《俄語專業八級閱讀與翻譯訓練》是2018年哈爾濱工業大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:俄語專業八級閱讀與翻譯訓練
- 出版時間:2018年
- 出版社:哈爾濱工業大學出版社
- ISBN:9787560372112
《俄語專業八級閱讀與翻譯訓練》是2018年哈爾濱工業大學出版社出版的圖書。
《俄語專業八級閱讀與翻譯訓練》是2018年哈爾濱工業大學出版社出版的圖書。...
楊洋,四川外國語大學成都學院中東歐語言學院俄語專業教師,畢業於北京外國語大學。在校任教十餘年,主要擔任高級俄語、俄語寫作、俄語翻譯、俄語視聽說等課程的教學工作,俄語專業高年級教研組組長,學校科協常務理事。長期從事全國俄語專業八級備考與輔導工作,出版了《俄語專業四級閱讀與翻譯訓練》和《俄語專業八級閱讀與...
俄語專業四級閱讀與翻譯訓練 《俄語專業四級閱讀與翻譯訓練》是2018年哈爾濱工業大學出版社出版的圖書。
四川外國語大學成都學院俄語專業教師,講師。入職以來先後教授俄語視聽說、高級俄語、俄語媒體閱讀、俄語口譯等多門課程。長期從事俄語專業八級聽力、語法辭彙等版塊輔導工作。曾獲2018年外研社多語種“教學之星”大賽全國總決賽一等獎、第32屆韓素音國際翻譯大賽漢譯俄組三等獎。宋碧君 四川外國語大學成都學院俄語專業教師,...
俄語學院現有俄語與烏克蘭語兩個本科專業,本科學制現為四年,現有本科生277人。學院的本科教學以堅實的語言基礎而著稱,既開設有實踐、語法、聽力、閱讀、翻譯(筆譯、口譯)、寫作等語言基本功訓練的課程,也設有以提高學生人文素養、幫助學生全面了解俄羅斯為目的的俄羅斯地理、歷史、文化、文學、社會、電影等國情知識...
《新編大學俄語翻譯技巧與訓練》是2002年出版的圖書,作者是。書名:新編大學俄語翻譯技巧與訓練 作者: 王利眾主編 責編:I S B N:7-5603-1717-0/H·183 定價:12 出版日期:2002-05-01 開本:0 所屬叢書: 頁數:210 圖書分類: 中圖分類:《新編大學俄語翻譯技巧與訓練》是按照《大學俄語...
《決勝高考俄語模擬試題集(上)》是2008 年 出版的圖書。內容簡介 《決勝高考俄語模擬試題集(上)》收編的每套試卷的題型與高考題型完全相同,涵蓋了中學俄語所有辭彙和語法知識點。每套試卷都源於教材,寬於教材,高於教材;著重雙基,強化能力,注重覆蓋面;啟迪學生智慧,探索解題思路,達到開闊視野、擴展思維、創新...
書名:大學俄語翻譯精粹 作者: 陳國亭主編 責編:I S B N:7-5603-1141-5/H.88 定價:12 出版日期:2001-04-01 開本:0 所屬叢書: 頁數:232 圖書分類: 中圖分類:本書可作為大學公外俄語教學、公外大學生參加國家俄語四級統考或研究生俄語入學考試及各類俄語學習者參加各類俄語考試的參考...
俄語翻譯通 ”是一款功能強大的俄語翻譯工具,能滿足俄語單詞、長句、語音翻譯以及學習俄語的需求,是俄語翻譯、俄語學習、記單詞背單詞、俄羅斯旅行語音交流的智慧型俄語翻譯助手。無廣告,智慧型化,界面簡潔,操作簡單,支持中俄雙語界面。核心功能:1、俄語翻譯:支持中文、俄文、英文互譯,還支持塔吉克文、哈薩克文、...
《商務俄語專業翻譯教程》是2009-6出版的圖書,作者是s 編,頁數257。內容介紹 《商務俄語專業翻譯教程》是為培養複合型涉外人才而開設的一門翻譯課程,主要面向全國高等院校俄語專業的碩士生、本科生、專科生、自考生和非俄語專業(如經濟、國際貿易)學習俄語的學生。《商務俄語專業翻譯教程》的編寫旨在幫助他們通過...
