傳統文學虛擬形象詞條編輯指南

本指南將主要收集一些在編輯傳統文學虛擬人物類詞條時會遇到的問題，為有志於傳統文學虛擬人物類特色詞條的作者提供一些關鍵性指南。

基本介紹

• 中文名：傳統文學虛擬形象詞條編輯指南
• 屬性：詞條編輯指南
• 套用：傳統文學虛擬形象詞條
• 作者：集體

範圍界定

本標準主要適用於以《水滸傳》《西遊記》《說唐》等中國傳統古典長篇小說中的虛構人物，這些小說的特點為素材來源於民間故事、傳統戲曲、宗教傳說等，經過若干作者的整合改編形成，這些人物在小說成名後又以各種形式流傳，形成了各類衍生形象。《金瓶梅》《紅樓夢》《蕩寇志》等文人獨立創作小說的虛擬人物暫時也可採用本標準，日後也可在本標準基礎上另外建立標準。長篇傳統評書如《雍正劍俠圖》以及近現代武俠小說作家如還珠樓主、金庸、古龍、梁羽生、溫瑞安等小說中的的虛擬人物暫時也可採用本標準。

本標準可適用於有比較模糊的歷史真實形象，但幾乎完全以在某部小說中的形象著稱的人物，如武松，但不適用於：一、本身為著名歷史人物，在演義傳奇小說里有根據其生平改編的情節的。（如《三國演義》中的歷史人物）二、雖是傳統文學形象，但沒有一個最出名、最典型的出處的。（如作為虛構人物的羅士信）三、在歷史上有一定重要性，但主要通過文學作品出名的，其歷史經歷值得單獨介紹的。（如宋江、呂師囊）

外國文學形象的編輯標準，也可以參照本標準進行制定，尤其是一些傳奇性古典文學（如傳統史詩等）中的虛構人物。

名稱確定

由於文學人物有時有各類別名，如綽號等。一般標準詞的判定，有姓名則以姓名為準，沒有姓名則以最常用名字為準。有極個別人物雖有姓名，但以綽號著稱，如蔣鬥神蔣忠，則使用綽號。

概述

概述第一句話包含人物姓名、登場作品（若在兩部以上作品中都是重要人物，則都寫）、常用稱號。概述內容中應包含人物在其主要登場作品中的身份，大致經歷（一到兩句話簡述），以及影響（如還出現在哪些衍生文學裡等，用極簡略的一句話，這部分可有可無）。較詳細型的概述代表為“林沖”詞條之概述，較簡略型的概述代表為“余呈”詞條之概述。

概述圖片：因為並非歷史人物，沒有“標準畫像”“真實畫像”之說，因此這方面要求可以松一點。但應該儘量使用年代較早的繪畫（繡像）作品，如果沒有，則可採用其他繪畫或雕塑作品，或較為典型的影視形象（但影視版本之爭較大的人物最好不要使用）。一般情況下儘量不要使用遊戲人物形象，非三國人物尤其不要使用三國志系列遊戲畫像（包括修改版）。選擇畫像時，以更能體現人物主要特點者為佳。圖片應清晰、無水印。

基本信息欄

目前沒有適合本類別詞條的專用模板。可以在“人物通用”模板的基礎上進行編輯。

必需欄目

中文名：人物的姓名。只要有姓名則必須寫姓名，即使姓名不是詞條標準名。（如蔣鬥神，寫“蔣忠”）

國籍：書中有明確說明的則寫明（如朝代、虛構王朝等），沒有則寫“中國”。轉換國籍者中間加“→”。

職業：人物在書中的主要職業，可多個。

出處/登場作品：兩者選其一。寫“出處”時指出其出自哪部文學作品（有時一個人物的出處並不是其所在的最著名的那部作品）；寫“登場作品”則不一定是最早出場的那部作品，只要寫上著名者即可，可以多個。

選填欄目

別名：可以填上綽號、字號等。

民族：如書中無明確表示，不建議填寫。

出生地：可以把書中所稱的“祖籍”填在此處。也可不填。

主要成就：可以用極簡略的方式寫幾件該人物在書中的重大表現。

出場回目：章回小說人物可以寫該人物出場的回目，但並無很大的必要。

其他欄目根據需要填寫，包括兵器、在某一團體裡的排名等，如在書中有提到，都可以補充進信息欄中。

注意事項

如果一個人物在其起源或重要衍生文學中被賦予有別於其最主要登場作品的特徵，可以填入信息欄中（也可以不填）。如劉唐在《水滸傳》中綽號“赤發鬼”，但在更早的《宋江三十六人贊》中綽號“尺八腿”，兩者都可以寫上。

不適合填寫的欄目，不要勉強填寫，如給小說里的古代武將寫一個“畢業院校”等，都屬於不妥的編輯行為。

不要在基本信息欄內寫人物的影視形象相關信息，如扮演者、配音等。

目錄模板

本目錄模板僅供參考。

目錄		內容	備註
一級目錄	二級目錄	根據原著描述，不要加入想像、影視表現得內容。可以直接使用原著原文。	此三項的先後順序可以根據需要調換。
人物外貌/外貌描寫	不需要
人物經歷	根據需要可以以人物經歷的階段劃分，如“人物出身”“人物結局”等。	寫該人物在其所在的最重要著作中的經歷（可以多部），不可直接大段使用原文。
出處考證/人物起源/人物原型	一般情況下不需要劃分。	該人物被塑造出來所參照的原型或可能原型。此原型可以是歷史上真實存在的，也可以是出自其他文藝作品的。如李元霸的原型為歷史人物李玄霸，以及一些水滸人物從《宋江三十六人贊》到《宣和遺事》到元代水滸戲再到《水滸傳》的形象演變等，這些情況都應介紹。建議以古籍、研究類著作或論文為參考資料。
人物評價	根據需要可劃分為“書中評價”“評點者評價”“後人評價”等。	原著中對人物的評價、評點者（如金聖歎、余象斗等人）在評點書時對人物的評價、後人文章中的評價等。	短的評語可以直接用原文，較長的評價應精簡。
衍生形象	衍生文學	人物所屬主要作品以外的小說（如續書）、評書等中，該人物的形象和經歷。簡要敘述。	這部分的人物經歷是略寫，一部作品一兩句話就夠了。如涉及的作品較多，一部分可以以“某某也在《XXX》《YYY》等小說中出現”的形式講述。
	影視形象	各電影/電視劇中該人物的飾演者。某部影視作品中對該人物有突出改編的，可以簡要介紹，如央視版電視劇《水滸傳》對林沖結局的改編等。
	其他（如戲曲、遊戲形象等）	根據具體情況編寫。
後世影響	根據需要劃分。	該人物對民間俗語、風俗、其他文學作品的影響。	有這一項的人物不會太多，只有極為典型或影響很深遠的人物才會有（如李逵），不必強行添加。有些人物的影響可能是後世附會的，這種情況應查證後再寫，若有爭議可以把爭議情況客觀寫上。

註：一級目錄加粗字型者為必需項。

目錄可以是靈活的，可以根據不同的具體情況，對目錄進行相應的改變。

注意事項

人物所屬作品本身的大段介紹，以及該作品作者的介紹、作品賞析等，只要不與該人物直接有關，則都屬於弱相關內容，不要寫在詞條中。