世界語（Esperanto）是由波蘭眼科醫生柴門霍夫博士創造的一種國際輔助語言。世界語以印語系中幾種主要語言為基礎，在語音、辭彙、語法上加以改進，設28個音位，相應地用28個字母表示，讀音和拼寫完全有規則，較易於學習和掌握。1887年7月26日，柴門霍夫自費出版了《世界語第一書》。此後，人們就把7月26日作為世界語的創立日。
基本介紹
- 中文名：世界語創立日
- 時間：7月26日
- 開始傳播：1905年
- 世界語發起人：柴門霍夫
簡介,創立過程,百年華誕,世界語的發展,世界語的現狀,世界語的主旨,相關資料,世界語使用者,世界語在中國,世界語優點,世界語存在的不足,世界語字母表,世界語語法,
簡介
1887年7月26日，柴門霍夫在他岳父的資助下，以“希望者博士”的名義，自費出版了《第一書》，正式公布了世界語方案，並對這本書放棄全部著作權。次年他又聲明自己不願做新語言的創造者，只暫作一個發起人，他宣布把世界語交給民眾，讓它在實踐中接受檢驗和得到發展。此後，他繼續日間行醫，夜間致力於世界語的譯著和通訊工作，甚至把自己的財產都獻給了世界語的發展和推廣。經過十八年的千辛萬苦，終於迎來了1905年法國布洛涅“第一屆國際世界語大會”的召開。從這以後，世界語便逐步在全世界傳播開來。
創立過程
1878年12月5日，即將畢業的柴門霍夫在渥利比街他父母住宅的底層，舉行了一次家宴，慶祝他的“萬國語”誕生。然而，他的父親為了兒子的將來，又鑒於當時猶太人在沙俄鐵蹄下的困境。是不能當一個“空想家”的。在他父親干預下，柴門霍夫把全部手稿和字典、語法書、詩歌、筆記本，用一根粗繩子扔進了書櫥，並加了鎖。
世界語創立日
世界語創立日柴門霍夫忍痛順從了父親，到莫斯科學醫。兩年後他回到了家裡，強烈的願望使他又從事起世界語的創造。整整6年，強烈的事業心與責任感，使他默默無聞地為完善世界語而工作著。
1886年的秋天，有一次柴門霍夫到一位朋友家，商談尋找能夠為他出一本關於介紹世界語的出版商。柴門霍夫為此奔跑了2年，但都是徒勞，毫無成果，沒有人願意拿錢來冒這個險。為此，他不得不在兩年前申請了醫生的執照。
可是，因為病人太少，而且困苦的病人，他又謝絕收費，生活非常困苦。正當他與朋友訴說時，從門外進來了一位姑娘，她一頭短髮，高高的鼻樑、明澈的大眼，一看便給人留下聰明而又快樂，精力充沛而又心地善良的印象。她就是這位朋友妻子的妹妹克拉勒·捷爾賓妮克。在柴門霍夫偷偷打量她的時候，她卻很大方地注意觀察了這個沉默而又膽怯的青年人，寬大的前額，純潔而善思；眼鏡後面的目光，明亮而深沉。
柴門霍夫
柴門霍夫兩人初次見面後不久，柴門霍夫便不自覺地向她傾吐了他內心的秘密以及他的煩惱。克拉勒全神貫注地傾聽著，她漸漸理解了這個年輕人所要乾的是一樁什麼樣的事業，為他那種崇高的自我犧牲精神而深深折服了。愛情來到了這一對青年人中間。1887年3月30日，他們訂了婚。
訂婚後，柴門霍夫經常去克拉勒的家。克拉勒的父親是個商人，卻是個理想的愛護者，他十分滿意這位年輕的科學家和思想家。他在知道柴門霍夫的計畫後，以極大的熱忱給予支持。他說：“賺來了錢，又把它攢起來，何用之有？難道不就為給一個學識比我深，而對於人類比我更有價值的人，準備一條較為容易走的路嗎？”女兒聽後，激動地摟住父親，熱淚滾了下來。她的父親又說：“我的小寶貝，你將來有一種神聖的工作了。我也不覺有些羨慕，極願助他一臂之力。”
於是，在岳父的建議下，婚禮就在夏天舉行，關於世界語的小冊子由他出錢印刷，就算是一份送給女兒、女婿的嫁妝。出書的事情，經過兩年苦苦努力未得實現的情況下，竟這樣順利解決了。1887年7月26日，作為世界語創立標誌的《世界語第一書》正式出版。
1887年8月9日，柴門霍夫與克拉勒正式舉行婚禮。婚禮上，最引人注目的是那一摞剛剛印刷裝訂好的小冊子。每位前來賀喜的客人，都得到了這本世界語小冊子。婚後，他們住在華沙普澤妥茲特街9號的一所極其簡陋的房子裡。在這裡，柴門霍夫和妻子開始把這本小冊子寄給各國的報館和個人。柴門霍夫夫人不停地寫著.名、地址，還要給各報紙送登小廣告。
