九鳳別名九頭鳥是鳳凰的一種，傳說楚人的祖先祝融是火鳳的化身，傳說中的火神。九鳳是楚人所崇拜的九頭神鳥，是楚人的圖騰。“九鳳”的神性，以它的名字即可得到證明。鳳是我國古代最為崇拜的兩大圖騰之一，與龍並稱，地位尊崇，它是吉祥幸福的象徵，《山海經·南山經》中說丹穴之山“有鳥焉，其狀如雞，五采而文，名曰鳳凰。.....自歌自舞，見則天下安寧。”《爾雅·釋鳥》郭璞註：“鳳，瑞應鳥。
基本介紹
出處,原文,註解,譯文,評語,
出處
《郁離子·九頭鳥》
原文
孽搖之虛有鳥焉，一身而九頭，得食則八頭皆爭，呀然而相銜，灑血飛毛，食不得入咽，而九頭皆傷。海鳧觀而笑之曰：“而胡不思九口之食同歸於一腹乎，而奚其爭也？”
九頭鳥
九頭鳥註解
① 九頭：即九頭鳥，古代傳說中的不祥怪鳥。
② 孽（nie）搖之虛：即孽搖虛，作者虛擬的地名，虛，大土山。
③ 海鳧（fu）：鳧，泛指野鴨，這裡指海鴨。
④ 而：通“爾”。
譯文
孽搖山上有一種鳥，一個身子卻長了九個頭，一個頭得到食物後，那八個頭就都去爭著吃，呀呀叫著就相互爭著銜啄，灑血飛毛，即使吃到嘴裡也不能咽下去，而九個頭都受了傷。海鴨看見了，就笑話它說：“你怎么不想一想，九個嘴吃下的食物還不是都歸到一個肚子裡去了么，為什麼還這樣拚命地爭呢？”
評語
一身九頭，一頭得食而九頭皆傷，如此不顧全大局，不識大體，自相爭頭，自相殘殺，是絕對不會有什麼好結果的。
