《但丁與<神曲>》是2015年商務印書館出版的圖書，作者是拉法埃萊·坎巴內拉。
基本介紹
- 書名：但丁與《神曲》
- 作者：拉法埃萊·坎巴內拉
- 出版社：商務印書館
- 出版時間：2015年11月
- 定價：49.00 元
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787100115773
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
作為了解但丁與其著作的基本工具，這本書的作者本身就是一位熱情的讀者，他具有開闊的思想，在書中闡述了並不僅限於學術領域的觀點。對於初次接觸但丁《神曲》的外國學生來說，他提供了一個重要的學習工具。《神曲》是義大利文學的奠基之作，對於生活在本土和世界各地的義大利人來說，著作本身即代表了義大利及其特質，更重要的是，書中所涉及的主題和表達的感情、採用的詩歌用語和敘事方式更是全人類所共有的。
本書首先介紹了人類和作者的歷史，概述了《神曲》的總體輪廓，細緻闡述了幾個特別的方面，如比喻、象徵和數字、綜合主題，和一些對於母語學生也很難理解的部分。介紹了詩人旅行中的兩個主要夥伴——女人們和維吉爾，以及社會環境——教會和教皇的權力之後，拉法埃萊·坎巴內拉一一介紹了地獄之環，煉獄之層和天堂之天空，以及身處其中的人物。
一次又一次重讀，綜合詩歌中的主題，對但丁和其書中主角的動機進行心理分析，對故事發生時代背景進行細緻的社會剖析，對文字的總體和個別原則進行周密的審美評價，拉法埃萊?坎巴內拉貢獻了一本充滿想法和建議，具有創新性又高度概括的書，尤其適合學習義大利文學、文化和歷史的外國學生。
與以往晦澀難懂的專業文學評論書籍不同，本書以簡潔明了的方式向不了解但丁和《神曲》的外國朋友介紹著這部經典著作。也正是出於本書對傳播義大利文化所起到的重要作用，本書的出版得到了義大利多家重要機構的支持和資助，包括：義大利但丁研究協會；義大利佩魯賈外國人大學（致力於義大利語言和文化對外傳播的著名大學）；義大利錫耶納大學；義大利源泉文化機構等。
圖書目錄
中文版序言
目前 義大利及國外對但丁的閱讀
第一章 作為普通人、詩人和先知的但丁
但丁生活的時代
文學環境
但丁其人
熱情、鄙夷與憤怒
對知識的熱忱
無罪流放
第二章 《神曲》
概述
《神曲》介紹
《神曲》的起源
寓言、象徵與數字
三位聖女及其他
維吉爾：嚮導、主人和老師
教會、教廷與教皇
第三章 《地獄篇》
概述
幽暗的森林（第1、2章 ）
痛苦之城（第3章 ）
第一層：林勃、高貴的亡魂（第4章 ）
第二層：邪淫者、保羅與弗蘭齊斯嘉（第5章 ）
第三層：貪食者、恰科（第6章 ）
第四層：貪婪者、揮霍者（第7章 ）
第五層：易怒者、腓力浦·阿爾津蒂、狄斯城（第7章 —第9章 ）
第六層：持異端者、法利那塔·德·烏伯爾蒂、卡瓦爾堪台·卡瓦爾堪提（第9章 末與第10章 ）
第七層：暴力罪（第11章 —第17章 ）
第一環：施暴於他人人身或侵犯他人財產者（第12章 ）
第二環：施暴於自身（自殺）或揮霍個人財產者、彼埃爾·德拉·維涅（第13章 ）
第三環：施暴於上帝、自然、藝術者、卡帕紐斯、勃魯內托·拉蒂尼（第14章 —第17章 ）
第八層：惡之囊、欺詐罪（第18章 —第30章 ）
第一囊：拉皮條者、誘騙者（第18章 第21—99行）
第二囊：諂諛者（第18章 第100—136行）
第三囊：買賣聖職者、教皇尼古拉三世、教皇卜尼法斯八世、教皇克力門五世（第19章 ）
第四囊：預言家、術士、占卜者（第20章 ）
第五囊：貪污者（第21章 —第22章 ）
第六囊：偽善者（第23章 ）
第七囊：盜竊者、萬尼·符契（第24章 —第25章 ）
第八囊：獻詐者、尤利西斯、圭多·達·蒙泰費爾特羅（第26章 —第27章 ）
第九囊：製造分裂者、穆罕默德、貝爾特朗·德·鮑恩、傑利·戴爾·貝洛（第28章 —第29章 第39行）
第十囊：造偽者（第29章 第40行—第30章 ）
第九層：巨人井、“陰慘的洞穴”、科奇土斯冰湖、背信棄義者（第31章 —第34章 ）
該隱環：曼勾納伯爵（第32章 第40—第69行）
安特諾爾環：鮑卡·德·阿巴蒂、鳥格利諾伯爵、盧吉埃里大主教（第32章 第70行—第33章 第90行）
托勒密環：阿爾伯利格修士（第33章 第91—第157行）
猶大環：盧齊菲羅、猶大、布魯都、卡修斯（第34章 ）
第四章 《煉獄篇》
概述
煉獄外圍（第1章 —第9章 ）
卡托、卡塞拉（第1章 —第2章 ）
曼夫烈德、貝拉夸（第3章 —第4章 ）
雅各波·戴爾·卡塞羅、波恩康特·達·蒙泰菲爾特羅、畢婭·德·托洛美（第5章 ）
索爾戴羅、信仰基督的王室後嗣（第6章 —第7章 ）
尼諾·維斯康提、庫拉多·瑪拉斯庇納（第8章 ）
煉獄之門（第9章 ）
登煉獄山（第10章 —第26章 ）
第一層：驕傲者、歐德利西·達·古畢奧、普羅溫贊·薩爾瓦尼（第10章 —第12章 ）
第二層：忌妒者、薩庇婭、圭多·戴爾·杜卡（第13章 —第14章 ）
第三層：憤怒者、倫巴第人馬可（第15章 —第17章 ）
第四層：懶惰者、“口吃女”（第18章 、第19章 第69行）
第五層：貪婪者與揮霍者、阿德利亞諾五世、休·卡佩、斯塔提烏斯（第19章 第70行—第22章 第114行）
第六層：貪食者、浮雷塞·竇那蒂（第22章 第130行—第24章 ）
第七層：貪色者、圭多·圭尼采里、阿爾諾·丹尼埃爾（第25章 —第26章 ）
地上樂園（第27章 —第33章 ）
穿過煉獄之火、瑪苔爾達、維吉爾離去、貝雅特麗齊出現（第27章 —第30章 第54行）
最後的滌罪（第30章 第55行—第33章 ）
第五章 《天國篇》
第六章 其他作品
附錄但丁·阿利吉耶里的生平及作品年表
翻譯說明
作者簡介
拉法埃萊?坎巴內拉(Raffaele Campanella，1937— )是義大利作家、研究但丁的學者和外交家。自2004年起在義大利外交官俱樂部內組織成立“閱讀但丁”小組，致力但丁及其作品的研究和傳播。