柴門霍夫和妻子共同生活了整整30年。這對恩愛夫妻，不僅是生活中的伴侶，而且是事業上最好的一對搭檔。在戰爭中，由於他的語言有點像德文，被華沙當局懷疑是“間諜”！ 他們不表露熱情，又被誣告是“叛徒”！一個親俄派的記者甚至攻擊柴門霍夫是“危險的國際人物”。而柴門霍夫夫人總是神采奕奕，不知疲倦地照料著柴門霍夫，幫助他料理工作上的事務。
百年華誕
1987年7月26日至8月1日，來自60個國家的約6000名世界語專家在華沙舉行第七十二屆世界語大會，熱烈慶祝世界語問世100周年，總結世界語運動的成就，確定今後的發展方向。同時，在世界語創立者柴門霍夫的出生地比亞維斯托克舉辦了關於世界語和柴門霍夫的郵票展。在我國慶祝世界語創立100周年之際,國際世界語協會決定在中國建立國際世界語協會亞洲中心。此外，1987年7月26日中國郵電部發行了面值8分的《世界語誕生一百周年》紀念郵票一枚。
《世界語誕生一百周年》紀念郵票
《世界語誕生一百周年》紀念郵票世界語的發展
世界語誕生後，主要在歐洲國家傳播，如法國、英國、荷蘭、德國、匈牙利、保加利亞和南斯拉夫。在亞洲，日本的世界語基礎最為雄厚。二十世紀初，世界語由俄羅斯商人、日本和西歐的中國留學生傳入中國。
現在世界語已傳播到120多個國家。約有1千多萬人掌握和使用這種語言。它被套用於政治、經濟、文教、科技、出版、交通、郵電、廣播、旅遊和網際網路等各個領域。在很多國家有很多熱心的世界語者積極宣傳、推廣並使用世界語，國際上也建立了各種專業性。組織據不完全統計，中國目前有活躍的世界語者約1萬人，曾學習過世界語的40萬人。後來有人借用日本人的意譯名稱“世界語”，並一直沿用至今。現在世界語已傳播到120多個國家。約有1千多萬人掌握和使用這種語言。 它被套用於政治、經濟、文教、科技、出版、交通、郵電、廣播、旅遊和網際網路等各個領域。在很多國家有很多熱心的世界語者積極宣傳、推廣並使用世界語，國際上也建立了各種專業性組織 。
現在世界語已傳播到120多個國家。約有1千多萬人掌握和使用這種語言。它被套用於政治、經濟、文教、科技、出版、交通、郵電、廣播、旅遊和網際網路等各個領域。在很多國家有很多熱心的世界語者積極宣傳、推廣並使用世界語，國際上也建立了各種專業性。組織據不完全統計，中國目前有活躍的世界語者約1萬人，曾學習過世界語的40萬人。後來有人借用日本人的意譯名稱“世界語”，並一直沿用至今。現在世界語已傳播到120多個國家。約有1千多萬人掌握和使用這種語言。 它被套用於政治、經濟、文教、科技、出版、交通、郵電、廣播、旅遊和網際網路等各個領域。在很多國家有很多熱心的世界語者積極宣傳、推廣並使用世界語，國際上也建立了各種專業性組織 。
世界語的現狀
目前，世界人口已有60多億，民族眾多，文化色彩紛呈，使用的語言也多得出奇。不過，隨著文化交流的增多、大規模的移民、種族歧視等因素，人類使用的語言在大量減少。據不久前一家媒體報導，目前全球的語言僅存數千種，且還在繼續減少之中。據預測，100年之後，即到本世紀末，這些語言中的3/4將會逐漸消失，越來越多的人將向其中的少數幾種大語言靠近。據統計，在目前尚存的數千種語言中，大部分是屬於使用不足10萬人的“族語”，有的只有數千人，甚至幾百人，它們在數代之後，有90%都會消失。使用人數在100萬以上的語言約有200——250種，其中使用人數超過1億的有10種，使用總人數超過33億，約占全球人口的55.35%。這10種語言為：漢語、英語、印第語、西班牙語、俄羅斯語、阿拉伯語、孟加拉語、葡萄牙語、馬來及印尼語、日語。聯合國正式批准使用的語言有中、英、法、俄、西班牙和阿拉伯語，其中有5種屬於世界十大語言，法語是唯一的例外。
世界語的主旨
柴門霍夫博士創製世界語，是希望人類藉助這種語言，達到民族間相互了解，消除仇恨和戰爭，實現平等、博愛的人類大家庭。旨在消除國際交往的語言障礙，被譽為“國際國語”。後人根據柴門霍夫公布這種語言方案時所用筆名“Doktoro Esperanto”（意為“希望者博士”）稱這種語言為“Esperanto”。
