基本介紹
- 中文名：作務
- 拼音：zuò wù
- 釋義：勞作；服役
- 出處：《墨子·非儒》
詞語信息,毀目避役,原文,譯文,
詞語信息
zuò wù ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ
作務（作務）
毀目避役
原文
昔有工匠師為王作務，不堪其苦，詐言眼盲，便得脫苦。有餘作師聞之，便欲自毀其目，用避苦役。有人語言：“汝何以自毀，徒受其苦？”凡夫之人亦復如是。為少名譽，及以利養，便故妄言，毀壞淨戒，身死命終，墮三惡道。如彼愚人為少利故，自毀其目。
譯文
從前有工匠師為王爺服役做工 ,由於工作太多太累,無法忍受,便假稱自己眼睛看不見了,王爺便赦了他的苦役。有其餘一起工作的匠師聽到了，便想自己弄壞自己的眼睛，用以逃避苦役。有人對他說：“你為什麼要自己傷害自己，憑空受傷眼的痛苦呢？”誰能說一般的人不都是如此的思維嗎？為了稍許的名譽與眼前少量微弱利益，故意說假話，毀壞淨口戒，待到身死，生命終結輪迴之時，將受墮入惡道之懲。如上面說的這個愚蠢的作師一樣，僅為了逃避苦役的小利，而要受自毀其目，終生為盲的痛苦。
