《中國經典文化走向世界叢書六：詩歌卷》是2019年上海外語教育出版社出版的圖書。
《中國經典文化走向世界叢書六：詩歌卷》是2019年上海外語教育出版社出版的圖書。本書為我社全英文版"中國經典文化走向文化叢書"詩歌卷之一，選入了100首左右的經典元曲（包括散曲、劇曲）進行英譯，甚至還有湯顯祖《牡丹亭》中...
中國經典文化走向世界叢書（四）·詩歌卷 《中國經典文化走向世界叢書（四）·詩歌卷》是2018年上海外語教育出版社出版的圖書，作者是潘文國。
《中國經典文化走向世界叢書（詩歌卷1 英文版）》包含160首“國風”詩歌，即來自周南、召南等周朝十五個地區的民歌，其中有“關關雎鳩”“坎坎伐檀”等名篇。汪榕培先生給出了高水平的英譯，他的譯詩充分採用了英美詩歌的創作方式，兼顧...
上海外語教育出版社"中國經典文化走向世界"叢書是其中國文化外譯作品的大規模出版計畫。經過系統梳理，考慮國外讀者的口味和期待，按照內容和體裁將其分為散文、小說、詩歌、戲劇、經典等幾個大類，並譯為英語等多種外語，以促進中外文化...
《中國經典文化走向世界叢書：學術卷一》是2018年上海外語教育出版社出版的圖書。內容簡介 “漢英對照近世經典與傳統文化系列”精選了我國宋明兩代以來的六部經典文化書籍，分別是《朱子全書》《傳習錄》《資治通鑑》《文苑英華》《太平廣記...
《中國經典文化走向世界叢書：學術卷五》是2019年上海外語教育出版社出版的圖書。內容簡介 漢文大藏經的形成，與中華傳統的思想文化背景有著密切深厚的關係。它是中國佛教以及受著中國佛教影響之下的文化產物。它形成的歷史，實際上就是中國...
《中國經典文化走向世界叢書：學術卷二》是2019年上海外語教育出版社出版的圖書。內容簡介 本書屬於華師大潘文國教授主編的“中國經典文化走向世界叢書”，主要介紹了以《傳習錄》為代表的王陽明心學以及從明清到近代的心學傳承。本書是以介紹...
《中國經典文化走向世界叢書：散文卷一》是2018年上海外語教育出版社出版的圖書。內容簡介 “Cherish one's own beauty， respect other's beauty， and when both beauties are respected and cherished， the world will become one”...