相關資料
世界語使用者
通過華盛頓大學的Sidney S. Culbert博士的研究，有1600000人使用世界語的人達到了相當的水平。這個數字只限於那些“專業精通”的世界語者人群中（擁有實際的除了問候和簡單的詞組以外的會話能力）。這個研究並不是針對世界語的，而是對世界上大多數的語言所進行的研究。這個數字也被Almanac World Book of Facts和Ethnologue所引用。假設這個數字是正確的，這就意味著世界人口中的大約0.03%人使用著這種語言，迄今仍遠沒有達到Zamenhof的使它成為世界通用語的目標。人類學家也宣稱世界上有大約200-2000的世界語第一語者。
世界語在中國
世界語誕生後，主要在歐洲國家傳播，如法國、英國、荷蘭、德國、匈牙利、保加利亞和南斯拉夫。在亞洲，日本的世界語基礎最為雄厚。二十世紀初，世界語由俄羅斯商人、日本和西歐的中國留學生傳入中國，得到蔡元培、魯迅、胡愈之、巴金、陳獨秀等人的贊同和支持，並在其後為進步文化運動和民族解放運動做出了貢獻。
第八十九屆國際世界語大會
第八十九屆國際世界語大會20世紀初，當世界語剛傳入中國時，有人曾把它音譯為“愛斯不難讀”語，也有叫“萬國新語”。1950年，新中國最早的世界語雜誌《中國報導》創刊。次年，中國全國世界語協會成立。1964年開播的中國國際廣播電台世界語廣播至今仍有每天1小時的廣播時間，擁有廣泛的世界語聽眾。除官方和半官方刊物和網站，中國各地的世界語者也有自己的刊物和網站。其中，純文學刊物《三色堇》曾獲得國際世界語協會的文化獎。據不完全統計，中國目前有活躍的世界語者約1萬人，曾學習過世界語的40萬人。1986年，第七十一屆國際世界語大會在中國召開，這是其發源地歐洲以外參加人數最多和最成功的一次大會。2004年7月24日至31日，第八十九屆國際世界語大會在北京召開，本屆大會的主題是“國際關係中的語言平等”。組織據不完全統計，中國目前有活躍的世界語者約1萬人，曾學習過世界語的40萬人。
世界語優點
世界語是在印歐語系的基礎上創造出來的一種人造語，吸收了這個語系各種語言的共同性的合理因素，更加簡化和規範化，具有聲音優美、科學性強、富於表現力的特點。
世界語共有二十八個字母，書寫形式採用拉丁字母，一個字母只發一個音，每個字母的音值始終不變，也沒有不發音的字母，其語音和書寫完全一致，每個詞的重音固定在倒數第二個音節上，學會了二十八個字母和掌握了拼音規則以後，就可以讀出和寫出任何一個單詞。
世界語的語法是在印歐語系的基礎上加以提煉的，其基本語法規則只有十六條，比較有規則，但又相當靈活，因此比較容易掌握。
世界語的這些優點，使它比任何一種民族語言都易於學習和掌握。
在人類歷史上，先後出現過幾百種國際共同語方案，但至今生存下來的只有世界語這種方案。這是因為：（1）世界語不是憑空臆造出來的，而是在印歐語系的基礎上，按照一定的語言規律，經過研究整理而成，並且在使用中不斷發展和完善的；（2）由於世界語的語音、辭彙和語法的優點，世界語比較容易推廣；（3）柴門霍夫在公布世界語方案後多次聲明，世界語不是他個人的，而是屬於全人類的，易為大家所接受；（4）世界語是“中立性”的語言，它不排斥、也不企圖取代任何一種民族語，是為人類在進行國際交往時提供一種國際輔助語。其目的是使各國人民之間的交往變得更加平等，更加容易，符合各國人民要求發展、要求和平的願望；（5）在很多國家有許多熱心的世界語者在積極宣傳、推廣並使用世界語，在國際上也建立了各種專業性的組織。
世界語存在的不足
世界語並不被認為是國際輔助語言的理想解決方案。世界語也受到了很多的批評意見，特別是來自其它的輔助語言團體的批評。其它的在二十世紀出現的輔助語言對世界語提出的批評有：
1.一大套的基本辭彙體系，雖然世界語者和語言學家宣稱這使得世界語更具靈活性和具有更豐富的表現能力。包含了六個在 ASCII 編碼中沒有的字母，這就給世界語在電腦上的輸入帶來的麻煩，正如那些沒有 ASCII 編碼的語言所帶來的麻煩一樣。雖然這種情況在 Unicode 和 X-system 中得到了解決。
