你的心,泰劇《鐵石心腸》的片尾曲。演唱Bie Sukrit歌詞泰語版歌詞可以窺探更深的地方嗎你的內心深處我到底還是不是那個你熟悉的男人有時候生活就是這樣
基本介紹
- 中文名稱:你的心
- 外文名稱:Hua Jai Khong Tur
- 歌曲時長:04:05
- 發行時間:2007年
- 歌曲原唱:Bie Sukrit
- 填詞:bie
- 譜曲:bie
- 編曲:bie
- 音樂風格:唯美
- MV導演:bie
- 歌曲語言:泰語
演唱
歌詞
泰語版歌詞
你的內心深處
我到底還是不是那個你熟悉的男人
有時候生活就是這樣
會發生許多事
很多事隨之改變
變得面目全非
我只想讓你明白
我們仍擁有彼此
即使會有阻礙存在
我始終為你保留我的心
也許還沒準備好擁有你
也許還不是相愛的時機
總有一天
我會讓一切更好
不會太久 我會回來
每分每秒陪在你身邊
因為我的這顆心始終
屬於你
還會痛 不管凝視你多少次
因為我只能做你的影子
用目光追隨著你
從此以後
只剩下回憶的畫面去珍惜
給我鼓勵和幫助
督促我不斷前行到那一天
足夠優秀可以愛你
我只想讓你明白
我們仍擁有彼此
即使會有阻礙存在
我始終為你保留我的心
也許還沒準備好擁有你
也許還不是相愛的時機
總有一天
我會讓一切更好
不會太久 我會回來
每分每秒陪在你身邊
因為我的這顆心始終
屬於你
也許還沒準備好擁有你
也許還不是相愛的時機
總有一天
我會讓一切更好
不會太久我會回來
每分每秒陪在你身邊
因為我的這顆心始終
屬於你
漢語版歌詞
深入到心裡
我還是個男人你所熟悉
但願整個事越來越妙
有複雜的原因
只是當它改變
變得不平常
只要你了解我們存在的感情
不會出什麼原因來阻礙
我還是把心送給你
也許未承受接受你
未能心愛的時候
相信有一天我能做得比現在好
不久我會回來
每分鐘在你身邊
因為這顆心它也還是
每次見你總是心疼
應該只是影子
就在距離很遠地守望
那只是種記憶安慰
給我勇氣毅力
總有一天會好好地地愛你
只要你了解我們存在的感情
不會出什麼原因來阻礙
我還是把心送給你
也許未承受接受你
未能心愛的時候
相信有一天我能做得比現在好
不久我會回來
每分鐘在你身邊
因為這顆心它也還是
也許未承受接受你
未能心愛的時候
相信有一天我能做得比現在好
不久我會回來
每分鐘在你身邊
因為這顆心它也還是
羅馬音譯
LU KOW PAI NAI JAI
CHUN YOUNG PEN POO CHAI-TEE TUR KOON KOEY
TA BAH TEE CHEE WIT GAW MEE HET PON
MEE RUANG ARAI MARK MAI
GRA TOP HE MUN PU PLANG
PLI PAI TARK TEE KOEY
KAU KAE PIANG HAI TUR KOW JAI
WAH ROW YOUNG MEE GUN
MAE JA MEE ARAI NAHNG YAHNG-MAN GUN KWARNG
CHUN JA YOUNG GEP JAI WAI HAI TUR
ANT YONG MAI PROM TEE JA MEE TUR
MAI TEUNG WUN TEE JA RUK GUN
ROO WAI WAH NAI SUK WUN
CHUN JA JUM HAI DEE WAH NEE
MAI NAN CHUN JAN LUB MAH
YOU KI KAR TUR TOOK NAH TEE
PRAW JAI CHUN DUANG NEE
MUN YOUNG KONG PEN
HUA JAI CALL TUR
MAUNG TUR GEE KRUNG GAW YOUNG PUAD ROW
PRAW PEN DAI PI NGOW
DAI KAE KAUY FOW DOO-YOO GLAI LURAH GURN
MEE PI TA PARB SONG JUM-LAU LIENG
SONG SING KAU CHUAY PLUG DUN
HAI CHUN TAU MEE SUK WUN
DEE PAW JA RUK TUR
KAU KAE PIANG HAI TUR KOW JAI
WAH ROW YOUNG MEE GUN
MAE JA MEE ARAI NAHNG YAHNG-MAN GUN KWARNG
CHUN JA YOUNG GEP JAI WAI HAI TUR
ANT YONG MAI PROM TEE JA MEE TUR
MAI TEUNG WUN TEE JA RUK GUN
ROO WAI WAH NAI SUK WUN
CHUN JA JUM HAI DEE WAH NEE
MAI NAN CHUN JAN LUB MAH
YOU KI KAR TUR TOOK NAH TEE
PRAW JAI CHUN DUANG NEE
MUN YOUNG KONG PEN
HUA JAI CALL TUR
ANT YONG MAI PROM TEE JA MEE TUR
MAI TEUNG WUN TEE JA RUK GUN
ROO WAI WAH NAI SUK WUN
CHUN JA JUM HAI DEE WAH NEE
MAI NAN CHUN JAN LUB MAH
YOU KI KAR TUR TOOK NAH TEE
PRAW JAI CHUN DUANG NEE
MUN YOUNG KONG PEN
HUA JAI CALL TUR