冷場是指演員或者主持人由於忘詞，誤場等原因，造成舞台演出的突然停止或者節目進行中無法接詞。 是舞台演出以及節目進行中最忌諱的現象之一。
基本介紹
- 中文名：冷場
- 外文名：awkward silence
- 含義：會議過程中沒人發言的沉默場面
- 引申：比喻使正在進行的話題中斷
詞義解釋,哪些話題會冷場？,冷場英文詞語含義,
詞義解釋
演出或者直播中， 不管發生什麼事情， 都不應中斷話題。
會議過程中沒人發言的沉默場面：冷場片刻|在討論關鍵問題時，會議冷場，大家面面相覷，氣氛緊張。
(1) 戲劇、曲藝等演出時因演員遲到或忘記台詞造成的局面；表演者與觀眾無法達成表演目的時的尷尬場面。
(2) 開會無人發言時的沉默局面。 姚雪垠 《李自成》第二卷第三二章：“有些朝臣本來有不少重要事要當面陳奏，因見皇上如此震怒，便一聲不響了。冷場片刻， 崇禎 正要退朝，忽然遠處的人聲更嘈雜了，而且還夾雜著哭聲。” 蔣子龍 《喬廠長上任記》：“會議要討論的內容，兩天前已經通知到各委員了， 霍大道 知道委員們都有準備好的話，只等頭一炮打響，後邊就會萬炮齊鳴。他卻絲毫不動聲色，他從來不親自動手去點第一炮，而是讓炮手準備好了自己燃響，更不在冷場時陪著笑臉絮絮叨叨地啟發誘導。”
哪些話題會冷場？
人們交談時通常是由開始講話的人選擇一個話題，大家圍繞這一話題各抒己見，然後轉向另一個話題，因此選擇合適的話題便十分重要。如果選擇的話題能被大家接受，談話便會順暢地進行下去。如果選擇了不適宜的話題，引不起大家的興趣，沒有人做出反應，交談便失敗了。有時候您可能擁有權勢使別人不得不坐下來聽您講話，他們可能假裝用心聽您講話，但您卻無法強迫別人開口講話。
不合適的話題主要有以下幾種類型：
(1)有關談話者自己的話題，有的人談來談去總是圍繞著自己的生活，開始人們也許還有興趣聽，時間久了人們便失去了興趣甚至躲著這樣的談話者了。
(2)有關禁忌的話題，如夫妻關係、家庭成員之間的矛盾、不願談及的疾病等等。如有的人不願意別人打聽自己的經濟來源或經濟狀況等。所以這些話題最好不要觸及，除非對方主動提及。
(3)假話題，假話題是指那些無法繼續下去的話題，如果你用“今天天氣很好”來開始談話，對方便沒有什麼話來回應。
如果您發現周圍的人不願意與您交談，那您就要檢查一下您在選擇話題方面是不是存在問題。檢查的方法如下：以一星期為限，儘可能記下您與人交談時所選擇的所有話題。如果有的話題重複出現，在話題後面記下次數。這樣就得到一張您選擇的話題的清單。檢查出現次數較多的話題，問自己兩個問題：如果別人總是跟您談這樣的話題，您想不想聽?如果不想聽，為什麼？
冷場英文詞語含義
冷場 常翻譯為：awkward silence
例句：We didn't know what to say to each other at all， so that conversation was full of awkward silences。
我們不知道相互間該說什麼好，因此，那次談話老是出現冷場，令人好不尷尬。
舞台演出時 尷尬的停頓用 stage wait
打破冷場局面可以用 break the ice
例句：To break the ice， Ted spoke of his interest in mountain climbing， and they soon had a conversation going。
為了打破冷場，泰德談及他所熱衷的爬山運動，接著他們就變得很起勁。
