“勞拉的星星”系列包括《勞拉的星星》、《勞拉的聖誕星》、《勞拉的星空之旅》、《勞拉的秘密》四部,這套書藉助星星來講述小女孩勞拉的心路歷程,是德國著名兒童作家克勞斯·鮑姆加特的經典作品。勞拉的星星系列圖書因其蘊藏令兒童感動和共鳴的童心童趣深受全世界小朋友的喜愛,並屢獲大獎。先後被翻譯成26種語言,全球暢銷200萬冊。
基本介紹
- 書名:勞拉的星星系列叢書
- 作者:[德]克勞斯·鮑姆加特
- 譯者:王薇
- ISBN:7-5304-3343-1
- 出版社:北京科學技術出版社
內容簡介,作者簡介,出版信息,相關作品,基本信息,創作背景,故事梗概,主題曲,
內容簡介
每個人都有自己的星星,星星是無話不談的好朋友,星星是不能告訴別人的秘密,星星是心中最美的夢想,星星是實現願望的力量……
《勞拉的星星》
有一天晚上,勞拉睡不著覺,就坐在窗邊看星星。突然一顆小星星從天上落了下來。摔在了勞拉家門口。勞拉把它帶回了家,可是第二天小星星卻不見了。最後勞拉找到那顆小星星了嗎?她和小星星還有什麼美妙的故事呢?
《勞拉的聖誕星》
明天就是聖誕節了,勞拉和弟弟湯米早就等不及了。全家人要去瑪塔姨媽家過聖誕節。然而事情卻不如人意,在去瑪塔姨媽家的路上,他們的汽車壞了,最後只能返回家裡。“我們現在怎么過聖誕節啊?”湯米問。但是他們還是過了一個美妙的聖誕節。這到底是怎么回事呢?是誰幫助了他們呢?
《勞拉的星空之旅》
每個人都有一顆屬於自己的星星,這一點勞拉十分相信。但是勞拉弟弟湯米的玩具小狗呢?它也有屬於自己的星星嗎?為了找到狗狗的星星,勞拉和湯米決定造一艘飛船,飛到天上去。他們到底有沒有找到狗狗的星星?在這次星空之旅中他們還會經歷什麼趣事呢?
《勞拉的秘密》
勞拉有個秘密:她和一顆星星交上了朋友。後來發生了一件事讓勞拉和湯米很鬱悶:他們和次牛鬼哈里·巴瓦茨打賭,如果他們的風箏飛得沒有哈里的高,勞拉就得把她的秘密說出來。可勞拉的風箏總是飛不起來,她的星星朋友會幫忙嗎?她說出她的秘密了嗎?
作者簡介
克勞斯·鮑姆加特(Klaus Baumgart),生於1951年,畢業於藝術大學視覺藝術專業。目前與妻子、女兒生活在柏林,在柏林一家廣告公司擔任過多年的藝術總監。他以走過200萬的圖書銷量躋身於世界最成功的兒童書作家之列。他最成功的作品《勞拉的星星》已被 翻譯成26種語言,隨後的《勞拉的聖誕星》、《勞拉的星空之旅》也已經被翻譯成多種語言。2004年9月電影《勞拉的星星》也已上映。
鮑姆加特獲得過很獎:1986年他獲得了德國圖書貿易界海報大賽第一名;1990年以《小怪物》和《被抓住了》獲得奧地利青少年圖書獎提名;1994年《小怪物》一書獲得了“金書獎”;1999年《勞拉的星星》一書獲得了英文獎項“兒童圖書獎”,他是獲此殊榮的第一名德國作家。
出版信息
出版社:北京科學技術出版社
作者:[德]克勞斯·鮑姆加特
譯者:王薇
裝幀:銅版紙 平裝
開本:889*1194mm 1/16
頁數:每冊約32頁
版次:2006年6月第1版
印次:2006年6月第1次印刷
ISBN:7-5304-3343-1
叢書書目:
《勞拉的星星》
《勞拉的聖誕星》
《勞拉的星空之旅》
《勞拉的秘密》
相關作品
2004年9月電影《勞拉的星星》也已上映。
基本信息
◎片 名 Lauras Stern
◎中文 名 勞拉的星星
◎年 代 2004
◎國 家 保加利亞 / 德國
◎類 別 動畫 / 家庭
◎語 言 英語
◎IMDB評分 6.1/10 (50 votes)
◎片 長 77 分鐘
◎導 演 Piet De Rycker
◎主 演 Céline Vogt .... Laura (voice) (as Celine Vogt)
Sandro Iannotta .... Tommy (voice)
Maximilian Artajo .... Max (voice)
Brit Gülland .... Mama (voice) (as Britt Güland)
Heinrich Schafmeister .... Papa (voice)
Mirco Nontschew .... Mechanische Katze/Bär (voice)
Martin Reinl .... Mini Hase (voice)
Eva Mattes .... Sonne (voice)
Peter Fitz .... Mond (voice)
Mogens von Gadow .... Hausmeister (voice)
