中國石油大學(北京)於2000年6月成立外語系,2011年11月組建外國語學院。在學校黨委和行政的領導和大力支持下,外國語學院依託學校學科優勢,堅持以創新驅動促內涵發展,全面提升學科建設、人才培養和教育教學水平和質量,在穩步推進學院各項工作中取得了顯著成績。 學院設有1個英語本科專業,擁有外國語言文學一級學科碩士學位授予權,下設英語語言文學、翻譯碩士學位(MTI)和漢語國際教育專業學位三個二級學科碩士點。
現有四個系部和兩個研究中心,即:英語系、大學英語教學部、研究生英語教學部、亞歐語教學部和中國國際能源輿情研究中心和MTI翻譯中心,能開設英語、俄語、德語、日語、法語、西班牙語、阿拉伯語等7個語種。教輔機構有黨辦院辦、分團委、語言及機輔翻譯實驗室等。 學院擁有一批學有專長的專家、教授、學術帶頭人,及一支教學效果優秀的師資隊伍。至2015年底,外國語學院現有在崗在編人員66人,其中專任教師60人(英語教師53人,小語種教師7人),教輔職員6人。
擁有校級教學名師1人,青年教學骨幹教師9人,品牌課教師3人,多人在校內外青年教學基本功大賽中取得優異成績;現有9個備案教學團隊,4個校級培育教學團隊相繼通過結題驗收,其中英語演講與辯論教學團隊和翻譯理論與實踐教學團隊先後被評為校級優秀教學團隊。
外國語學院始終堅持學有所用、學以致用、以用促學、學用統一的原則,英語專業人才培養強調“通用”與“特色”相結合,學生學風優良,成績優秀,英語專業四級、八級一次通過率高,各類外語競賽成績優異。我院畢業生以紮實的語言基本功、較強的英語套用能力、合理的知識結構和優良的文化素養贏得了用人單位的普遍好評。至2015年,外國語學院共有12屆本科畢業生535人和13屆碩士畢業生393人(含MTI翻譯專業碩士畢業生105人);截止2015年12月,我院在校生332人,其中外國語言文學碩士研究生2個年級26人、翻譯專業碩士生107人;英語專業本科4個年級8個班199人。
另外,英語雙學位總計三個年級7個班228人,俄語、西語、阿語特色班學生123人。目前學院發展勢頭良好,在校內外的影響面越來越大,已建設成為英語學科方向明確,特色比較鮮明,師資隊伍結構合理,外語教學條件較好,大學英語教學和英語專業教學質量穩定,社會需求旺盛,在同類理工科大學的外語院系中具有較高水平的教學科研型實體。