《全球兒童文學典藏書系:鋼鐵是怎樣煉成的(升級版)》是2014年7月1日湖南少年兒童出版社出版的圖書，作者是（蘇聯）尼·奧斯特洛夫斯基。
基本介紹
- 中文名：全球兒童文學典藏書系:鋼鐵是怎樣煉成的
- 譯者：吳興勇
- 出版日期：2014年7月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787556202478
- 作者：（蘇聯）尼·奧斯特洛夫斯基
- 出版社：湖南少年兒童出版社
- 頁數：333頁
- 開本：32
內容簡介,媒體推薦,圖書目錄,序言,
內容簡介
《全球兒童文學典藏書系:鋼鐵是怎樣煉成的(升級版)》是閃爍著崇高的理想主義光芒的長篇小說，是影響著一代又一代青少年成長的勵志經典。《全球兒童文學典藏書系:鋼鐵是怎樣煉成的(升級版)》在藝術創作中珍視首創和開拓，看重獨一無二和不可重複。此書恰恰具有這樣的特點，因此在讀者當中產生了巨大的影響並有望成為傳世之作。
媒體推薦
在藝術創作中珍視首創和開拓，看重獨一無二和不可重複。《鋼鐵是怎樣煉成的》恰恰具有這樣的特點，因此在讀者當中產生了巨大的影響並有望成為傳世之作。
——俄羅斯文學專家 張捷
雖然他(保爾·柯察金)是作者生平非同尋常的擴展，但卻是典型的、全新的青年面貌……我以為，整個蘇聯文學中，至今還沒有另一個形象猶如他這般純潔得魅力四射，同時又那么栩栩如生。
——蘇聯名作家 法捷耶夫
文學工作中最困難的事是創造新的典型，即完整的真實的典型，成千上萬的人可以從其中找到自己的某些東西，即源自自己的命運和生活的某些特徵。保爾·柯察金就是這樣的新的典型、新的人，正是他的這層意義感染了無數的讀者，他們熱愛他，把他當作自己親近的某種典型。
——保加利亞作家、反法西斯戰士 柳德米爾·斯托亞諾夫
——俄羅斯文學專家 張捷
雖然他(保爾·柯察金)是作者生平非同尋常的擴展，但卻是典型的、全新的青年面貌……我以為，整個蘇聯文學中，至今還沒有另一個形象猶如他這般純潔得魅力四射，同時又那么栩栩如生。
——蘇聯名作家 法捷耶夫
文學工作中最困難的事是創造新的典型，即完整的真實的典型，成千上萬的人可以從其中找到自己的某些東西，即源自自己的命運和生活的某些特徵。保爾·柯察金就是這樣的新的典型、新的人，正是他的這層意義感染了無數的讀者，他們熱愛他，把他當作自己親近的某種典型。
——保加利亞作家、反法西斯戰士 柳德米爾·斯托亞諾夫
圖書目錄
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
附註
主要人物表
次要人物表（一）
次要人物表（二）
閱讀指導
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
附註
主要人物表
次要人物表（一）
次要人物表（二）
閱讀指導
序言
生命需要力量、美麗與燈火
——《全球兒童文學典藏書系》總序
今日世界已進入網路時代，網路時代的新媒體文化——網際網路、電子郵件、電視、電影、部落格、播客、手機、音像、網路遊戲、數碼照片等，雖然為人們獲取知識提供了更多的選擇和方便，但閱讀卻依然顯得重要。時光雕刻經典，閱讀塑造人生。閱讀雖不能改變人生的長度，但可以拓寬人生的寬度，尤其是經典文學的閱讀。
人們需要文學，如同在生存中需要新鮮的空氣和清澈的甘泉。我們相信文學的力量與美麗，如同我們相信頭頂的星空與心中的道德。德國當代哲學家海德格爾這樣描述文學的美麗：文學是這樣一種景觀，它在大地與天空之間創造了嶄新的詩意的世界，創造了詩意生存的生命。中國文學家魯迅對文學的理解更為透徹，他用了一個形象的比喻：文學是國民精神前進的燈火。是的，文學正是給我們生命以力量和美麗的瑰寶，是永遠照耀我們精神領空的燈火。我們為什麼需要文學?根本原因就在於我們需要力量、美麗與燈火，在於人類的本真生存方式總是要尋求詩意的棲居。
《全球兒童文學典藏書系》(以下簡稱《典藏書系》)正是守望我們精神生命詩意棲居的綠洲與燈火。《典藏書系》邀請了國際兒童文學界頂級專家學者，以及國際兒童讀物聯盟(IBBY)等組織的負責人，共同來選擇、推薦、鑑別世界各地的一流兒童文學精品；同時又由國內資深翻譯，共同來翻譯、鑑賞、導讀世界各地的一流兒童文學力作。我們試圖以有別於其他外國兒童文學譯介叢書的新格局、新品質、新體例，為廣大少年兒童和讀者朋友提供一個走進世界兒童文學經典的全新視野。
