剡溪

剡溪為浙江省紹興市嵊州境內主要河流，由南來的澄潭江和西來的長樂江會流而成。

澄潭江俗稱南江，因江底坡度較大，水勢湍急，也稱“雄江”；長樂江又叫西江，江底較平，水流緩和，稱為“雌江”。洪水來時，兩江泄合之後，中間夾有一條細長的銀色帶狀水流，把雌雄兩水隔開，南面渾濁而浪涌，北面清亮而波平，形成一江兩流，中嵌銀帶，直到遠處才融成一片，堪稱奇觀。剡溪至上虞與曹娥江相接。夾岸青山，溪水逶迤，歷史上早有“剡溪九曲”勝景。沿溪古蹟迭續，歷代眾多詩人學士或居或游，留下了無數詠剡名篇及趣聞逸事。

基本介紹

• 中文名稱：剡溪
• 地理位置：浙江省紹興嵊州市甘霖鎮施家岙村
• 開放時間：8:00-17:00
• 門票價格：80元
• 著名景點：杉樹潭 艇湖
• 別稱：剡江、剡汀、戴灣
• 長度：32.2公里（嵊州境內）
• 所屬國家：中國
• 所屬城市：浙江省紹興市嵊州市
• 適宜遊玩季節：四季皆宜

景點介紹

“紹興第一漂”――剡溪漂流景區位於嵊州市甘霖鎮施家岙村， 5月1日正式對外開放。

剡溪是嵊州的母親河，歷史悠久，早在唐代，眾多文人墨客入剡攬勝，留下許多名詩佳句，形成了盛極一時的唐詩之路。李白曾這樣寫道：“湖月照我影，送我至剡溪”、“竹色溪下綠，荷花鏡里香”。施家岙又是中國女子越劇誕生地，至今還保留著當年越劇名演員們學藝的古戲台。感受嵊州青山秀水、聆聽原汁原味的嵊州越劇，是該景區一大特色亮點。

整個漂流行程約3.5公里，遊客不僅可以欣賞剡溪兩岸秀麗的田園風光，還可以與岸邊的農戶越劇對唱互動。景區內配有具有農家風味菜餚的追魚農莊、自助的燒烤區和供孩子們嬉戲玩耍的歡樂谷。是遊客節假日出遊、體驗鄉村風情的好去處。

幹流情況

曹娥江幹流，流經浙江省紹興市嵊州一段稱剡溪，或稱剡江、剡汀、戴灣，戴逵灘。剡溪兩岸萬壑爭流，眾源並注，或奔或匯。剡溪在嵊州境內曲折紆迴32.2公里。一路有東門，艇湖、竹山、禹溪、杉樹潭、仙岩、清風、嶀浦、黿頭渚等景點，統稱剡溪九曲勝景。

剡溪

相關詩文

原文

浮曹娥江上，鐵面橫波，終不快意。將至三界址，江色狎人，漁火村燈，與白月相上下，沙明山靜，犬吠聲若豹，不自知身在板桐也。昧爽，過清風嶺，是溪江交代處，不及一言貞魂。山高岸束，斐綠疊丹。搖身聽鳥，杳小清絕，每奏一音，則於巒謬答。秋冬之際，想更難為懷，不識吾家子猷，何故興盡？雪溪無妨子猷，然不大堪戴。文人薄行，往往借他人爽厲心脾，豈其可！過畫圖山，是一蘭苕盆景。自此萬壑相招赴海，如群諸侯敲玉鳴裾。逼折久之，始得豁眼一放地步。山城崖立，晚市人稀。水口有壯台作砥柱力，脫幘往登，涼風大飽。城南百丈橋翼然虹飲，溪逗其下，電流雷語。移舟橋尾，向月磧枕嗽取酣，而舟子以為何不傍彼岸，方喃喃怪事我也

翻譯

（我）乘舟泛遊在曹娥江上，江波不順，令人感到不愉快。快到達三界址時，江色迷人：漁船與村中的燈火，與皎潔的月亮相連線，沙子明淨，山中安靜，狗叫聲就像豹子一般，（都）不知道自己還在船上了。天快明的時候，過了清風嶺，就是剡溪、曹娥江交接的地方了，（以至）來不及弔唁曹娥的貞魂。山很高，河岸緊夾河水，紅綠相間，交錯堆疊，搖著船槳聽鳥叫聲，（鳥兒的叫聲）小得就要消失了，四周十分清幽，每每彈奏一下，四周的山巒都響起了回音。在秋冬交接的時候，更令人難以忘懷，不知道我家子猷為什麼會沒了興致呢？下雪的剡溪對子猷是沒什麼妨礙的，然而又怎么受得了戴逵以禮度自處的那一套呢？文人行為是不厚道的，往往意謂借非難別人來使自己的心情痛快，那怎么可以呢？（我）經過畫圖山，這山就如人造的蘭苕盆景一樣美。從這裡開始，連綿的高山澗谷爭相向海奔赴，有如諸侯穿著禮服，佩戴玉器，走動時發出響聲。在狹小曲折的溪流久了，才得到了能使眼界一下開闊起來的地方。山崖上有山城，到了晚上人煙稀少，水口有結實的石台作砥柱，（我）脫下頭巾往山上登去，涼風大作。城南的百丈橋如鳥張開翅膀一般，又如彩虹彎下腰，兩端像在飲水一般。溪水在下游逗留，像閃電流過，又像雷在說話。朝橋尾的方向行舟，向月磧躺著含水漱口，酣飲自樂，而舟子因為我為何不靠岸，正在低聲埋怨不該服侍我。

剡溪

李白有詩“此去不為鱸魚膾，自愛名山入剡中”、“雖然剡溪興，不異山陰時”。杜甫詩日“剡溪蘊異秀，天姥引歸帆”。王十朋也有《剡溪春色賦》吟詠剡溪風光。這些傑出的詩篇更為剡溪增添了無限的意趣。晉王子猷(徽之)雪夜訪戴的故事很有名，使此溪聲名益顯。羅隱詩：“金庭路指剡川隈，珍重良朋自此來。”李端詩：“戴家溪北住，雪後去相尋。”方乾詩：“協灣街瀨片帆通，高枕微吟到剡中”。