美國作家保羅·比蒂（Paul Beatty）憑小說《背叛》入選2016年布克獎短名單，在小說中以他辛辣的諷刺筆調描寫了一個試圖恢復奴隸制的男人。雖然小說中有一些粗話和隨意的語言使用，評審、詩人大衛·哈森特還是認為，語言是這部小說不可或缺的，“語言是這本書的音樂部分。主人公所做的一切事情決定了他說話的節奏是這樣的。”
