《俄羅斯文化簡明教程》是2012年武漢大學出版社出版的圖書，作者是袁順芝。
《俄羅斯文化簡明教程》是2012年武漢大學出版社出版的圖書，作者是袁順芝。內容簡介本教材簡明且系統地介紹了俄羅斯的地理歷史文化，俄羅斯的建築、文學、哲學、宗教、藝術、科技、教育、民俗等狀況。從文化的視角探討了俄羅斯的地理...
《俄羅斯文學簡明教程》是2010年武漢大學出版社出版的圖書，作者是劉永紅、袁順芝。內容簡介 魯迅先生說過“俄國文學是我們的導師和朋友”。高爾基也驚嘆“沒有一個國家能象俄國那樣在不到百年的時間裡湧現出那么多燦若群星的名字”。因為俄羅斯文學是“人的文字”，是“生活的教科書”，它流派紛呈，如感傷主義、批判...
《俄羅斯國情簡明教程》適用於俄語專業本科生俄羅斯概況（國情）課的教學。在編著《俄羅斯國情簡明教程》的過程中，編著者試圖以富有代表性的事件和關鍵字為突破口，以點帶面，遵循簡潔性、重點性、邏輯性、時效性的原則，及時採用俄聯邦統計局的最新官方數據，竭力使讀者在最短的時間內獲取俄羅斯國情方面最新、最重要...
1. (大)俄羅斯民族的活動中心--莫斯科 2. 莫斯科維亞的語言環境 3. (大)俄羅斯民族語言的特點 作者簡介 錢曉蕙，教授，中國人民大學外國語學院俄語系主任，教育部高等學校教學指導委員會委員。主要著作：北京市高等教育精品教材重點項目《新編大學本科俄語》人民大學出版社，2004；《大學俄語簡明教程(第2版)》高等...
《聯共（布）黨史簡明教程》分為導言、正文和結束語三個部分。導言主要概括了蘇聯共產黨是如何建立和發展的；聯共（布）領導蘇聯人民經過三次革命最終在俄國建立蘇維埃社會主義國家以及聯共（布）領導人民進行社會主義建設的歷史；研究聯共（布）歷史的意義。正文分為十二章，這十二章是以史達林所提出的聯共（布）黨史...
《俄語基礎教程》是2017年8月1日武漢大學出版社出版的圖書，作者是袁順芝。內容簡介 本教材是針對零起步研究生的俄語教材，涵蓋了語音語調、語法、言語訓練、對話、課文、練習等內容。語料新穎、語法結構完善，並配有簡單有趣的笑話及圖文信息以增加學生的學習積極性，每課結束的文化國情介紹，可以幫助學生對俄羅斯文化...
正文和練習都提供詳細的譯法分析和答案說明，力求達到簡明實用、易教易學的目標。圖書目錄 技法篇 第一講 緒論 一、翻譯的定義 二、翻譯的種類 三、翻譯的過程 四、翻譯的基本策略 五、翻譯的標準 六、譯者的基本素養 第二講 人名的翻譯 一、俄羅斯人名的翻譯 二、非俄羅斯人名的翻譯 第三講 地名的翻譯 一、...
《微分幾何與拓撲學簡明教程》是2006年高等教育出版社出版的圖書，作者是（俄羅斯）米先柯。本書適合數學、物理及相關專業的高年級本科生、研究生、高校教師和研究人員參考使用。內容簡介 本書是俄羅斯莫斯科大學經典數學教材之一，是微分幾何教程的簡明闡述，在大學數學系兩個學期中講授。內容包含：一般拓撲，非線性坐標系...
俄羅斯短篇小說以其深刻的內涵、犀利的視角和高超的技巧，在世界文學殿堂里璀璨奪目，享有盛譽。它塑造了眾多膾炙人口的藝術形象，比如可憐的驛站長，可笑的變色龍，可悲的套中人。它們或諷刺、或批判、或同情、或高揚，都深刻地反映了俄羅斯文化、俄羅斯心靈和迷人的俄羅斯大自然，展示了俄羅斯作家的真誠、高雅、深刻和...
第十課四分附點音符的練習及練習曲/樂曲《歡樂頌》/重奏曲《俄羅斯民謠》/八分附點音符的練習及練習曲/樂曲《費加羅的詠嘆調》/重奏曲 第十一課常用三連音的練習及練習曲/重奏曲序 前言 作者簡介 入門篇 第一課小號吹奏法概述/呼吸練習/口型及唇振練習 第二課吹號嘴練習/長音練習 第三課全音符、二分音符及其休止...