俄語翻譯是將俄語與另外一種語言進行轉化的活動,或者是從事這種活動的人的簡稱。市場 俄語筆譯市場上,從服務對象看,俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭、中亞五國、蒙古(俄語為第二語言)帶來了巨大的翻譯市場,從翻譯內容看, 2/3的翻譯資料為科技材料。21世紀將是科技制勝時代。隨著全球化的發展,俄羅斯需要中國的輕工產品及...
《俄語篇章連貫性翻譯研究》是2012年出版的圖書,作者是楊仕章。內容簡介 《俄語篇章連貫性翻譯研究》以托爾斯泰小說《安娜·卡列尼娜》的原文及其5個優秀平行譯本為材料來源,研究解決三方面問題:1、以超句統一體內相鄰語句為基本單位,探討俄語篇章連貫性的主要翻譯方法及其使用頻率;2、統計分析俄語連貫手段在翻譯中被...
本書的編寫旨在幫助廣大考生強化俄語語言基本功,掌握翻譯答題應試方法和技巧,快速提高俄語翻譯成績。本書是高等院校非俄語專業的學生參加大俄語四級考試及碩士、博士研究生入學考試的必備用書。目錄 第一章 概述 第一節 教學大綱對翻譯的要求 第二節 四級和考研對翻譯的要求 第二章 俄漢對比 第一節 俄漢語辭彙現象...
《俄語經貿契約翻譯教程 》是2013年由外語教學與研究出版的圖書,作者是孫淑芳。內容簡介 《俄語經貿契約翻譯教程》提供我國對俄經貿活動中常見的幾十種俄語契約樣本及漢語譯文、各類俄語經貿契約中常用詞語和句式的釋義,編寫了培養學生言語技能的練習,並給出了參考答案。《俄語經貿契約翻譯教程》適合高等院校俄語專業、...
《俄語三級翻譯口筆譯考試大綱》是2006年外文出版社出版的圖書,作者是中國外文局全國翻譯專業資格(水平)考試辦公室。內容簡介 由全國家人事部統一規劃、中國外文局負責實施與管理的全國翻譯專業資格(水平)考試已納入國家職業資格證書制度。全國實施統一考試後,各地、各部門不再進行翻譯系列專業技術職務任職資格評審工作...
具有一定外語水平的人員,均可報名參加考試。凡考試合格者,將頒發《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》,該證書在全國範圍內有效。圖書目錄 俄語筆譯二級考試大綱(試行)俄語筆譯二級考試模組設定一覽表 俄語口譯二級考試大綱(試行)俄語口譯二級考試模組設定一覽表 俄語二級《筆譯綜合能力》試卷(樣題)俄語二級《...
俄兩種語言的異同點,著重說明科技俄語翻譯的特點、要求和翻譯中應該注意的問題。在說明這些問題時,本書引用了大量的科技翻譯例句。這既能幫助讀者加深理解,更能提高讀者的翻譯能力。本書最後介紹科技俄語中疑難句的翻譯方法。 本書供廣大科技工作者閱讀,也可作為外語院校俄語專業高班學生的課外參考讀物。
二、名詞翻譯九法 三、代詞翻譯三法 四、數詞翻譯三法 五、辭彙的特殊翻譯三法 第五章 句子翻譯十七法 一、句子成分翻譯三法 二、句型翻譯七法 三、特殊句子翻譯七法 第六章 詞序翻譯四法 第七章 辭格翻譯七法 第八章 文體翻譯九法 附錄 附錄一 譯詩歌訣 附錄二 譯事偶感 附錄三 俄語漢語譯音表 附錄四...
為推動公共外語教學質量的提高,1992年6月,外國語言文學系首次組織全校學生參加了全國大學英語四級考試。1993年9月設定朝語、俄語兩個新專業,朝語專業招收專科生29人、俄語專業招收專科生30人。1994年,鄧萬勇被任命為外國語言文學系主任,增加趙篤玲任系直屬黨支部副書記。為適合學校公共外語教學的實際,1995年9月18...
烏拉,俄語音譯辭彙,在俄語裡並沒有具體的意思,通常用作表達強烈情感的語氣詞。俄國官兵在衝鋒時通常高喊“烏拉!”,國內常譯為“萬歲!”,蘇聯、俄羅斯習慣在閱兵時使用“烏拉!”的口號。詞語來源 “烏拉”並不是一個俄語詞,而是俄羅斯人從其他文化里引進的,關於其來源有多種說法。一種說法認為,“烏拉”最...
