《北外公共外交文化論叢(第2輯):中西融匯》是《北外公共外交文化論叢》的第二輯，收錄了北外學者發表在《中華讀書報·國際文化專刊》等學術和大眾媒體的文章，涵蓋了政治、經濟、歷史、藝術、文學等各個領域。書中分為辨章學術、書人書事、逝水年華和他處生活等四章。全書以“中西融匯、文明共通”為主題，記錄了北外七十周年華誕以來北外學者“溝通中國與世界”的足跡。這是北外學者對中西融匯的思考，也是對公共外交理念身體力行的詮釋。
基本介紹
- 書名：北外公共外交文化論叢:中西融匯
- 作者：張中載 吳子桐
- 出版日期：2013年5月1日
- 語種：簡體中文
- 外文名：Dialogue and Coexistence of Cultures
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 頁數：355頁
- 開本：16
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
基本介紹
內容簡介
《北外公共外交文化論叢(第2輯):中西融匯》由外語教學與研究出版社出版。
作者簡介
張中載，北京外國語大學英語系教授、博士生導師，《外國文學》編委，全國英國文學學會副會長，美國國際名人傳記院顧問。
圖書目錄
辨章學術
從中國印看中華文化“走出去”/3
東方與西方：兩種龍形象，兩種文化/6
美國：營利交與市場政府扶持公益/12
語言的生存競爭和自然選擇/17
洪堡與漢語/27
從《中國文學精論》聊起——一個暑日下午的中西語文談/35
再現：歷史與記憶——電影中的歷史書寫與呈現（上）/43
再現：歷史與記憶——電影中的歷史書寫與呈現（下）/54
童話、男性神話與女性主義/65
顧彬中國現當代文學研究三題/71
超越大國爭霸：對和平崛起的文化闡釋/77
沉默是金—一從影片《藝術家》談好萊塢電影敘事/89
已遺忘的神交知己——伊斯坦堡一日/97
閱讀喊市空間——曼哈頓景觀與文化身份/110
美國東方學會及其漢學研究/123
周作人與《聖經》/128
胡適與葛思德圖書館/135
最早去美國的中國人/140
“文明的衝突”與中國文化“走出去”的挑戰/145
再談對外文化溝通中的“求同存異”/150
書人書事
獨向遺篇吊拜倫/159
“去遠行，去遠行，在意義的天際”/167
金斯堡、《嚎叫》與抗議文化/172
一雙冷眼閱南華——喬冠華有關莊子的博士論文/180
易社強和《戰爭與革命中的西南聯大》/192
馮友蘭《中國哲學史》的英譯本/197
華茲生的《莊子》英譯/205
“一個民族已經起來”——讀《在彼處：大使演講錄》有感
娛樂化的時代，詩安在？/216
周恩來公共外交藝術/227
逝水年華
聯合國與新中國大學的首次合作/237
永遠保持一顆中國的靈魂——悲懷追思女作家韓素音/243
《佩利亞斯與梅麗桑德》——紀念德彪西誕辰150周年/250
喬姆斯基的抉擇/255
比丘林——俄羅斯漢學的一座高峰/264
東方的希望——泰戈爾訪華與新時代預言/269
半生識曲聽其真——從書信看雅斯貝爾斯與海德格爾半個世紀的交往（上）/277
半生識曲聽其真——從書信看雅斯貝爾斯與海德格爾半個世紀的交往（下）/288
豪華落盡見真淳——為中國著迷的傅吾康/301
從教化到對話——寫在衛三畏誕辰200周年之際/313
聖日爾曼大街上的狄仁兄/320
只求立世治學，無意升官發財—一懷念趙寶煦先生/324
他處生活
中國茶館，英國酒吧/331
土耳其浴室的鴛鴦茶/338
北國兩京/343
莫須有女士坐飛機以後/346
千尋鐵鎖沉江底/349
閒坐說玄宗/352
從中國印看中華文化“走出去”/3
東方與西方：兩種龍形象，兩種文化/6
美國：營利交與市場政府扶持公益/12
語言的生存競爭和自然選擇/17
洪堡與漢語/27
從《中國文學精論》聊起——一個暑日下午的中西語文談/35
再現：歷史與記憶——電影中的歷史書寫與呈現（上）/43
再現：歷史與記憶——電影中的歷史書寫與呈現（下）/54
童話、男性神話與女性主義/65
顧彬中國現當代文學研究三題/71
超越大國爭霸：對和平崛起的文化闡釋/77
沉默是金—一從影片《藝術家》談好萊塢電影敘事/89
已遺忘的神交知己——伊斯坦堡一日/97
閱讀喊市空間——曼哈頓景觀與文化身份/110
美國東方學會及其漢學研究/123
周作人與《聖經》/128
胡適與葛思德圖書館/135
最早去美國的中國人/140
“文明的衝突”與中國文化“走出去”的挑戰/145
再談對外文化溝通中的“求同存異”/150
書人書事
獨向遺篇吊拜倫/159
“去遠行，去遠行，在意義的天際”/167
金斯堡、《嚎叫》與抗議文化/172
一雙冷眼閱南華——喬冠華有關莊子的博士論文/180
易社強和《戰爭與革命中的西南聯大》/192
馮友蘭《中國哲學史》的英譯本/197
華茲生的《莊子》英譯/205
“一個民族已經起來”——讀《在彼處：大使演講錄》有感
娛樂化的時代，詩安在？/216
周恩來公共外交藝術/227
逝水年華
聯合國與新中國大學的首次合作/237
永遠保持一顆中國的靈魂——悲懷追思女作家韓素音/243
《佩利亞斯與梅麗桑德》——紀念德彪西誕辰150周年/250
喬姆斯基的抉擇/255
比丘林——俄羅斯漢學的一座高峰/264
東方的希望——泰戈爾訪華與新時代預言/269
半生識曲聽其真——從書信看雅斯貝爾斯與海德格爾半個世紀的交往（上）/277
半生識曲聽其真——從書信看雅斯貝爾斯與海德格爾半個世紀的交往（下）/288
豪華落盡見真淳——為中國著迷的傅吾康/301
從教化到對話——寫在衛三畏誕辰200周年之際/313
聖日爾曼大街上的狄仁兄/320
只求立世治學，無意升官發財—一懷念趙寶煦先生/324
他處生活
中國茶館，英國酒吧/331
土耳其浴室的鴛鴦茶/338
北國兩京/343
莫須有女士坐飛機以後/346
千尋鐵鎖沉江底/349
閒坐說玄宗/352