《俄羅斯國情簡明教程》(編著)，復旦大學出版社，2011。《基督教大辭典》（參編），上海辭書出版社，2010年。《狄更斯學術史研究》（合著），譯林出版社，2014年。主持項目 2010年以來先後主持教育部人文社科基金項目一項（已結題）、上海市社科聯項目一項（已結題）、上海市民族宗教委項目一項（已結題）、國家社科...
第一章 十月革命前的俄國（3）第一節 俄國的歷史文化傳統及其特點（3）一 俄國是一個多民族的歐亞國家（3）二 俄國歷史文化傳統的特點（4）三 俄國的民粹主義思想傳統（11）第二節 俄國社會經濟的發展狀況（16）一 俄國資本主義發展極不平衡（17）二 資產階級同封建勢力有千絲萬縷的聯繫（18）三 外國...
第一章 十月革命前的俄國 第一節 俄國的歷史文化傳統及其特點 一 、俄國是一個多民族的歐亞國家 二 、俄國歷史文化傳統的特點 三 、俄國的民粹主義思想傳統 第二節 俄國社會經濟的發展狀況 一 、俄國資本主義發展極不平衡 二 、資產階級同封建勢力有千絲萬縷的聯繫 三 、外國資本在俄國經濟中占有重要地位 四、...
被貶低的俄國二月革命 末代沙皇的退位及其遇害 “全世界無產者，聯合起來！”這句口號無需改譯 也談《共產黨宣言》原文第一句怎樣翻譯 自由——十月革命的第四個口號 十月的炮聲 左派社會革命黨人對十月革命的貢獻 十月革命的幾個問題 十月革命：理論與實踐 十月革命是猶太復國運動嗎？列寧論勞動人民掌握文化的意義—...
蘇聯肅反運動，也稱大清洗（俄語：Большая чистка，英語：Great Purge），或譯為“大整肅”、“大肅反”，現今在俄羅斯多被稱為“Большой террор”（英語：Great Terror，即“大恐怖”時期），或稱“葉若夫時期”（Ежовщина），是指1934年在蘇聯領導人史達林執政下，...
錢曉蕙，1978年畢業於北京師範大學。兼任中國俄語教學研究會第六屆理事會理事。工作經歷 曾於1981.9——1986.8間分別在北京師範大學、北京外國語大學、俄羅斯普希金俄語學院研修。1978年至今，在中國人民大學外語學院俄語系任教。1995年榮獲 “銀事達”獎教獎 講授課程 為碩士研究生開設：俄語報刊語言研究，俄語翻譯...
馬克思這段話並非是在否認人類社會發展具有共同性，而是根據當時關於俄羅斯帝國發展道路的討論而發出的議論。俄羅斯1861年廢除農奴制後，資本主義有了一定發展，其弊端亦即顯露。於是，俄羅斯學者們就是否應當繼續走資本主義道路發生了爭論——有些人認為可以利用尚存的俄羅斯農村公社的有利條件，避免資本主義的前途；另一些...
（1）《末世與救贖——20世紀俄羅斯文學主題的宗教文化闡釋》（北京市社會科學理論著作出版基金資助），中國人民大學出版社，2007 （2）《20世紀俄語作家史論》，北嶽文藝出版社，2000 科研項目 （1）“外國文學教程”，“統籌推進世界一流大學和一流學科建設”2015年度績效獎勵基金（獨立主持，2015-2016）（2）“...
1．1917年革命前的俄國是什麼樣的國家?2．十月革命前俄國經濟有何特點?3．列寧為什麼說俄國苦於資本主義不足?4．二月革命真相如何?5．布爾什維克黨是怎樣奪得政權的?6．十月武裝起義是怎樣進行的?7．布爾什維克黨為什麼能夠取得和鞏固政權?8．列寧的社會主義建設思想是如何發展變化的?9．什麼是軍事共產主義，其後果...