劉開華,1948年8月生於哈爾濱。1977年考入黑龍江大學俄語系。1982年至1984年在北京大學俄語系攻讀蘇俄文學專業。曾供職於人民文學出版社外國文編輯室。俄語翻譯家。與周啟超共同主編過《外國魔幻小說》叢書,與周啟超共同主編《世界名家名著名譯——大眾叢書》;主要譯著有:《地下室手記》、《克拉瓦奇卡》、《易卜生文集...
實踐證明,經過這一訓練,在專業八級、專業和非專業考研中翻譯題易得高分,在求職翻譯面試中能獲得佳績,畢業後做翻譯更能快速上手。 本教程各課結構均分為6大版塊:課前實踐試譯1000字詞左右的短文或片斷,其中俄譯漢600詞左右,漢譯俄400字左右,俄譯漢不注生詞,漢譯俄部分生詞和表達式給出俄語注釋。 該...
歐文外語學苑是寧波市海曙區賽爾教育國際旗下著名品牌,是寧波地區第一家專業從事小語種教研、大學二外教研的培訓學校。學苑介紹 歐文外語學苑是一個涵蓋了法語、西班牙語、日語、德語、葡萄牙語、俄語、義大利語、韓語等小語種的國際化、專業化、全方位的辦學機構。歐文外語學苑以先進的小語種系統教學為基礎,依託多年...
俄語系共有教師9人,其中副教授5人,講師4人,外籍教師1人, 博士2人,碩士2人。教師隊伍不斷充實和加強,教學經驗日益豐富,科研水平日益提高。俄語系每年招生,現有學生99人(每屆招25人)。俄語系的專業四級、八級考試的年平均通過率分別為95%和90%。近幾年的研究生平均錄取率達到40%。俄語系還在全國俄語...
其中衛星接收系統可同時接收與轉發英語、法語、德語、俄語、日語、韓語等6個語種共16個國家的衛星電視節目。學院積極開展與企、事業單位協作,建立多個社會實踐基地。學院教師愛崗敬業、教書育人、為人師表,在市、校級講課大賽和師德評選中多次獲獎。學生在外語專業四、八級考試和各級各類外語競賽中,獲得優異成績。學院...
● 俄語專業 本專業培養具有紮實的俄語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識,能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的俄語高級人才。本專業學生主要學習俄語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面的基本理論和基本知識,接受俄語聽、說、讀、寫、譯等方面的...
日語專業現有在讀本科生180人,現有研究生9人,自2010年招收碩士研究生以來,我院共培養研究生25人。下設專業 本科 商務英語專業 日語專業 學術型研究生 外國語言學及套用語言學專業(商務英語、英語語言學、日語、俄語四個方向)國際貿易學專業(國際商務英語方向)專業學位研究生 翻譯碩士(MTI)(英語筆譯、英語...
英語專業自成立以來,不斷革新教學方法與手段,加強教學管理,更新教育教學理念,努力培養具有紮實的英語語言基礎和廣博文化知識,從事英語基礎教育教學的教育工作者,並為國家機關、企事業等單位輸送了大批從事涉外、翻譯和商貿工作的複合型英語專業人才。俄語系 俄語專業現有教師11人,其中教授1人,副教授6人,講師4人。
以及在俄語字典中也收錄了《漢俄對照化學元素名稱表》和《主要國際組織》等實用附錄。具體每本介紹如下:《俄漢-漢俄袖珍詞典》是一本實用型的袖珍語文工具書,包括俄漢和漢俄詞典兩大部分,適合於具有初、中級俄語程度的漢語讀者學習使用,也可供俄語讀者學習漢語時作參考。本詞典力求收詞精當,編排緊湊,便於攜帶...
Russian,英語單詞,名詞、形容詞,作名詞時意為“俄國人;俄語”,作形容詞時意為“俄國的;俄語的”。短語搭配 Russian blue俄羅斯藍貓 ; 藍灰色 ; 瘦長 ; 淺藍色 Russian Empire俄羅斯帝國 ; 沙皇俄國 russian wikipedia俄語維基百科 ; 俄基百科 Russian Federation俄羅斯聯邦 ; 俄羅斯 ; 國家地區 ; 國家 Black ...