侯門似海

舊時豪門貴族、官府的門禁森嚴，一般人不能輕易進入，侯門似海比喻王公貴族的門庭像大海那樣深邃，也比喻舊時相識的人，後因地位懸殊而疏遠。

基本介紹

• 中文名：侯門似海
• 拼音：hóu mén sì hǎi
• 出處：唐·崔郊《贈婢詩》
• 釋義：王公貴族的門庭像大海那樣深邃

含義

拼音：hóu mén sì hǎi

釋義：王公貴族的門庭像大海那樣深邃。舊時豪門貴族、官府的門禁森嚴，一般人不能輕易進入。也比喻舊時相識的人，後因地位懸殊而疏遠。侯：指達官顯貴。

出處：唐·崔郊《贈去婢》：“公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾；侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。”

常用成語

典故

唐代元和年間，秀才崔郊寓居在襄州（今襄樊）姑母家。姑家婢女姿容秀麗，是當地出名的美女，崔郊後與婢女互生愛戀，但姑母由於家境原因，不久將婢女賣給襄州司空於頔(Di)。

愛情並未就此終結。崔郊對婢女念念不忘。寒食節那天，他在司空府邸外終於等到外出的戀人，兩人百感交集。崔郊寫下詩文抒發胸臆：公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深似海，從此蕭郎是路人。

於頔後來讀到此詩，召來崔郊將婢女領去並贈予萬貫，成就了這段姻緣，傳為詩壇佳話。

示例 宋˙釋普濟《五燈回元˙匡悟禪師》：“客路如天遠，侯門深似海。”

又見：唐杜荀鶴《與友人對酒飲》：“客路如天遠，侯門深似海。”

年代：古代成語,

結構：主謂式成語,

詞性：中性成語

來源資料

附錄一：太平廣記·卷第一百七十七·於頔　 有崔郊秀才者寓居於漢上，蘊積文藝，而物產罄縣。無何與姑婢通，每有阮鹹之縱。其婢端麗，饒音伎之能，漢南之最姝也。姑貧，鬻婢於連帥，連帥愛之。以類無雙，給錢四十萬，寵盼彌深。郊思慕無已，即強親府署，願一見焉。其婢因寒食果出，值郊立於柳陰，馬上連泣，誓若山河。崔生贈之以詩曰：

公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。　或有嫉郊者，寫詩於座。於公睹詩，令召崔生，左右莫之測也。郊甚憂悔而已，無處潛遁也。及見郊，握手曰：侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。便是公製作也？四百千小哉，何惜一書，不早相示。遂命婢同歸。至幃幌奩匣，悉為增飾之，小阜崔生矣。

附錄二：尤袤·全唐詩話·卷之四·崔郊　 郊寓居漢上，有婢端麗，善音律。既貧，鬻婢於連帥，給錢四十一萬，寵眄彌深。郊思慕無已。其婢因寒食來從事家，值郊立於柳陰，馬上漣泣，誓若山河。崔生贈之以詩曰：　公子王孫逐後塵，綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。　或有嫉郊者，寫詩於座。公睹詩，令召崔生，左右莫之測也。得見郊，握手曰：“侯門一入深如海，從此蕭郎是路人……便是公作耶？”遂命婢同歸。至於幃幌奩匣，悉為贈飾之。