人月傳說

原名：THEMYTHICALMAN-MONTH

作者：FREDERICK P. BROOKS, JR.

翻譯：Adams Wang

此書被多數人奉為軟體工程學經典之作，直到今天，它依然為廣大的工程師們提供了重要參考。

關於作者

Frederick P. Brooks，Jr.是北卡羅來納大學Kenan-Flagler商學院的計算機科學教授，北卡來羅來納大學位於美國北卡來羅來納州的查布爾希爾。Brooks被認為是“IBM 360系統之父”，他擔任了360系統的項目經理，以及360作業系統項目設計階段的經理。憑藉在上述項目的傑出貢獻，他、Bob Evans和Erich Bloch在1985年榮獲了美國國家技術獎（National Medal of Techology）。早期，Brooks曾擔任IBM Stretch和Harvest計算機的體系結構師。

在查布爾希爾，Brooks博士創立了計算機科學系，並在1964至1984年期間擔任主席。他曾任職於美國國家科技局和國防科學技術委員會。Brooks目前的教學和研究方向是計算機體系結構、分子模型繪圖和虛擬環境。

第一版序言

第一版序言（Preface to the First Edition）在很多方面，管理一個大型的計算機編程項目和其它行業的大型工程很相似——比大多數程式設計師所認為的還要相似；在很多另外的方面，它又有差別——比大多數職業經理所認為的差別還要大。這個領域的知識在累積。現在AFIPS（美國信息處理學會聯合會）已經有了一些討論和會議，也出版了一些書籍和論文，但是還沒有成型的方法來系統地進行闡述。提供這樣一本主要反映個人觀點的小書看來是合適的。雖然我原來從事計算機科學的編程方面的工作，但是在1956-1963年間自動控制程式和高級語言編譯器開發出來的時候，我主要參加的是硬體構架方面的工作。在1964年，我成為作業系統OS/360的經理，發現前些年的進展使編程世界改變了很多。管理OS/360的開發是很有幫助的經歷，雖然是失敗的。那個團隊，包括我的繼任經理F. M. Trapnell，有很多值得自豪的東西。那個系統包括了很多優秀的設計和實施，成功地套用在很多領域，特別是設備無關的輸入輸出和外部庫管理，被很多技術革新廣泛複製。它現在是十分可靠的，相當有效，和非常通用的。但是，並不是所有的努力都是成功的。所有OS/360的用戶很快就能發現它應該做得更好。設計和實現上的缺陷在控制程式中特別普遍，相比之下，語言編譯器就好得多。大多數這些缺陷發生在1964-1965年的設計階段，所以這肯定是我的責任。此外，這個產品發布推遲了，需要的記憶體比計畫中的要多，成本也是估計的好幾倍，而且第一次發布時並不能很好地運行，直到發布了幾次以後。就象當初接受OS/360的任務時協商好的，在1965年離開IBM後，我來到查珀爾希爾。我開始分析OS/360的經驗，看能不能從中學到什麼管理和技術上的教訓。特別地，我要說明System/360硬體開發和OS/360軟體開發中的管理經驗是非常不同的。對Tom Watson關於為什麼編程難以管理的探索性問題，這本書是一份遲來的答案。在這次探索中，我和1964-65年的經理助理R.P.Case，還有1965-68年的經理F.M.Trapnell，進行了長談，從中受益良多。我對比了其他大型編程項目的經理的結論，包括M.I.T.的F.J.Corbato，Bell電話實驗室的V.Vyssotsky，International Computers - iii -Limited的Charles Portman，蘇聯科學院西伯利亞分部計算實驗室的A.P.Ershov，和IBM的A.M.Pietrasanta。我自己的結論體現在下面的文字中，送給職業程式設計師、職業經理、特別是程式設計師的職業經理。雖然寫出來的是分離的章節，還是有一個中心的論點，特別包含在第2-7章。簡言之，我相信由於人員的分工，大型編程項目碰到的管理問題和小項目區別很大；我相信關鍵需要是維持產品自身的概念完整性。這些章節探討了其中的困難和解決的方法。後續的章節探討軟體工程管理的其他方面。這個領域的文獻並不多，但散布很廣。因此我嘗試給出參考資料，說明某個特定知識點和指引感興趣的讀者去看其他有用的工作。很多朋友讀過了本書的手稿，其中一些朋友給出了很有幫助的意見。這些意見很有價值，但為了不打亂文字的通順，我把它們作為註解包含在書中。因為這本書是隨筆不是課本，所有的參考文獻和註解都被放到書的末尾，建議讀者在讀第一遍時略去不看。深切感謝Sara Elizabeth Moore小姐，David Wagner先生，和Rebecca Burris夫人，他們幫助我準備了手稿。感謝Joseph C.Sloane教授在圖解方面的建議。查珀爾希爾，北卡羅來納 F.P.B., Jr1974年10月

人月傳說

基本介紹

人月傳說

關於作者

第一版序言

目錄：

相關詞條

熱門詞條