出師不利

【解釋】師：軍隊。利：順利。出戰不順利。形容事情剛開始，就遭受敗績。也比喻不好的兆頭。

【出處】王朔《頑主》續篇二：“‘出師不利出師不利。’馬青探頭探腦往前後胡同口張望，見確實沒有作家追殺而來，這才放下心，對於觀說，‘誰想到今兒作家全出街了。’ ”

基本介紹

• 中文名：出師不利 
• 拼音：chū shī bù lì
• 釋義：出戰不順利
• 出處：王朔《頑主》

介紹

成語解釋：師：軍隊。利：順利。出戰不順利。形容事情剛開始，就遭受敗績。

成語出處：浩然《艷陽天》第29章：“今天真是出師不利，一個好人都沒有遇上。

成語繁體：出師不利

成語簡拼：csbl

常用程度：常用成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作謂語、賓語、狀語；指不順

成語結構：主謂式成語

反 義 詞：旗開得勝

成語例子：宗璞《東藏記》第八章：“遠征軍出師不利，這邊顯然更為重要了。”

日語翻譯：出兵が失敗(しっぱい)する

成語謎語：剛扯帆就遇頂頭風

詳細

英文

lose the first battle；lose the first battle； a bad beginning； be rebuffed in [at] the first encounter； get off on the wrong foot，be thwarted in the first battle <get off on the wrong foot>

示例

1.He had a unfavorable begin.
他出師不利。

2.I always like play a lone hand.

我一開始就出師不利。

3.He always likes play a lone hand.

他一開始就出師不利。

4.His idea was good, he got off on wrong foot when he started doing it.

“開始就邁錯了腳”，意思就是“一開頭就很不順利，出師不利”。

歇後語

關於出師不利的歇後語 :

行軍遇伏兵——出師不利

大風颳倒了帥旗——出師不利

大風吹倒帥字旗——出師不利