《傲慢與偏見(有聲雙語經典)》是由2019年4月譯林出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:《傲慢與偏見(有聲雙語經典)》
- 作者:簡•奧斯汀
- 出版社:譯林出版社
- 出版時間:2019年4月
- ISBN:9787544769907
《傲慢與偏見(有聲雙語經典)》是由2019年4月譯林出版社出版的圖書。
《傲慢與偏見(有聲雙語經典)》是由2019年4月譯林出版社出版的圖書。作品簡介本書是英國作家簡·奧斯汀的代表作。書中描述了幾對青年男女的愛情和婚姻,生動呈現了19世紀初英國鄉鎮的社會生活和人情百態,反映了女性對獨立人格和...
《每天讀一點英文名著:傲慢與偏見》是2013年大連理工大學出版社出版的圖書,作者是簡·奧斯汀、西格爾。內容簡介 達西因為行為傲慢,造成7伊莉莎白對他一直懷有偏見,這也使得他們磨難重重。但伊莉莎白最終了解了達西的真正為人,達西也因為伊莉莎白而改變了自己的傲慢態度……《每天讀一點英文名著:傲慢與偏見(英漢對照)》...
《傲慢與偏見:英漢雙語》是2016年群言出版社出版的圖書。內容簡介 《中小學生叢書:傲慢與偏見》取材於日常生活,生動刻畫了當時英國鄉鎮人民的世態人情,小說情節跌宕起伏,極具戲劇性,文筆流暢,彰顯睿智,是奧斯汀深受讀者青睞的作品。時至今日,世界文壇上的一些作家仍然受到它的影響。作者簡介 簡·奧斯汀(1775-...
傲慢與偏見/名著名譯漢英雙語文庫 傲慢與偏見/名著名譯漢英雙語文庫 傲慢與偏見/名著名譯漢英雙語文庫
《傲慢與偏見》(名著名譯漢英雙語文庫)一個態度傲慢,一個心懷偏見,卻成就了最美滿的姻緣。被改編為影視作品次數最多的浪漫愛情經典著名翻譯家孫致禮先生經典譯文。“名著名譯漢英雙語文庫”(第一輯)包括八本:《傲慢與偏見》、《理智與情感》、《呼嘯山莊》、《德伯維爾家的苔絲》、《老人與海》、《歐·亨利...
一力文庫019:傲慢與偏見》為套裝書,共2冊。分為中文本和英文本。《雙語譯林:傲慢與偏見(漢英對照)》內容簡介:“靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。”如果用《詩經靜女》來描述小說《傲慢與偏見》中達西和伊莉莎白(麗茨)這對情侶彼時彼地熾熱的愛情感受,除了將“城隅”改為彭伯里莊園,其餘的...
《傲慢與偏見》《茶花女》內容簡介 《雙語譯林·壹力文庫:西方經典愛情名著(漢英對照)(套裝共5冊)》由譯林出版社出版。作者簡介 作者:(法國)古斯塔夫·福樓拜(Flaubert G.) 譯者:許淵沖 名人推薦 完整無缺的《包法利夫人》的出版,在文壇產生了類似革命的效果。——愛琳娜·馬克思 直到福樓拜的出現,小說才終於...
《傲慢與偏見(名著英漢雙語插圖版)》是2017年2月清華大學出版社出版的圖書,作者是[英]簡·奧斯丁。內容簡介 《傲慢與偏見》是世界上最有影響的西方經典文學名著之一。這是一部極具浪漫主義色彩的愛情喜劇小說,小說圍繞主人公伊莉莎白與達西的愛情和婚姻故事而展開。達西英俊、富有卻十分傲慢;伊莉莎白漂亮、聰明而...
《新譯經典:傲慢與偏見(英漢對照)(珍藏版)》是一部描寫愛情與婚姻的小說。小說圍繞班奈特太太如何把五個女兒嫁出去的主題展開。達西富有驕傲,代表傲慢;伊麗沙白聰明任性,代表偏見。最後,真愛終於打破了這種傲慢和偏見,《新譯經典:傲慢與偏見(英漢對照)(珍藏版)》在結婚典禮中結束。內容簡介 一個恃才傲物狂放...
牛津英漢雙語讀物:6級(適合高3、大學低年級)(附MP3光碟2張)》包括:《簡·愛》、《霧都孤兒》、《傲慢與偏見》、《苔絲》、《白衣女人》、《巴徹斯特教堂尖塔》、《名利場》、《印度之行》。內容簡介:書蟲”是外語教學與研究出版社和牛津大學出版社共同奉獻給廣大英語學習者的一大精品。想像一下,有那么一隻勤勉...
