中文童謠兒歌工程

中文童謠兒歌工程隸屬於彩蝶計畫童話接力營項目部（童話接力營項目徵集部分），是一個系統的收集整理國內外中文童謠兒歌的持續性公益項目。 項目網站：http://www.caidie.org/018project

基本介紹

• 中文名：中文童謠兒歌工程
• 隸屬：彩蝶計畫童話接力營項目部
• 性質：持續性公益項目
• 工作：收集整理國內外中文童謠兒歌

什麼是中文童謠兒歌工程

童謠和兒歌作為歷史文化和民情風俗的載體，伴隨著時代的變遷和社會發展，在一代代人的童年時光中迴響，更有許多古老的童謠兒歌傳至今日。因此，童謠和兒歌已經不僅僅是時代和歷史的見證，更是中國民間文化不可缺少的一部分。

將散落在各地難以尋覓的童謠和兒歌進行系統的收集和整理不僅是對民間文化的保護，更能夠通過童謠兒歌為後來孩子們的童年閱讀提供豐富的營養，也可激勵整個社會重視兒童閱讀和兒童文學的繁榮，促使更多與時代同步的作品產生，尤其是在這個適於兒童閱讀的作品匱乏的時代，這點是至為重要的。

中文童謠兒歌工程，除了將作品通過網路有效傳播之外，還將通過童話接力營的服務網路以及地方童謠兒歌教材開發等途徑，服務於包括中西部貧困地區的孩子們在內的更多兒童群體。

中文童謠兒歌工程定位

定位：

承傳文化，珍藏記憶，為孩子們的閱讀努力

項目實施辦法

第一 整理和收集 所有童謠和兒歌將統一進行分類和統一編號，在分類方式上，主要按照城市和屬性（童謠還是兒歌）分類，同時也作為編號的重要依據，編號採用【城市】【屬性】【序列】，城市採用電話區號，如果為童謠則屬性為0如果為兒歌則屬性為1，序列暫時用四位數字，從0001開始，例如成都的兒歌一則，可以編號為02810001，北京的童謠一則，可以編號為01000001，便於後期的使用和管理。

第一 整理和收集

設定一個管理小組，負責對提交的童謠和兒歌審核和格式整理（審核與整理之後進行編號），按照規範格式整理後的童謠或者兒歌就處於不可修改的狀態。

第二發布的格式 考慮到很多童謠並沒有標題，所以原則上將童謠或者兒歌的第一句話作為標題（有標題的除外），同時添加備註一欄，在備註中可以添加對作品的注釋（解釋）、收集地的說明以及可能的創作人。

第二發布的格式

第三 作品的使用 1網路平台的傳播：

第三 作品的使用

通過網路，可以為孩子家長、孩子提供一個集中的教育和閱讀的檔案庫，尤其是在當今中國兒童文學漸近邊緣化的情況下，適於兒童閱讀的優質內容越來越少，因此中文童謠兒歌工程就很有必要。

2童話接力營使用：

透過童話接力營的項目模式，定期的選取優秀內容，連同更多的原創童話作品直接印發到中西部貧困地區，將豐富的營養知識傳遞給他們。

3 電子與紙質出版：

電子版將優先按照城市進行，製作本地化童謠兒歌電子教材，電子教材將可能形成拼音版和插圖版，同時與地方教育主管部門溝通合作，印製並推廣地方童謠兒歌教材。

如何參與項目

1 參與途徑 中文童謠兒歌工程期待各地朋友參與其中，收集和整理自己所在城市以及自己熟知的童謠兒歌，利用自己的閒暇時間深入到城市和鄉村蒐集散落在民間的那些珍貴的童謠和兒歌，所有的童謠和兒歌將全部放置在項目網路平台上，操作步驟為：

1 參與途徑

第一您需要首先在網路平台註冊成為項目志願者（彩蝶計畫採用通行證系統，註冊一次您就可以使用正在以及將來的所有服務）。

第二登錄之後，選擇你所在的城市（如果您所在的城市還沒有在列表中顯示，請關注活動：“點亮城市的童年”活動，您可以申請點亮您所在的城市），然後發帖，將您要分享的童謠或者兒歌發布上去，需要注意的是每帖只能發一首，發帖格式請參看“參與格式”段落。請務必嚴格按照格式發布。

第三除了蒐集和分享之外，您還可以申請成為您所在城市的城市志願者，負責該城市版塊，對所在城市的童謠和兒歌進行審核和格式編輯（之所以審核和編輯是因為我們不希望那些灰色的太多成人文化的段子進入，進行統一的格式整理和編號有利於長期的管理和使用）。

第四您還可以推薦這個項目給更多人，或者組織在當地的收集活動，發揮您的創意和才能。

2 參與格式 發布童謠或者兒歌，在選定城市之後，發布之時選擇是童謠還是兒歌，如果沒有標題的話，請默認將第一句作為標題，發布格式為：

2 參與格式

標題：

內容：（請一行一句）

註解：（如有必要或者方言太濃，可以做一些解釋）

備註：收集來源地或者其他特別說明

3收集表格

我們還設計了專門用於收集整理童謠兒歌的表格，可以用於您線上下深入民間以及城市鄉村的角落蒐集，在您計畫出行的同時（如果在您出行的時候，希望能在旅途中進行童謠兒歌收集，請在平台活動發布版發布），可以列印若干，出行歸來，將收集到的發布到項目平台。