偏譯,讀音piān yì,漢語詞語,指邊遠之地。
基本介紹
- 中文名:偏譯
- 拼音:piān yì
- 注音:ㄆㄧㄢ ㄧˋ
- 出處:《後漢書·東夷傳贊》
邊遠之地。因言語不同,須譯而能通,故稱。《後漢書·東夷傳贊》:“眇眇偏譯,或從或畔。”
偏譯,讀音piān yì,漢語詞語,指邊遠之地。
偏譯,讀音piān yì,漢語詞語,指邊遠之地。...... 邊遠之地。因言語不同,須譯而能通,故稱。《後漢書·東夷傳贊》:“眇眇偏譯,或從或畔。”...
其中,在甲語和乙語中,“翻”是指的這兩種語言的轉換,即先把一句甲語轉換為一句乙語,然後再把一句乙語轉換為甲語;“譯”是指這兩種語言轉換的過程,把甲語...
第10講 翻譯鑑賞別人翻譯自己譯 好與不好有理據 81第11講 角色身份譯者該做譯者事 常呈本事常逾矩 90第12講 正譯偏譯正譯求全全人美 偏譯求變變給誰 99...
我們知道,在現代漢語中,“相”是互相的意思。但在古代漢語中“相”往往會偏指一方,另一方虛化而不存在,這樣就把有這種用法的“相”字稱之為“偏義代詞”,可...
《偏微分方程講義(第3版)》是俄羅斯科學院院士О.А.奧列尼克多年來在莫斯科大學數學力學係為大學三年級學生講授該課程基礎上的擴充。內容包括偏微分方程理論的古典...