魔法象圖畫書王國ME073:美國獲獎圖畫書,送給所有與眾不同的孩子!每個人的美麗各有不同。教會孩子正確看待人與人之間的差異。
基本介紹
- 書名:《你我如此與眾不同》
- 作者:〔美〕洛里·米切爾/著·繪
- 譯者:楊玲玲 彭懿
- ISBN:978-7-5495-8218-1
- 頁數:32
- 定價:34.80元
- 出版社:廣西師範大學出版社
- 出版時間:2016年5月
- 裝幀:精裝
- 開本:16
圖書特點,內容介紹,著繪者譯者,獲獎信息,媒體推薦,
圖書特點
★曾獲美國兒童教育新聞網理事選擇獎,美國聖地亞哥圖書獎,被美國家長協會和書商協會推薦!
★一位母親寫給女兒的心靈療愈讀本,教會孩子正確看待人與人之間的差異。
★一部根據作者真實經歷創作的圖畫書,流淌出豐富的人生智慧:接納自己才能真正包容這個多元的世界。
★我們都一樣,我們都不一樣。每個人的美麗各有不同!
內容介紹
《你我如此與眾不同》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
阿普麗爾要去看望奶奶了,她非常興奮,但還要等上整整一個星期。好在這個星期過得很快,媽媽帶她去了不同的地方,遇到了很多不同的人。她在公車上看到一個女孩用手與朋友交談,在爸爸工作的地方看到一位女士靠觸摸來閱讀,在洗手間遇到了一位坐著輪椅的女士。一周后,阿普麗爾終於見到了奶奶,她非常高興,甚至想到這些不同的人就像奶奶院子裡的花,每一朵都如此與眾不同,正因為這樣才如此了不起。
每個人的美麗各有不同! 接納自己才能真正地包容這個豐富多元的世界。
著繪者譯者
著繪者:
洛里·米切爾(Lori Mitchell)
美國圖畫書作家。畢業於位於帕薩迪納市的藝術中心設計學院,曾做過自由設計師、插畫師和教師。女兒患病以後,她產生了創作本書的想法。試圖通過圖畫書來引導女兒走出疾病的陰霾,成長為自信獨立的女孩。她花了大量的時間旅行,了解不同的文化和人群,目前和丈夫及女兒生活在聖地亞哥。
譯者:
楊玲玲 彭懿
楊玲玲,英語翻譯家。彭懿,著名兒童文學作家。兩人合譯了大量兒童文學作品,其中代表作有《穿靴子的貓》《睡吧,像老虎一樣》《極地特快》《這不是我的帽子》等。
獲獎信息
本書所獲獎項:
1999年入選美國家長協會優秀圖書
1999年入選美國書商協會兒童選擇書單
1999年美國聖地亞哥圖書獎最佳童書
2000年美國兒童教育新聞網理事選擇獎
媒體推薦
這個故事從小女孩準備去探望奶奶講起。每一天她都在等待,在這期間,她和媽媽去了不同的地方,遇見了和自己不同的人。有年齡大的,有講別的語言的,還有殘疾人和不同種族的人。但他們和女孩都有相似之處……包容和接納對於小讀者來說是不易理解的,但作者把這些抽象概念具體到每一幅圖畫中,細化到每一個情境中。
——美國《學校圖書館雜誌》
米切爾的創作基於一系列的真實觀察,並通過一個孩子的視角表現出來。關於人們是多么不同,但同時又多么相似。
——美國《美國科克斯評論》
尤其對於孩子來說,他們每時每刻都在發現,都在觀察中感知和學習,都在成長。這個時期幫助孩子來初步地認識自己,認識周圍的人和事,以及由此構成的世界,是個很重要的課題。
——顧鷹(兒童文學作家)