基本介紹
- 中文名:五卷書
- 作者:季羨林
- 譯者:季羨林
- 出版時間:2022年1月
- 出版社:重慶出版社
- 頁數:600 頁
- ISBN:9787229159610
- 定價:118 元
- 開本:32 開
- 裝幀:精裝
五卷書(Megillot),亦稱“邁吉洛特”、“五小卷”。猶太人對《希伯來聖經》中5部經卷《雅歌》、《路得記》、《耶利米哀歌》、《傳道書》和《以斯帖記》的統稱。原意為“捲軸”。自古被用為禮儀之書,在猶太教5個重要節期中誦...
《五卷書》(梵文:Panchatantra),修身、齊家、治國法則 為人、處世、交友智慧。內容簡介 這是一部征服了世界的寓言童話集。很多人知道是《聖經》是世界上翻譯成外國文字最多的書,而僅次於《聖經》的書就是用梵文寫成的寓言童話集《五卷書》。但是要說到《五卷書》的影響,季羨林先生說,恐怕連《聖經》都要...
《五卷書》是重慶出版社出版的圖書,作者是季羨林。內容簡介 《五卷書》是一部古印度民間寓言故事集。全書以主幹故事總起全書:“精通許多事論而享有大名”的婆羅門採用講故事的方式,在六個月內教會王子統治論,故事共分五卷,形成《五卷書》,“在地球上用來教育青年”。《五卷書》在主幹故事下每一卷都有一...
【五書】《舊約》的前5卷,即《創世記》、《出埃及記》、《利未記》、《民數記》、《申命記》,是猶太教首先確定為《聖經》的五卷書,又稱“五經”。它是在巴比倫囚虜歸國、重新建國的時候,統治集團為了運用法律的形式鞏固自己的統治,把公元前11世紀末,以色列王朝時期以後流傳的律法匯集成書,而形成的猶太教...
《中國翻譯家譯叢:季羨林譯五卷書》是2019年7月1日人民文學出版社出版的圖書,作者是季羨林。內容簡介 《五卷書》是一本寓言集。在古代印度南方的一座城市,有一位婆羅門老師用講故事的方式,在六個月內把“修身處世的統治論”教給了三個王子。這些寓言故事結集而成《五卷書》。全書分為五卷,每卷都有一個...
印度《五卷書》與中國民間故事 《大唐西域記》的民間文學價值 一個故事的豐富變異性——“猴子和烏龜”故事的比較研究 中印故事比較的奇趣——《鸚鵡故事在東西方的流傳》序 附錄 (故事三則) 佛說鱉獼猴經(白話譯文) 猴子和鱉打老庚(陝西,漢族) 烏龜和猴子(四川,藏族) 中國與阿拉伯...
律法書,猶太教、基督教《聖經》的一部分,《聖經》的首五卷, 即《創世記》、《出埃及記》、《利未記》、《民數記》、《申命記》。是猶太教第一批確定為《聖經》的各卷。內容簡介 猶太教傳說, 這五卷書是上帝通過摩西所宣布的“律法”,故稱。五卷書中,有些部分詳細記載各項律法條文;也有些地方記述猶太...
入大量政治格言詩,增加了這部故事集的說教成分。作品簡介 《益世嘉言》,直譯為《有益的教訓》。是以《五卷書》和另一部故事集為基礎改寫而成的梵語故事集,大約產生於十至十四世紀之間,作者署名那羅衍(Narayana)。它襲用《五卷書》的框架結構。引子也類同,講述國王委託婆羅門老師教給三個王子“正道論”。
《秘密寶庫》秘密寶庫,斯蘭教宗教勸諭詩作。尼查米的名著《五卷書》(Khamse)之一。以阿爾贊岡(Arzanqan)地區統治者法赫爾丁(Fakhr al-DinBahram Shah)的名義,寫成於1175年。內容簡介 體裁為“瑪斯納維”體,共約4500餘行,分為20章。作者從生動有趣的故事中引出有益的經驗教訓,以規勸世人多積善功,少犯罪惡...
《外國寓言故事精選》是2004年北京大學出版社出版的圖書,作者是侯小芹。內容簡介 本書選錄了印度古代民間寓言故事集《五卷書》中的部分寓言及古代波斯(今伊朗)著名穆斯林詩人薩迪、文學復興時期的傑出畫家達·文西、18世紀德國著名戲劇作家萊辛、18世紀法國著名寓言詩人拉封丹創作的寓言故事。本書為《語文課程標準課外...
但以理書》和歷史紀事《歷代志》、《以斯拉-尼希米記》。大致是歷代猶太人文學創作的彙編。其中《雅歌》、《路得記》、《耶利米哀歌》、《傳道書》和《以斯帖記》又有“邁吉洛特”或“五卷書”、“五小卷”之稱。自《七十子希臘文本聖經》起《歷代志》分為上下兩卷,《以斯拉尼希米記》分為《以斯拉記》...
2007年通過東芝SD卡發行全球首部電子小說《五卷書》。2010年出版《現代派文學辭典》。2018年出版《虎變:辭典的準備》。主編《木鐸文庫》(新世界出版社)。目錄 A 啊·002 愛情·003 安陀迦·005 Art·006 B 白帝·010 白居易·010 伴侶·011 幫助·013 包括者·013 保羅·克利·014 北斗...
梵文《五卷書》:一部征服了世界的寓言童話集 一個流傳歐亞的笑話 從比較文學的觀點上看寓言和童話 柳宗元《黔之驢》取材來源考 中國文學在德國 談梵文純文學的翻譯 “貓名”寓言的演變 三國兩晉南北朝正史與印度傳說(附英文)《卡里來和笛木乃》中譯本前言 印度史詩《羅摩衍那》《西遊記》裡面的印度成分 《羅摩...