Hildegard Krekel .... Putzfrau (voice)
創作背景
本片根據1996年第一次印刷出版的克勞斯·巴姆格特的同名童話小說改編而成,當時這本暢銷童話在全世界範圍內的銷量超過200萬冊,先後被譯成25種語言出版發行。本片由執導《小小北極熊》的德國導演蒂洛·格拉夫·羅瑟科什和皮特·德·里克再次攜手,影片講述了一段關於友情和勇氣的童話。
關於影片的製作手法,應該說是對現今世界動畫產業以3D技術為主流市場的挑戰與回歸。眾所周知,當前2D動畫日趨低糜,好萊塢已經幾乎拋棄了傳統的動畫製作技術。現年57歲的導演蒂洛·格拉夫·羅瑟科什對此頗有微辭,他認為2D動畫仍具有不可爭辯的出色之處。羅瑟科什年輕時學習圖形設計專業,70年代後期在倫敦和波恩曾作過圖形設計師,製作故事板草圖及背景,後來成為漫畫作者、畫家和導演。在8、90年代執導了多部動畫電視劇集和電影。由他執導的《小小北極熊》曾在德國格拉的金麻雀兒童電影電視節和紐約電影節上獲獎。在他看來,觀眾需要的是確實可靠的故事、人物、環境和情感,除此之外全都是表面文章。在《勞拉的星星》中,充分體現了羅瑟科什自己的動畫理念,即在二維的動畫人物和背景中投以光影效果,加以源於成功的童話作品中的故事和人物,以及積極向上的主題,非常適合兒童觀眾的口味。
故事梗概
影片的主人公是天真而固執的7歲的小女孩勞拉,他們全家剛從鄉下搬到城裡,因為勞拉的媽媽應邀到一家劇院作大提琴手。勞拉的爸爸邊照顧家務邊在家裡工作。勞拉的小弟弟叫湯米,好奇而冒失,有時頑皮的舉止會讓人惱怒不已,是一個典型的淘氣鬼。勞拉給父母列了張單子,上面寫著想念的鄉下的一切:那棵蔥鬱的蘋果樹,山頂上每天都會留下她足跡的一小片地方,還有她的鞦韆、草地和野花……突然,勞拉看見樓下的地上躺著湯米的玩具,想到一定是這個冒失鬼又在丟三落四,於是她奔下樓梯去拿那件玩具,匆忙間和鄰居家的男孩馬克思撞在一起,因為小腿被撞破了,她不得不回家讓父親包紮。這搬進新家的第一天,不僅多了不少懷念的記憶,更給勞拉的身體留下印記。而此時,馬克思正將湯米遺失的玩具綁在自己的模型飛機上,然後將飛機放飛,讓它穩穩的落在勞拉的屋頂平台。馬克思小心的躲在遠處,生怕勞拉沒發現這個“秘密”。
時間很快到了晚上,勞拉在床上輾轉難眠,她帶著玩具熊和米妮兔到屋頂看星星。當她回到床上再次準備入睡時,卻發現周圍有些不對勁,她看見一個奇怪的東西正爬上窗子,隨即消失在屋頂。勞拉跟了出去,這個像機器貓的小東西發出有趣的聲響,在屋頂轉來轉去。勞拉感到夜空的光線與以往不同,星星很亮還眨著眼睛,勞拉揉揉眼睛,不敢相信眼前的“夢境”。突然一顆周圍布滿光暈的小星星向地面墜落,直朝勞拉而來。
星星落在花園的草叢裡,追隨而至的勞拉發現星星少了一條腿,她小心翼翼的抱起星星並安慰著它,因為勞拉覺得這顆星星和自己同病相憐,突然來到這陌生的世界而倍感孤獨。勞拉將星星帶回了家,為擁有自己的星星而感到異常興奮,她打算不將這秘密告訴任何人。勞拉找到了星星斷掉的腿,用石膏重新接好。星星高興的飛起來,散開它的星塵,奇蹟發生了,睡在被子裡的玩具熊和米妮兔開始動起來,它們被賦予了生命。
勞拉擔心星星會和自己一樣患上思鄉病,但星星很快打消了她的顧慮。勞拉發現媽媽去參加演出竟忘了帶琴弓,她拿著琴弓向劇院奔去。由於對周圍環境的陌生,勞拉半途中迷路了,幸好星星及時趕到,意想不到的事情發生了,勞拉的星星真的會飛,它將勞拉馱起來朝劇院飛去。勞拉媽媽工作的劇院是一棟氣勢恢宏的建築,星星帶著勞拉在劇院房頂安全降落。一直跟在他們後面的馬克思簡直不能相信自己的眼睛,他親眼目睹星星帶著勞拉飛行,然後消失在劇院上空。
勞拉趁媽媽打電話時將琴弓放回了琴盒,然後小心翼翼的回到星星身邊。勞拉的媽媽看到失而復得的琴弓驚喜萬分,畢竟這是她在這家劇院的首次演出。然而此時,勞拉卻面臨著一次艱難的決斷,已經離不開星星的她會讓星星離開自己而返回天上的故鄉嗎?
主題曲
勞拉的星星(Laura‘s Star)
演唱:尚雯婕
專輯:《時代女性》 2009.10齣品
從晨曦中醒來
梳妝打扮 魅影閃現
我帶走你的痛 帶走你的苦
窗打開 樂聲響
最後寒冰已溶化
我帶走你的痛 帶走你的苦
我們是來自同樣的星
眼裡都含著溫暖光芒
我們是永遠在一起
不分開
你也來自同樣的星
讓我感受你心跳
你也來自同樣的星
Wie ich
同一聲音呼喚你
同一命運牽絆你
我們擁有同樣願望
Wie ich
我們在房間裡盡情舞蹈
街頭邊城市裡盡情舞蹈
我帶走你的痛 帶走你的苦
讓我們來手牽手
飛越了北京的天空
我帶走你的痛 帶走你的苦