《創世紀（漢英對照）》是2020年武漢大學出版社出版的圖書，作者是起國慶、和六花。
基本介紹
- 中文名：創世紀（漢英對照）
- 作者：起國慶、和六花
- 出版社：武漢大學出版社
- 出版時間：2020年7月1日
- ISBN：9787307214521
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《創世紀》為“納西族三大史詩英譯叢書”之一分冊，全書分為四章。《創世紀（漢英對照）》以創世過程為線索，以利恩與襯紅的愛情為依託，展示了世界起源到開天闢地的艱難歷程，以及堅定的愛情支撐到後的開花結果的願望實現。同時，《創世紀（漢英對照）》通過鮮明的人物塑造闡釋了古代納西族風俗禮儀和民俗特點。
圖書目錄
第一章 開天闢地
第一部分 天地混沌神蛋出殼
第二部分 神裔合力天圓地平
第三部分 野牛降生天崩地裂
第四部分 合築神山頂天鎮地
第二章 洪水翻天
第一部分 開荒破界觸怒天神
第二部分 天神復仇洪水滔天
第三部分 乾坤瘡痍利恩重生
第四部分 東神造人九仞一簣
第五部分 天女下凡結緣利恩
第三章 天上烽火
第一部分 藏形天宮匿影畢現
第二部分 梯山架壑九轉功成
第四章 遷徙人間
第一部分 喜結良緣擇日遷徙
第二部分 攜禽趕畜比翼齊飛
第三部分 同甘共苦風雨同舟
第四部分 神力相助擊潰仇敵
第五部分 鸞鳳和鳴繁衍生息
