基本介紹
- 作品名稱：北亭醉後敘舊贈東川陳書記
- 文學體裁：詩詞
- 作者：薛逢
- 出生地：河東蒲州
作品原文,注釋譯文,作者簡介,
作品原文
北亭醉後敘舊贈東川陳書記
二十年前事盡空，半隨波浪半隨風。
謀身喜斷韓雞尾，辱命羞攜楚鵲籠。
符竹謬分錦水外，妻孥猶隔散關東。
注釋譯文
①符竹：《漢書·文帝紀》：“九月，初與郡守為銅虎符、竹使符。”顏師古注引應劭曰：“銅虎符第一至第五，國家當發兵遣使者，至郡合符，符合乃聽受之。竹使符皆以竹箭五枚，長五寸，鐫刻篆書，第一至第五。”後來以“符竹”指郡守職權。唐?劉禹錫《蘇州謝上表》：“優詔忽臨，又委之符竹。”明?張居正《工科左給事中邱岳並妻敕命一道》：“夫古人不慕專城之柄，符竹之榮，而願出入禁闥者，為其身依清近，而雅言易聞也。”
②臨岐：亦作“臨歧”。本為面臨歧路，後亦用為贈別之辭。《文選·鮑照》：“指會規翔，臨岐矩步。”李善註：“岐，岐路也。”唐?杜甫《送李校書》詩：“臨岐意頗切，對酒不能吃。”宋?范成大《譚德稱楊商卿父子送余作詩以別》：“臨岐心曲兩茫然，但祝頻書無別語。”元?鄭光祖《倩女離魂》第三折：“自執手臨岐，空留下這場憔悴，想人生最苦別離。”
③爨cuàn：爨桐：1.謂焚燒桐木為炊。乾寶《搜神記》卷十三：“吳人有燒桐以爨者，邕(蔡邕)聞火烈聲，曰：‘此良材也。’因請之，削以為琴，果有美音。”後以“爨桐”指遭毀棄的良材。唐?顧非熊《冬日寄蔡先輩校書京》詩：“惟君知我苦，何異爨桐鳴。”前蜀?韋莊《同舊韻》：“但埋酆獄氣，未發爨桐音。”清?魏源《默觚下·治篇八》：“世非無爨桐之患而患無蔡邕。”2.指焦尾琴。宋?孫光憲《北夢瑣言》卷二十：“有弦即彈，有孔即吹，不獨柯亭、爨桐也。”
