《論語》是孔子言論的彙編,儒家經典“四書”之一,約成書於春秋末至戰國初。其內容有孔子談話、答弟子及時人問和弟子間的談論,為研究孔子哲學、政治、倫理、美學等各種思想的重要資料。東漢列為七經之一,南宋淳熙年間(1174—1189),朱熹把它和《大學》、《中庸》、《孟子》合為“四書”。對《論語》的注釋歷來有三國魏何晏《論語集解》、南朝梁皇侃《論語義疏》、北宋邢昺《論語正義》、南宋朱熹《論語集注》、清劉寶楠《論語正義》、黃式三《論語後案》、程樹德《論語集釋》等,此元刻本《附音傍訓句解論語》,亦為注《論語》之作,現藏重慶圖書館。
重慶圖書館藏此書,有浮簽題寫“宋版論語,二冊,值一百萬元,邢仲采出售,重慶圖書館,一九五四,十一,廿三”三行小字。據王紹曾、沙嘉孫著《山東藏書家史略》記載:“文安邢仲采藍田,長濟南市財政局,好收書,有《藏書百詠》之作,自印行世。其鰈硯居藏書,皆裝潢整飭。”從這裡可知邢仲採在解放前曾是濟南市財政局長,並且好藏書,與王獻唐是學問上的好友,其子邢驥還拜王獻唐為師。1935年,邢仲采等人在當時的山東省圖書館長王獻唐的支持下,一年間,先後六次往鵝莊訪書,搶救出大量的珍貴文獻。
1953年邢藍田出讓21種古籍給重慶圖書館,有清李準巡《照海記》、明鄭曉《建文遜國記》、明佚名《革除遺事》、清賈應寵《詩網》、清牟庭《詩切義》、《擊公年表》等精抄本,清馬國翰《馬詞溪兮札》手稿,清內府精刻本《耕織圖》等,《附音傍訓句解論語》也在其中。此書函套書籤題“彙刊附音傍訓句解論語,聊城楊氏海源閣舊藏”,書中鈐有“楊氏海源閣藏”、“保彝私印”、“陶南山館”等多枚海源閣藏印,或為海源閣圖書散出之時,邢仲采或有直接或間接收藏。