《第八卷比較文學與民間文學》是1996年江西教育出版社出版的圖書,作者是季羨林。作品目錄 目錄 印度寓言自序 老子在歐洲 談翻譯 一個故事的演變 梵文《五卷書》:一部征服了世界的寓言童話集 一個流傳歐亞的笑話 從比較文學的觀點上看寓言和童話 柳宗元《黔之驢》取材來源考 中國文學在德國 談梵文純文學的翻譯 “...
故事的創作靈感來自於印度古老的《五卷書》,引導孩子們去思考“強大”與“弱小”、“驕躁”與“謙遜”、“永恆”與“變化”之間千絲萬縷的聯繫,是一則閃耀著智慧光芒的寓言。 作者簡介 瑪西婭·布朗 1918年生於美國紐約州的一個牧師家庭,從小就非常喜歡閱讀、繪畫和手工,並夢想成為一名藝術家。瑪西亞就讀於...
《季羨林學術著作選集:比較文學與民間文學》是2016年12月新世界出版社出版的圖書,作者是薛克翹。內容簡介 季羨林先生是我國比較文學和民間文學研究的先行者之一。早年他就寫出了飛《列子與佛典》一文,深受胡適和陳寅恪先生的褒揚。解放後,他孜孜以求,翻譯了印度民間文學名*:《五卷書》和《羅摩衍那》,寫出了相關...
《一生必讀的世界寓言經典》是2009年在中國出版集團中國對外翻譯出版公司出版的圖書,本書作者是李長山。內容簡介 《一生必讀的世界寓言經典(英漢對照)》既收錄了《五卷書》和《伊索寓言》中的經典寓言,又有世界著名寓言家的佳作,如法國的拉封丹,德國的萊辛以及俄羅斯的克雷洛夫等。這些精品寓言具有深刻的哲理內蘊和...
這部詩中包括了著名民間故事集《五卷書》和《殭屍鬼故事二十五則》中的故事,用詩體作了改寫。全書分為18卷,又進而分為 124個“波浪”。全書以國王父子兩人的故事作為主線,夾敘了 171個小故事,展示了古代印度封建社會中的生活圖景;描寫的人物有王子、婆羅門、工匠、商人、妓女、“羅剎”和“小神仙”等,而...
had been revealed by god.基本介紹 Pentateuch一詞來源於希臘,“Penta”的意思是“5”。Pentateuch是《聖經》的頭五卷書的合稱,它們分別是:《創世記》《出埃及記》《利未記》《民數記》《申命記》。這些書與摩西有關,並被稱為“律法書”。它是猶太文明中最重要的文獻之一,因為它代表了神所揭示的教導。
69 印度古代的《五卷書》74 馬戛爾尼出使中國日記 76 被禁的書 78 談普洛斯特 81 喬伊斯佳話 83 《性心理研究》作者靄理斯 85 莎士比亞先生 87 詩人小說家愛倫·坡 91 歌德和席勒的友情 96 可愛的童話作家安徒生 101 老毛姆的風趣 103 毛姆等到了這一天 105 想起海明威 107 詩人但丁的機智 110 吸食鴉片的...
從1957年起,我陸續翻譯、出版了古典梵文名著《沙恭達羅》、《優哩婆濕》、《五卷書》、《十王小傳》(選譯)等等。從1973年起,翻譯印度兩大史詩之一的《羅摩衍那》。這一部書在印度文學史上和世界文學史上都占有極其重要的地位,對南亞東南亞各國有很大影響。有很多印度各種語言和國外許多語言的譯本。它對...
公元五世紀正是印度寓言文學的高峰期,寓言以經、以申教誡成為當時的傳統。不唯佛教,就整個文學而言,寓言體也是當時印度文學的主打文體。當時最流行的文學作品《五卷書》,就是婆羅門學者編撰的旨在教授貴族子弟的寓言集,流傳極廣。佛教人士迎合潮流,將佛理寓於故事中,以教化信眾,完全是順理成章之事。當時有...
而古印度的數學和零的概念以及《五卷書》等,又為西方文學開啟了另一個想像的天空。學術論著 據2023年6月中國外國文學網網站數據,陳眾議已在《人民日報》《光明日報》《中華讀書報》《文藝報》等發表學術隨筆100餘篇;其主要專著有《西班牙與西班牙語文學通 史》《拉美當代小說流派》《加西亞•馬爾克斯評傳》《...
梵文《五卷書》:一部征服了世界的寓言童話集 一個流傳歐亞的笑話 從比較文學的觀點上看寓言和童話 柳宗元《黔之驢》取材來源考 中國文學在德國 談梵文純文學的翻譯 “貓名”寓言的演變 三國兩晉南北朝正史與印度傳說(附英文)《卡里來和笛木乃》中譯本前言 印度史詩《羅摩衍那》《西遊記》裡面的印度成分 《羅摩...
《青少年成長必讀益智文庫:中外寓言故事》從世界寓言寶庫中精選出80個富有意義的經典寓言,其中包括中國古代寓言、希臘的《伊索寓言》、印度的《五卷書》、法國的《拉封丹寓言》、德國的《萊辛寓言》以及俄國的《克雷洛夫寓言》等經典寓言故事。這些寓言在世界上已經流傳了幾百年乃至千年,經過時間長河的淘洗,它們變得更加...
如深奧的《梨俱吠陀》、宏大的史詩《羅摩衍那》、大詩人迦梨陀娑垂為典範的詩劇、具有世界影響的民間故事集《五卷書》和榮膺諾貝爾文學獎的泰戈爾等作品和作家,都在先生的研究範圍之內。與一般的研究者不同,先生對印度文學進行研究具有非凡的語言優勢和深厚的翻譯基礎,因此他的這些文章充滿真知灼見。讀者通過本選集...