政治合作
中韓兩國近年來越來越感覺到維護地區和平與穩定的重要性,彼此為解決地區問題開展密切合作。中韓曾合作抵禦
亞洲金融危機的影響。中韓同是東協地區論壇的對話夥伴,參與“10+3”會談,共同致力於地區和平與經濟發展。在聯合國和其他國際組織中,針對亞太地區面臨的共同問題中韓加強溝通和協調。特別是在
朝核問題六方會談中,中韓兩國與其他各方合作,為實現
朝鮮半島無核化而共同努力。中韓友好合作關係的深入發展,惠及兩國人民,也將促進地區和平和共同發展。
建交以來,兩國政治關係進展順利。1998年
韓國總統
金大中訪華,雙方宣布建立面向21世紀的中韓合作夥伴關係。2003年韓國總統
盧武鉉訪華,雙方宣布建立中韓全面合作夥伴關係。2008年5月韓國總統
李明博訪華,雙方宣布建立中韓戰略合作夥伴關係。2014年7月習近平主席訪韓,雙方宣布中韓努力成為實現共同發展的夥伴、致力地區和平的夥伴、攜手振興亞洲的夥伴、促進世界繁榮的夥伴。2017年12月,韓國總統文在寅訪華,雙方就推動中韓關係改善發展、加強在朝鮮半島等國際地區問題上的溝通合作深入交換意見,達成許多重要共識。
經濟合作與貿易關係
中韓建交後,雙邊經貿合作穩步、健康、快速發展。中國是韓國最大貿易夥伴、最大出口市場和最大進口來源國,韓國是中國第三大貿易夥伴國。
中國是韓國第一大貿易夥伴和最大的投資對象國,韓國是中國的第四大貿易夥伴和第三大進口來源地。據統計,中韓雙邊貿易額由1992年的50.3億美元增長到2004年的900億美元,增長了近17倍。據韓國的調查,2002年~2004年韓國銷往中國的手機達3300萬部,占中國全部手機進口的62%。近年來,兩國貿易產品的品種正在逐漸轉變為高附加值產品,以
電腦等IT產品為主的貿易取代以服裝等紡織品為主的貿易,占據兩國進出口的第一位。中韓確定的在2008年將兩國貿易額提高到1000億美元的目標,已於2005年提前實現。韓國在中國投資的企業已達3萬多家,投資總額達到270億美元。雙方目前已完成《中韓經貿合作中長期發展規劃聯合研究報告》,作為指導兩國經貿合作的指針,確定了17個重點合作領域。
2005年11月,韓國總統
盧武鉉在首爾同中國國家主席
胡錦濤舉行會談後宣布,韓國承認中國的市場經濟地位。中韓雙方將採取措施,使2012年的雙邊貿易額達到2000億美元。
2018年中韓雙邊貿易總額3134.3億美元,增長11.8%。其中,中方出口1087.9億美元,比上年同期增加5.9%;進口2046.4億美元,增長15.3%。
2012年5月中韓啟動自由貿易協定政府間談判,雙方經過14輪正式談判和若干次磋商,於2014年底實質性結束談判。2014年11月雙方宣布完成實質性談判並簽署有關諒解備忘錄。2015年6月雙方正式簽署協定,同年12月20日協定正式生效。雙方商定,在協定生效後兩年內,以負面清單模式啟動服務貿易的第二階段談判,爭取實現更高的自由化水平。2017年12月文在寅總統訪華期間,雙方宣布啟動協定第二階段談判。2019年1月1日起,中韓自貿協定開始實施第五輪產品降稅。截止目前,中韓自由貿易協定第二階段談判共進行了四輪。
2014年7月中韓宣布在韓國先行建立人民幣對韓元直接交易機制,在韓國首爾建立人民幣清算安排,選擇在首爾的中國交通銀行作為人民幣業務清算行,同年11月該清算行業務啟動。2015年3月韓國正式加入亞投行。2016年6月人民幣對韓元直接交易在中國正式啟動。2017年10月中國人民銀行和韓國銀行續簽本幣互換協定,協定延長3年,規模為3600億元人民幣。
截至2018年底,韓國對華實際投資累計770.4億美元。中國對韓國實際投資累計76.4億美元。韓國是中國第二大外商直接投資來源地。中國是韓國第二大海外投資對象國。
文化與領域交流
中韓兩國文化交流的歷史可以追溯到中國的隋唐之前。1992年中韓建交後,雙邊文化交流取得了豐碩的成果。 1994年3月中韓兩國政府簽署《中華人民共和國和大韓民國政府文化合作協定》後,中韓雙方簽訂了年度交流計畫。在兩國政府的積極推動下,雙方文化交流計畫順利執行,交流的人數和內容不斷增加,形成了以政府為主導,多層次,多渠道,形式多樣的文化交流關係。雙方的文化交流由官方主導逐漸向民間擴展。以韓國電視連續劇、流行音樂、遊戲、服飾為代表的“