《傲慢與偏見》,原著【英】簡·奧斯丁,譯者王勛,紀飛,2012年由清華大學出版社出版。《傲慢與偏見》是19世紀世界上最有影響的文學名著之一。這是一部極具浪漫主義色彩的愛情喜劇小說,小說圍繞主人公伊莉莎白與達西的愛情故事而展開。達西英俊、富有而驕傲,代表傲慢;伊莉莎白漂亮、聰明而任性,代表偏見。傲慢的達西...
簡·奧斯丁,英國著名女作家,《傲慢與偏見》是她的代表作。作品描寫傲慢的單身青年達西與偏見的二小姐伊莉莎白、富裕的單身貴族彬格萊與賢淑的大小姐吉英之間的感情糾葛,作品充分表達了作者本人的婚姻觀,強調經濟利益對人們戀愛和婚姻的影響。小說情節富有喜劇性,語言機智幽默,是奧斯丁小說中最受歡迎的一部,並被...
1967年出生於台灣南投。東海大學外文系畢業,曾任中部出版社編輯。極愛翻譯工作,目前從事對外籍人士的中文與台語教學,以及對台灣同胞的英語教學等。譯有《傲慢與偏見》《理性與感性》《簡愛》等作品 作品目錄 .〈譯者序〉王爾德的童話世界 文/劉佩芳 1.快樂王子The Happy Prince 2.夜鶯與玫瑰The Nightingale and ...
《感動世界的文字:每天讀點世界名著(英漢雙語第2版)》這是一本匯集了百部世界文學名著的書籍。該書中各部世界名著的中文導讀和作者簡介,有利於讀者深入地解讀名著;原著精美段落以及段落中長難句的語法點分析,有助於讀者從名著中樸實、基礎的語言文字入手,快速學習經典段落、重難點語法,了解各種表達適用的語...
勞倫斯繼承了傳統英國小說中對風光綺麗的小鎮生活的熱愛,刻畫了形象各異的小鎮人物,這是因為從根本上說英國是一個小鎮組成的國家,令人想起《米德爾馬契》《傲慢與偏見》《弗洛斯河畔的磨房》《苔絲》,甚至《簡·愛》。但他大大超越了哈代、艾略特和奧斯汀,很快就讓兩個新女性走人了男人的世界,走向了無比廣闊的...
譯者:周晶 改編:(英國)韋斯特(Clare West)簡·奧斯汀(Jane Austen,1775-1817),在英格蘭南部的漢普郡度過了人生的大部分時光。她終身未婚,與親友一起過著平靜而幸福的生活。她的小說《曼斯菲爾德莊園》《愛瑪》《理智與情感》和《傲慢與偏見》均躋身最偉大的英語小說之列,曾多次被改編成電影和電視劇。
篇章之後配有簡明準確的詞語注釋和流暢精美的譯文,幫助學生深入理解經典作品。目錄 經典長篇小說節選 《愛麗絲漫遊奇境記》節選 《楊柳風》節選 《夏洛特的網》節選 《簡·愛》節選 《傲慢與偏見》節選 《麥田裡的守望者》節選 經典小說開場白選錄 經典小說結束語選錄 經典短篇小說 賢人的禮物 創世紀 感動高山人 ...
《德伯維爾家的苔絲》(名著名譯漢英雙語文庫)當欲望玷污純真,世俗碾碎愛情,一位美麗堅強的少女,最終只能走向毀滅。托馬斯·哈代最具人文底蘊和悲憫情懷的作品著名翻譯家孫致禮、唐慧心先生經典譯文。“名著名譯漢英雙語文庫”(第一輯)包括八本:《傲慢與偏見》、《理智與情感》、《呼嘯山莊》、《德伯維爾家的苔絲...
《理智與情感》(名著名譯漢英雙語文庫)《傲慢與偏見》姊妹篇愛情中,理智與情感誰為主角?電影獲柏林國際電影節金熊獎著名翻譯家孫致禮先生經典譯文。“名著名譯漢英雙語文庫”(第一輯)包括八本:《傲慢與偏見》、《理智與情感》、《呼嘯山莊》、《德伯維爾家的苔絲》、《老人與海》、《歐·亨利短篇小說選》、...