《聯共（布）黨史簡明教程》把馬克思主義 變成一個封閉的體系 十月革命 十月革命與歷史的選擇性 1917年俄國革命原因與結果的相悖現象 列寧對俄國社會主義道路的探索 從爭取美國道路到實行新經濟政策 ——列寧對俄國社會主義道路的探索 蘇維埃民主與官僚主義 所謂《列寧遺囑》的真諦 再論的謂《列寧遺囑》的真諦 論列寧的...
俄羅斯跳棋 行棋規則 對局開始的時候，由執白棋的一方先走，以後雙方輪流走棋。直到棋局結束為止。（一）兵的走法和吃子規則：1、兵每次只能向前方斜走一格至下一排的一個空格。兵移動時，只能前進，不能後退。2、當己方的一隻兵，在它所處的斜線上遇到對方的一隻與它相鄰的棋子時，如果對方的這隻棋子後面是個...
文化 斯巴達人輕視文化教育。青少年只要求會寫命令和便條就可以了。斯巴達人要求他們的子弟語言簡明，直截了當，從小養成沉默寡言的習慣。他們說話就像軍事口令一樣。有一次，一個國王威脅斯巴達國王，要斯巴達聽從他的命令，否則把斯巴達夷為平地，斯巴達國王的回答是：“請！”這種簡潔的回答後來被稱做斯巴達式的回答。...
現任中國社會科學院俄羅斯研究中心副主任，中國社會科學院研究生院教授、博士生導師。兼任清華大學等校教授。先後兩次任日本北海道大學斯拉夫研究中心、日本國際問題研究所客座教授。撰寫、主編和合作主編的專著有《蘇聯經濟》、《蘇聯經濟簡明教程》、《從企業人手——戈巴契夫的經濟體制改革》、《蘇聯改革大思路》、《...
他將其生命關懷和靈魂關懷的獨特理念寫進了小說中，通過對被得堡以及俄歲斯外省生活的敘寫，對形形色色俄羅斯人的報述，使它們成為表現俄羅斯宗法社會民族性庸俗和集體性荒謬，表現俄羅斯文化宗教精神的經典；就文學的外在世界而言，他創造了一種獨特的文學審美形態——以其獨有的外在的幽默、諷刺、誇張、變形等為...
《俄羅斯文學史》、《語言學教程（修訂版）》、《當代語用學》和《法語教程I,II》等4種教材被評為2004年北京市高等教育精品教材。《大學英語教程（1－6 冊）》、《西方文學概觀》、《泰語教程（1－4冊）》、《系統功能語言學概論》、《越南語教程（4冊）》、《新編英語專業口語教程1－4冊》、《綜合日語 1...
中國屬於這個語系的現代語言只有屬斯拉夫語族的俄羅斯語和屬伊朗語族的塔吉克語。使用俄羅斯語的有 2900多人，使用塔吉克語的有26500人。中國俄羅斯族使用的語言就是俄語。中國塔吉克族使用的語言和蘇聯塔吉克語是不同的語言。蘇聯的塔吉克語屬伊朗語族東支，中國塔吉克語屬伊朗語族西支。中國古代屬印歐語系的語言有粟特語...
1．1917年革命前的俄國是什麼樣的國家?2．十月革命前俄國經濟有何特點?3．列寧為什麼說俄國苦於資本主義不足?4．二月革命真相如何?5．布爾什維克黨是怎樣奪得政權的?6．十月武裝起義是怎樣進行的?7．布爾什維克黨為什麼能夠取得和鞏固政權?8．列寧的社會主義建設思想是如何發展變化的?9．什麼是軍事共產主義，其後果...
1898年3月13日，俄國社會民主工黨第一次代表大會在明斯克召開。1903年7月30日，黨的第二次代表大會上，分裂出布爾什維克和孟什維克兩個派別。1912年1月，布爾什維克正式取得黨的主導地位 。1917年11月7日，布爾什維克發動十月革命，建立蘇維埃政權，正式成為俄國唯一執政黨；次年，更名為俄國共產黨（布爾什維克）...
他是在俄羅斯文化土壤中成長的猶太人，早已與他的猶太血統分離，他譴責一切形式的猶太民族主義，被歸類為“猶太無神論者”。蘇聯歲月 1930年，拉烏圖因煽動武裝暴動被羅馬尼亞王國反動政府逮捕並判處一年有期徒刑，先後被關押在基希訥烏監獄和多夫塔納監獄，獲釋後不久，1932年，他再次嘗試暴動，1934年再次被捕，先被關押在...
