《中國古代社會與文化綜合教程（英文版）》是2014年出版的圖書，作者是訾纓、朱紅梅。
主要內容,出版背景,
主要內容
書號： 2309302 ISBN： 978-7-301-23093-0
作者： 訾纓，朱紅梅 版次： 1
開本： 16開 裝訂： 平
字數： 320 千字 頁數：188 定價： ￥33.00
瀏覽次數： 264
出版日期： 2014-04-29 叢書名：
出版背景
本書是高等院校文化素質類通識課教材，旨在使學生能夠運用所學的中國文化知識及相關的英語表達方式，進行跨文化交流。 全書共10個單元，通過聽說讀寫等多種訓練方式教授學生了解和介紹中華文化。Section A 包括兩篇長度各500詞左右的短文，通過閱讀和寫作訓練方式使學生掌握如何介紹古代中國社會與文化的方方面面。Section B 包括一篇15個輪迴以內的情景對話和一篇400詞左右的演講或解說詞, 以聽說訓練的方式提高學生的英語口頭表達能力和跨文化交際能力。練習形式的設計以提高學生跨文化交際能力為宗旨，以提高"寫"和"說"的能力為突破口。寫作練習以訓練寫摘要總結和套用文為主；口語訓練旨在教會學生如何以流利的英語介紹中華文化。
