基本介紹
- 中文名:付挺剛
- 外文名:土登鄧珠
- 國籍:中國
- 民族:藏族
- 出生日期:1962年7月
- 畢業院校:西南民族大學
- 職業:教師
- 出生地:四川省甘孜州甘孜縣
付挺剛,藏名土登鄧珠,男,藏族,四川甘孜縣人,生於1962年7月,畢業於西南民族大學(原西南民族學院)藏語言文學專業,教授,高校教齡二十七年。自1988年以來在四川民族學院藏語言文學系先後擔任了《藏漢翻譯》《漢藏翻譯理論與實踐》《文學作品的翻譯技巧》《口譯技能》《藏文文法》《藏文文選》《藏族歷史》和《名著精選》等課程的教學工作,並先後擔任了藏文系五屆(89級、92級、98級、02級、05級)班主任工作。專著有《漢藏翻譯理論與實務》北京民族出版社2009年出版,參編了《交通與我們》、《藏文文選》、《漢藏翻譯理論與實踐》、《藏族民俗與康巴文化》《漢藏法律常識與法律辭彙》等多本書籍。同時該教師發表了多篇論文,升報並立項了2010年度國家民委科研項目《創建面向教學的漢藏平行翻譯語料庫》和2011年高等教育人才培養質量和教學改革重點項目《藏漢口譯教育教學研究》兩個課題,2015年又發表了民族翻譯雜誌第二期《藏漢英奇數文化比較與翻譯》四川民族學院學報第二期《四川甘孜藏區個人用語現狀調查研究》兩篇論文。