《佛說未曾有因緣經》是南北朝時期曇景翻譯的一部佛經,於建元元年(479)至中興二年(502)之間譯出。
基本介紹
- 作品名稱:佛說未曾有因緣經
- 作品別名:未曾有因緣經、未曾有經
- 創作年代:南北朝
- 作者:曇景
內容簡介,版本信息,
內容簡介
本經以佛在舍衛國祇樹給孤獨園時,命大弟子目犍連前往迦毗羅城,度其子羅喉羅出家作沙彌為引子,圍繞羅喉羅因年幼"耽著嬉戲,不樂聽法",波斯匿王因"不堪苦坐聽佛說法",波斯匿王夫人的"四石女"(四個侍女)因寶珠被竊遭打,"五百粗行比丘"因不能忍受戒律的約束要求還俗等事,記述了佛對羅喉羅、波斯匿王、祇陀太子等人所說的"十善道法"(修行"十善")理論,以及相關的宿緣故事("野乾"與"天帝"的對話等)。
版本信息
本經最初是作為"失譯經".著錄於梁僧祐《出三藏記集》卷四《新集續撰失譯雜經錄》之中;隋法經等《眾經目錄》卷一始將它列為曇景譯,後世藏經目錄沿依此說。載於《麗藏》"能"函、《宋藏》"莫"函、《金藏》"能"函、《元藏》"莫"函、《明藏》"靡"函、《清藏》"靡"函、《頻伽藏》"宿"帙,收入《大正藏}第十七卷。曇景,生卒年不詳,南齊時沙門。所譯佛經,除本經以外,還有{摩訶摩耶經)二卷。事見隋費長房《歷代三寶紀}卷十一。