韓流”在中國掀起了韓國大眾文化的熱潮。韓國文化部計畫,要將他們文化產品的10%輸入中國市場。據韓國產業政策研究院對“韓流”和經濟波及效果的分析,“韓流”對韓國經濟產生的效益達45億美元,其中在中國產生的效益就達33億美元。據韓國的統計,過去兩年,中國各地電視台共播放韓國電影電視劇350多部。《
人魚小姐》、《
大長今》、《
看了又看》等韓國電視劇受到許多中國人特別是年輕人的喜愛。在“韓流”的帶動下,中國赴韓國旅遊和留學人數穩步增加。據新華社2005年11月14日報導,目前在華韓國留學生人數近4.3萬名,在韓中國留學生近萬名,分別占對方國家外國留學生首位。 同時,在韓國也掀起了被稱為“漢風”的中國熱。2004年底世界上第一個中國
孔子學院和亞洲第一個中國文化中心在韓國首都
首爾掛牌。學習漢語熱在韓國不斷升溫,2004年在韓國境內參加漢語水平考試(HSK)的人數達2.3萬(2004年中國境外HSK考試總人數為3萬人)。專門播放中國節目的“HAO TV”、“CHINA TV”和“中華TV” 等
電視台如雨後春筍般湧現。中韓雙方已商定,2006年在韓國舉辦“
感知中國”系列活動,2007年為“中韓交流年”。
中韓
民間往來和各個領域的交流,形成了多層次、多渠道、形式多樣的交流合作關係。迄今,中韓間已有73對省、道(相當於中國的省)和
城市結成了友好關係,進行對口合作交流。中韓兩國間每周有850多架次的航班,為兩國各界人士進行交流訪問、商務洽談、旅遊觀光等提供了便利條件。2004年,中韓人員往來突破340萬人次,其中訪華韓國人達到285萬人次,中國已成為韓國國民最大的海外旅行目的地國。兩國共有幾十萬人在對方國家工作、學習。
2018年,中韓人員往來947.1萬人次,其中韓國來華419.3萬人次,我內地居民赴韓527.8萬人次。截至2018年底,韓國在華留學生約6.7萬名,中國在韓國留學生6萬人,均居對方國家留學生人數之首。韓國有23家
孔子學院和5家
孔子課堂。
中韓軍事交往穩步開展,兩國在駐對方使館均設立了武官處。中韓軍方保持高層交往,就艦艇互訪、軍事留學生、災害救援、反恐、聯合國維和行動等保持交流合作。兩國在文學、藝術、體育、教育、衛生、廣播電影電視、新聞出版等領域交流發展迅速。
雙方共建立185對友好省市關係。雙方友好團體有中韓友好協會、韓中友好協會、韓中文化協會、21世紀韓中交流協會、韓中經營人協會、韓中親善協會等。
高層互訪
2013年6月
朴槿惠總統訪華。
2014年7月
2014年11月
2015年6月
2015年9月
朴槿惠總統來華出席中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年紀念活動。
2015年10月
李克強總理赴韓出席第六次中日韓領導人會議並對韓國進行正式訪問。
2016年6月
韓國國務總理
黃教安訪華並出席第十屆夏季達沃斯論壇。
2016年9月
朴槿惠總統來華出席二十國集團領導人杭州峰會。
2017年7月
習近平主席在德國柏林同文在寅總統舉行首次會晤。
2017年11月
習近平主席在越南峴港出席亞太經合組織(
APEC)第二十五次領導人非正式會議期間會見文在寅總統。
李克強總理在菲律賓馬尼拉出席東亞合作領導人系列會議期間會見文在寅總統。
2017年12月
2018年5月
李克強總理在日本東京出席第七次中日韓領導人會議期間會見韓國總統文在寅。
2018年11月
習近平主席和文在寅總統在APEC第二十六次領導人非正式會議期間舉行會晤。
2019年3月
韓國總理李洛淵來華出席博鰲亞洲論壇2019年年會,李克強總理會見。
2019年4月
韓國經濟副總理兼企劃財政部長官洪楠基來華出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇。
2019年5月