再見我的愛人(鄧麗君演唱歌曲)

《再見 我的愛人》是鄧麗君於1975年發行的專輯《再見！我的愛人》中的一首歌曲，由文君作詞，平尾昌晃作曲。歌曲翻唱自日本原曲《グツドノベィ.マィ.ラブ》(《Goodbye My Love》)。鄧麗君曾數次在演唱會上演唱此歌曲作為壓軸曲目，每當演唱這首歌時，都會不由自主的潸然淚下。

基本介紹

• 中文名稱：再見我的愛人
• 外文名稱：Goodbye My Love
• 所屬專輯：再見，我的愛人
• 歌曲時長：3:30
• 發行時間：1975年
• 歌曲原唱：安·劉易斯
• 填詞：文君
• 譜曲：平尾昌晃
• 歌曲語言：國語，英語

歌曲歌詞

作詞：文君

作曲：平尾昌晃

歌：鄧麗君

Goodbye My Love
我的愛人　再見
Goodbye My Love
相見不知哪一天
我把一切給了你
希望你要珍惜

不要辜負我的真情意

Goodbye My Love

我的愛人　再見
Goodbye My Love

從此和你分離
我會永遠永遠愛你在心底
希望你不要把我忘記
我永遠懷念你溫柔的情

懷念你熱紅的心

懷念你甜蜜的吻

懷念你那醉人的歌聲
怎能忘記這段情

我的愛再見
不知哪日再相見
（獨白）

再見了 我的愛人
我將永遠不會忘記你
也希望你不要把我忘記
也許我們還會有見面的一天
不是嗎
Goodbye My Love

我的愛人　再見
Goodbye My Love

從此和你分離
我會永遠永遠愛你在心裡
希望你不要把我忘記
我永遠懷念你溫柔的情

懷念你熱紅的心

懷念你甜蜜的吻

懷念你那醉人的歌聲
怎能忘記這段情

我的愛再見
不知哪日再相見
我的愛我相信
總有一天能再見

歌手簡介

鄧麗君，1953年1月29日出生於中國台灣省雲林縣，祖籍中國河北省邯鄲市大名縣，中國台灣歌唱家、日本昭和時代代表性日語女歌手之一。

1967年推出首張個人專輯，從而開始其歌唱生涯。1969年因演唱台灣首部連續劇《晶晶》的同名主題曲而在台灣成名。20世紀70年代初期以《千言萬語》、《海韻》等作品打開香港及東南亞唱片市場。1974年憑藉日文歌曲《空港》獲得日本唱片大獎“新人賞”，並由此奠定其在日本的演藝事業基礎。1976年於香港利舞台舉行首次個人演唱會。1980年當選台灣金鐘獎首位最佳女歌星。20世紀80年代初期先後受邀於林肯中心、洛杉磯音樂中心、拉斯維加斯凱撒皇宮等地舉行演唱會。1983年舉行華人歌手首次巡迴演唱會，此後終止商業演出活動。1984至1986年間，先後以《つぐない》、《愛人》、《時の流れに身をまかせ》三曲三次獲得日本有線大賞和全日本有線放送大賞兩項日本音樂頒獎禮大獎的最高獎項。1987年起呈半隱居狀態並淡出樂壇。

1995年5月8日，鄧麗君因支氣管哮喘發作於泰國清邁逝世；同年香港十大中文金曲頒獎禮追認授予鄧麗君“金針獎”；全日本有線放送大賞、日本有線大賞、日本唱片大獎分別追認授予鄧麗君“特別功勞賞”。1996年，台灣金曲獎追認授予鄧麗君“特別貢獻獎”。2007年，鄧麗君成為日本古賀政男音樂博物館“大眾音樂殿堂”表彰者。