伊爾根覺羅·噶蓋

伊爾根覺羅·噶蓋（？—1600年），伊爾根覺羅氏，滿洲鑲黃旗人，世居呼納赫，創製滿文，清太祖努爾哈赤賜號“扎爾固齊”，地位僅次於開國五大臣，額爾德尼和噶蓋奉命在蒙古文的基礎上，遵照努爾哈赤創製滿文的基本原則，即參照蒙古字母，協合滿族語音，創製了無圈點的滿文，史稱“老滿文”。

基本介紹

• 本名：伊爾根覺羅·噶蓋
• 所處時代：中國（清朝）
• 民族族群：滿族
• 出生地：滿洲
• 出生時間：不詳
• 去世時間：1600年
• 主要成就：創製滿文
• 賜號：扎爾固齊

人物生平

伊爾根覺羅·噶蓋，世居於呼納赫。後來進入滿洲鑲黃旗。努爾哈赤十分器重他，封他為扎爾固齊，地位僅次於費英東。

萬曆二十一年（1593年）閏十一月，建州女真在古勒山一戰大敗九部聯軍之後，努爾哈赤命令噶蓋與額亦都、安費揚古率領千餘兵馬攻訥殷佛多和山寨，斬其路長搜穩塞克什。

萬曆二十六年（1598年）正月，噶蓋與褚英、巴雅喇及瓜爾佳·費英東領兵一千人攻打安褚拉庫路，降屯寨二十餘座。

萬曆二十七年（1599年），噶蓋受命與額爾德尼同創滿文。同年九月，與費英東率二千人駐守哈達。哈達貝勒孟格布祿暗通明朝，計畫生擒噶蓋和費英東二將。二將告知努爾哈赤，努爾哈赤遂發兵滅哈達，孟格布祿投降。不久，孟格布祿密謀暗殺努爾哈赤，而噶蓋知其謀卻坐不覺察。後事敗，噶蓋與孟格布祿同罪並誅。

主要功績

創製滿文

16世紀末至17世紀初，建州女真首領努爾哈赤基本上統一了女真各部，女真社會政治、經濟、軍事、文化等各方面都得到迅速發展，與明朝和蒙古各部的聯繫日趨頻繁。仍借用蒙古文字已經不適應社會發展的需要，於是創製滿文提到了工作日程上。

滿漢文對照的《清實錄·太宗實錄》

萬曆二十七年（1599年），努爾哈赤“欲以蒙古字編成國書”，命令精通語言文字的官員額爾德尼和噶蓋創製滿文。額爾德尼和噶蓋推辭說：“我等習蒙古字，始知蒙古語。若以我國語編創譯書，我等實不能。 ”努爾哈赤說：“漢人念漢字，學與不學者皆知。蒙古人念蒙古字，學與不學者亦皆知。我國之言，寫蒙古之字，則不習蒙古語者不能知矣。

於是，額爾德尼和噶蓋奉命在蒙古文的基礎上，遵照努爾哈赤創製滿文的基本原則，即參照蒙古字母，協合滿族語音，創製了無圈點的滿文，史稱“老滿文”。

家庭人物

噶蓋有子吳善和布善，其中布善襲牛錄章京世職。