基本介紹
正文
禪的宣言--到達解脫
翻譯者李常膺
第一章 消失就是無我
1989年2月20日喬達摩佛廳
鐘愛的師父:
當天竺被問到丹霞燒佛的事件,他回答:「當天氣冷的時候,我們圍著燒著火的爐子坐著。」
有個僧人繼續追問:他是對的或錯的呢?
「當天氣熱的時候,我們坐在溪谷的竹林里。」天竺說。
(五燈會元卷八)
佛像被燒後的隔天,丹霞天然去見曾經是慧能徒弟及皇帝師父的南陽。當丹霞鋪開他的坐墊,南陽說:「不需要。」
丹霞往後走了幾步。
南陽說:「這樣就對了。」
此時,丹霞向前走了幾步。
南陽說:「這樣不對。」
丹霞繞著南陽走了一圈然後離開。
南陽評論說:「過去的,黃金般的日子已經遠去,而現在人們是如此懶惰。三十年後,很難再找到這樣的人。」
(景德傳燈錄卷十四)
翻譯者李常膺
第一章 消失就是無我
1989年2月20日喬達摩佛廳
鐘愛的師父:
當天竺被問到丹霞燒佛的事件,他回答:「當天氣冷的時候,我們圍著燒著火的爐子坐著。」
有個僧人繼續追問:他是對的或錯的呢?
「當天氣熱的時候,我們坐在溪谷的竹林里。」天竺說。
(五燈會元卷八)
佛像被燒後的隔天,丹霞天然去見曾經是慧能徒弟及皇帝師父的南陽。當丹霞鋪開他的坐墊,南陽說:「不需要。」
丹霞往後走了幾步。
南陽說:「這樣就對了。」
此時,丹霞向前走了幾步。
南陽說:「這樣不對。」
丹霞繞著南陽走了一圈然後離開。
南陽評論說:「過去的,黃金般的日子已經遠去,而現在人們是如此懶惰。三十年後,很難再找到這樣的人。」
(景德傳燈錄卷十四)
......