劉迎春，1988年7月：遼寧師範大學外國語學院， 獲文學學士學位，2004年6月：大連海事大學外國語學院， 獲文學碩士學位。
基本介紹
- 中文名：劉迎春
- 職業：教師
- 畢業院校：遼寧師範大學外國語學院
- 主要成就：獲2004年大連海事大學優秀教學成果獎
- 代表作品：《中國外語》等
- 性別：男
- 籍貫：遼寧葫蘆島市
人物經歷,研究方向,主要貢獻,主要論文發表,主要著作,主要科研項目,獲獎記錄,
人物經歷
2008年6月： 蘇州大學外國語學院， 獲文學博士學位 （翻譯方向）。
1988年8月至1993年4月：遼寧師範大學外國語學院， 教師。
1993年5月至2001年2月：遼寧對外經貿學院外語系， 教師。
2001年3月至今：大連海事大學外國語學院，教師。
研究方向
翻譯理論與實踐，文學翻譯，法律翻譯，典籍英譯。
主要貢獻
主要論文發表
《中國翻譯》（CSSCI，2008年第6期）、《 遼寧大學學報》（哲學社會科學版）（中文核心期刊，2008年第2期）、《遼寧工程技術大學學報》（2009年第2期）、《大連海事大學學報》（2005年第1期）、《西南政法大學學報》2007年第5期和《理論界》（2008年第12期）等期刊上。
主要著作
《中國古代法律英譯研究》（專著）， 大連海事大學出版社，2009.2。
《崑曲精華》（編譯），蘇州大學出版社，2006.6。
《國際貿易實務》（英文版教材）（主編），大連海事大學出版社，2004.8。
《奧林匹克史話》（主編），大連海事大學出版社，2004.6。
《新視野大學英語單元練習與測試》（主編），大連海事大學出版社，2003.8。
《中級英語聽說訓練》（教材）（主編）， 大連理工大學出版社，1998.9。
主要科研項目
1. 中國古代法律文獻英譯研究，（主持人） 遼寧省教育廳科研項目。
2. 商務英語口譯訓練的模式內容與評估手段的研究（主持人） 交通運輸部科研項目。
3．大學英語分層次教學模式的改革與實踐，（主持人） 大連海事大學教改項目。
4．文學翻譯與譯介學理論研究， 遼寧省社科基金規劃項目。
5．基於語料庫的翻譯補償研究， 遼寧省教育廳科研項目。
6. 大學英語口語課程體系與教學內容的創新研究 教育部教改項目。
獲獎記錄
《國際貿易實務》（英文版教材）獲2004年大連海事大學優秀教學成果獎。