中國翻譯協會常務理事。1979年開始翻譯英美文學作品,已發表譯作33餘部,其中包括簡?奧斯丁的《傲慢與偏見》等全部六部小說,艾米麗?勃朗特的《呼嘯山莊》,托馬斯?哈代的《德伯維爾家的苔絲》和海明威的《永別了,武器》、《老人與海》等經典名著。其翻譯作品和學術論著在我國翻譯界享有很高的威望和知名度。
美麗英文:那些無法超越的經典名篇——12名著卷活出最真的自我,成長在靈魂高處……本書為“美麗英文”系列的“名著卷”,摘選了百年間世界上著名的經典名作、世界級大師的哲理散文等,是一本厚重悠遠的名家佳作集。如《傲慢與偏見》《雙城記》《培根散文》《蒙田隨筆》等,圍繞情感、成長、獨立、人性等種種與生命...
《企鵝經典:小黑書·第三輯》(原作名:Penguin Little Black Classics)2019年6月中信出版集團出版圖書,作者是 (英)簡· 奧斯汀等,譯者是夏星等。本書是企鵝出版集團在成立80周年之際開始推出的系列“文學冊子”,選目磅礴豐富,跨越時間與空間的束縛,尋找傳世之作。內容簡介 此次出版的中英雙語版本,從英文原版...
《老人與海》(名著名譯漢英雙語文庫)1953年普利茲獎、1954年諾貝爾文學獎獲獎作品海明威最優秀的傳世之作,彰顯不可戰勝的硬漢精神著名翻譯家孫致禮先生經典譯文。“名著名譯漢英雙語文庫”(第一輯)包括八本:《傲慢與偏見》、《理智與情感》、《呼嘯山莊》、《德伯維爾家的苔絲》、《老人與海》、《歐·亨利短篇...
2004年出版外國經典散文叢書之一《英國經典散文》。1997年至1999年出版《英語誦讀菁華》(5冊)。1993年由台灣聯經出版社出版譯著《傲慢與偏見續集》。1986-1997年由上海譯文社出版其譯著《近代文學批評史》前四卷,2002年至2006年,上海譯文社又陸續出版了其翻譯的《近代文學批評史》後四卷。經過三年多的修訂,2009...
世界經典電影 國語配音雙語聲道 內容簡介 《簡愛》 主演:奧森威爾斯 瓊芳登 孤女簡・愛自舅母家被送往洛維德學,受盡布羅哈斯校長的折磨,忍辱求生至成年,後來應 征至松斐爾莊園當家庭教師,而莊主羅切斯特卻是位憂鬱且莫測高深的人,簡・愛仍為其深 情所動並付出真情,簡・愛仍為其深情所動並付出真情,然而...
9傲慢與偏見(節選)/簡·奧斯丁 10李迫大夢(節選)/華盛頓·歐文 11她走在美的光影里想從前我們倆分手/拜倫 12伊薩貝拉/約翰·濟慈 13高老頭(節選)/奧諾德雷·德·巴爾扎克 14驛站長/亞歷山大·普希金 15悲慘世界(節選)/維克·雨果 16 名利場(節選)/威廉·梅克比斯·薩克雷 17簡·愛(節選)/夏洛蒂·...
本書收錄了《音樂之聲》《羅馬假日》《變形金剛》《肖申克的救贖》等經典影片,讓你在欣賞電影的同時,提升英語能力。圖書目錄 非常愛情 006 羅馬假日 021 人鬼情未了 030 愛,上了癮 035 魂斷藍橋 051 亂世佳人 060 鐵達尼號 069 西雅圖不眠夜 085 瓶中信 093 傲慢與偏見 夢想照進現實 102 哈利·波特與魔法...
3. 主語從句——《傲慢與偏見》的語言精華 / 035 4. 另類否定句——“美好到不真實的”表達 / 037 5. 因果句——不露聲色的感人句式 / 038 6. 因果半倒裝——令人過目不忘的特徵 / 039 7. 否定半倒裝——莎士比亞的讚美之道 / 041 8. 讓步倒裝——欲抑先揚,欲揚先抑 / 042 9. 雙重否定句—...
主要有:“外國文學”、“比較文學”、“傳播學”、“詩歌的創作與鑑賞”、“比較文學雙語課程”、“外國文學雙語課程”、“基督教文化與儒家文化”、“西方文化與禮儀”等。個人作品 翻譯出版了大量的外國詩歌及西方古典名著,先後翻譯出版過葡萄牙、美國、英國等國詩歌。主要著(譯)作有:《傲慢與偏見》、《魯濱遜...
一千美金 《一千美金》是外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是[美] 歐·亨利,[英] Escott, J.,[英] Scott, S.叢書信息 書蟲·牛津英漢雙語讀物(共150冊), 這套叢書還有 《單程票》《難忘米蘭達》《傲慢與偏見》《把錢拿出來》《誰謀殺了總統》 等 。