根據新世紀全球兒童文學的發展走向與閱讀趨勢，《典藏書系》首先關注那些獲得過國際性兒童文學大獎的作品，這包括國際安徒生獎、紐伯瑞獎、卡耐基獎等。國際大獎是一個重要的評價尺度，是界定作品質量的一種跨文化國際認同。同時，《典藏書系》也將目光對準時代性、先鋒性、可讀性很強的“現代經典”。當然，《典藏書系》自然也將收入那些歷久彌新的傳統經典。我們希望。通過國際大獎、現代經典、傳統經典的有機整合，真正呈現出一個具有經典性、豐富性、包容性、時代性的全球兒童文學大格局、大視野，在充分享受包括小說、童話、詩歌、散文、幻想文學等不同體裁，博愛、成長、自然、幻想等不同藝術母題，古典主義、浪漫主義、自然主義、現實主義、現代主義和後現代主義等不同流派，英語、法語、德語、俄語、日語等不同語種譯本的深度閱讀體驗中，尋找到契合本心的詩意棲居，實現與世界兒童文學大師們跨越時空的心靈際會，鼓舞精神生命昂立向上。在這個意義上，提供經典、解析經典、建立自己的經典體系是我們最大的願景。 童心總是相通的，兒童文學是真正意義上的世界性文學。兒童文學的終極目標在於為人類打下良好的人性基礎。文學的力量與美麗是滋潤億萬少年兒童精神生命的甘露，是導引人性向善、生命向上的燈火。願這套集中了全球兒童文學大師們的智慧和心血，集中了把最美的東西奉獻給下一代的人類美好願景的書系，帶給億萬少年兒童和讀者朋友閱讀的樂趣、情趣與理趣，願你們的青春和生命更加美麗，更有力量。
《全球兒童文學典藏書系》顧問委員會
2007年9月18日
——《全球兒童文學典藏書系》總序
今日世界已進入網路時代，網路時代的新媒體文化——網際網路、電子郵件、電視、電影、部落格、播客、手機、音像、網路遊戲、數碼照片等，雖然為人們獲取知識提供了更多的選擇和方便，但閱讀卻依然顯得重要。時光雕刻經典，閱讀塑造人生。閱讀雖不能改變人生的長度，但可以拓寬人生的寬度，尤其是經典文學的閱讀。
人們需要文學，如同在生存中需要新鮮的空氣和清澈的甘泉。我們相信文學的力量與美麗，如同我們相信頭頂的星空與心中的道德。德國當代哲學家海德格爾這樣描述文學的美麗：文學是這樣一種景觀，它在大地與天空之間創造了嶄新的詩意的世界，創造了詩意生存的生命。中國文學家魯迅對文學的理解更為透徹，他用了一個形象的比喻：文學是國民精神前進的燈火。是的，文學正是給我們生命以力量和美麗的瑰寶，是永遠照耀我們精神領空的燈火。我們為什麼需要文學?根本原因就在於我們需要力量、美麗與燈火，在於人類的本真生存方式總是要尋求詩意的棲居。
《全球兒童文學典藏書系》(以下簡稱《典藏書系》)正是守望我們精神生命詩意棲居的綠洲與燈火。《典藏書系》邀請了國際兒童文學界頂級專家學者，以及國際兒童讀物聯盟(IBBY)等組織的負責人，共同來選擇、推薦、鑑別世界各地的一流兒童文學精品；同時又由國內資深翻譯，共同來翻譯、鑑賞、導讀世界各地的一流兒童文學力作。我們試圖以有別於其他外國兒童文學譯介叢書的新格局、新品質、新體例，為廣大少年兒童和讀者朋友提供一個走進世界兒童文學經典的全新視野。
根據新世紀全球兒童文學的發展走向與閱讀趨勢，《典藏書系》首先關注那些獲得過國際性兒童文學大獎的作品，這包括國際安徒生獎、紐伯瑞獎、卡耐基獎等。國際大獎是一個重要的評價尺度，是界定作品質量的一種跨文化國際認同。同時，《典藏書系》也將目光對準時代性、先鋒性、可讀性很強的“現代經典”。當然，《典藏書系》自然也將收入那些歷久彌新的傳統經典。我們希望。通過國際大獎、現代經典、傳統經典的有機整合，真正呈現出一個具有經典性、豐富性、包容性、時代性的全球兒童文學大格局、大視野，在充分享受包括小說、童話、詩歌、散文、幻想文學等不同體裁，博愛、成長、自然、幻想等不同藝術母題，古典主義、浪漫主義、自然主義、現實主義、現代主義和後現代主義等不同流派，英語、法語、德語、俄語、日語等不同語種譯本的深度閱讀體驗中，尋找到契合本心的詩意棲居，實現與世界兒童文學大師們跨越時空的心靈際會，鼓舞精神生命昂立向上。在這個意義上，提供經典、解析經典、建立自己的經典體系是我們最大的願景。 童心總是相通的，兒童文學是真正意義上的世界性文學。兒童文學的終極目標在於為人類打下良好的人性基礎。文學的力量與美麗是滋潤億萬少年兒童精神生命的甘露，是導引人性向善、生命向上的燈火。願這套集中了全球兒童文學大師們的智慧和心血，集中了把最美的東西奉獻給下一代的人類美好願景的書系，帶給億萬少年兒童和讀者朋友閱讀的樂趣、情趣與理趣，願你們的青春和生命更加美麗，更有力量。
《全球兒童文學典藏書系》顧問委員會
2007年9月18日
