一周期中獲得的快樂。它可能是關於人的、思想的和新的冒險行為的。在最深層次意義上.它代表新生、淨化和復興。

Eh

它代表馬，它的最簡單的含義是代表運輸或運動。然而，馬也是力量和速度的一種象徵。在最深層意義上，Eh代表精神的進步。因為馬和騎手之間必須有一種使兩者能夠獲益的關係，所以，Ehwaz這一盧恩字母也代表夥伴關係、信心、忠誠和進步。

Mann

這-字母代表人類的個體，它也顯示人類作為家庭在一起生活以及我們獨自走向死亡這一事實間的矛盾。據信，這一盧恩字母所代表的意義是人類所特有的：智慧、語言、計畫和支配我們環境的能力以及潛在的發達智慧型。

Lagu

Lagu是水，意思是在不同環境之中具有不同的外貌。水是生命中最重要的物質。它表示危險(從洪水或海上航行中得出)，它也代表旅途的挑戰和沉船的風險。在略微深層意義上，Lagu說明了生活的流動性。它普遍表示所謂的女性的直覺能力、精神意識以及對無意識的接近。它也體現著性慾的衝動。

Ing

Ing代表結論或結束。Ing像弗蕾一樣，是豐饒之神，結論可以代表性高潮或者生育以及每一個表示完成的結果。這一積極的盧恩字母代表力量、安全、健康和性慾。在深層意義上，它代表精神的抱負和成就。

Dæg

Dæg代表白天，因而也代表光明。它是黎明和盛夏時期的陽光。它也代表神的精神之光，因而也就代表生長、變化以及發展。

Odel

Odel代表由於地產實際上是土地本身所帶來的財富。因為它是歷代相傳的，它也是遺傳的品質或特性的象徵，這些因素由一代傳給另一代。因而，在深層意義上，它代表一種積累或長期的生長。

相似字母

與盧恩字母最為相似的字母是古匈牙利字母，而其他的諸如古突厥文字母、古雅利安旁遮普字母和古斯拉夫字母等，都只是與其外形相似而已。

• 古匈牙利字母
  
• 古突厥文字母
  
• 古雅利安旁遮普字母
  
• 古斯拉夫字母
  

參考文獻

• Erik Brate:Sveriges runinskrifter, 1922（online textinSwedish）
  
• R.I. Page.An Introduction to English Runes. The Boydell Press, Woodbridge, 1999.ISBN 0-85115-768-8.
  
• Orrin W. Robinson.Old English and its Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic LanguagesStanford University Press, 1992.ISBN 0-8047-1454-1
  
• Thomas Karlsson.Uthark - Nightside of the runes, 2002.(Amazon.co.uk)
  
• Edred Thorsson.The Big Book of Runes and Rune Magic: How to Interpret Runes, Rune Lore, and the Art of Runecasting，2018.ISBN-13: 9781578636525
  
• Edred Thorsson.ALU, An Advanced Guide to Operative Runology，2012. ISBN-13: 9781578635269
  
• Edred Thorsson.Rune Might: The Secret Practices of the German Rune Magicians，2018.ISBN-13: 9781620557259
  
• Sweyn Plowright.The Rune Primer: A Down to Earth Guide to the Runes，2011.ISBN-13: 9781847282460
  
• 保羅·賀爾曼.北歐神話學，2018.ISBN-13: 9789864774326
  
• 塔西佗 馬雍，傅正元.阿古利可拉傳日爾曼尼亞志，2011.ISBN-13: 9787100024822