2.帶有男性主義色彩的詞綴表達方式。像德語那樣，通過在陽性詞語後面添加 -in 來表示陰性詞語。（世界語中沒有表示中性的詞根）對歐洲語言的過分依賴，雖然中文譯名為世界語，但是基本上只是以印歐語言為基礎，而沒有世界其他語言的成分。雖然一些語法結構（例如黏著語）比較像亞洲的語言。
3.過於自由的語序。由於語言中的自然主義傾向，世界語有些單詞不符合構詞法，顯得過於累贅。例如，在世界語裡，“自由”一詞是 libero，“自由主義”一詞卻是 liberalismo；而根據構詞法，“自由主義”應為 liberismo。又如，在世界語裡，“組成聯邦”一詞是 federi，而“聯邦”一詞卻是 federacio；其實按照構詞法，“聯邦”應為 federo。federacio=federo。
然而，別的輔助語言的使用人數都未達到世界語的使用人數。其它的輔助語言，有的是基於世界語而發展起來的，例如伊多語 （Ido)，有的則與世界語相距甚遠，這些語言在二十世紀初時都曾在一定時間內流行。其它的可供考慮的語言包括：成型中立語（Idiom Neutral），奧克西登塔語（Occidental），創新語和拉丁國際語；其中，一些語言的最初構想並不是用來作為國際輔助語言的，例如：Lojban。因為世界語是最廣為人知的人工輔助語言，很多人都忽略了其他的人工輔助語。但是，在網際網路上有關於其它的輔助語言的信息。2002年7月開始，一批中國的國際語愛好者創立了大同語。這種語言，在世界語基礎上綜合了英語和漢語的一些特點，放棄了名詞的賓格，而以句子中詞語的順序確定其地位，並以一批來自英語的辭彙替換了世界語的部分基本詞。大同語取消了世界語的加帽特殊字母，更適於電腦輸入。但，也有批評者認為，大同語不僅並未解決世界語中的大部分問題，反而更加依賴英語了。
世界語字母表
大寫：A B C Ĉ D E F G Ĝ H Ĥ I J Ĵ K L M N O P R S Ŝ T U Ŭ V Z
小寫：a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z
對應國際音標：[a] [b] [ts] [ʧ] [d] [e] [f] [g] [ʤ] [h] [x] [i] [j] [ʒ] [k] [l] [m] [n] [o] [ɔ] [p] [r] [s] [ʃ] [t] [u] [w] [v] [z]
世界語語法
1. 每個詞讀寫一致。〔註：每個字母只發一種音，每種音只有一個字母。〕
2. 單詞重音永遠在倒數第二個音節上。
8. 副詞詞尾為-e，各比較等級與形容詞同。
9. 基數詞（沒有詞尾變化）是： unu 1, du 2, tri 3, kvar 4, kvin 5, ses 6, sep 7, ok 8, nau^ 9, dek 10, cent 100, mil 1000。幾十和幾百由數詞簡單連合構成。序數詞加形容詞詞尾，倍數加-obl-，分數加-on-，集合數詞加-op-，介詞po表示"每……（若干）"。此外，數詞也可以有名詞和副詞形式。 〔註：po tri表示"每份三件"之類。〕
10. 用其他否定詞的時候，就不再用ne。 〔註：有些語言會在一句里用兩個否定詞，表示一次否定。世界語不會。〕
11. 動詞沒有人稱和數的變化。動詞的各種形式：現在時用詞尾-as；過去時-is；將來時-os；假定式-us；命令式-u；不定式-i。分詞（有形容詞或副詞的意思）：主動現在時-ant-；主動過去時-int-；主動將來時-ont-；被動現在時-at-；被動過去時-it-；被動將來時 -ot-。被動式的各種形式都用動詞esti的相應形式和所需要的動詞的被動分詞構成，被動式所用的介詞是de。
12. 介詞都要求主格。 〔註：介詞後面的名詞、代名詞用主格。〕
13. 表示方向時，詞末加賓格詞尾。
14. 每個介詞都有確定不變的意義；但是如果我們需要用一個介詞而從意義上看不出應該用哪一個，那時我們就用沒有獨立意義的介詞je。介詞je 也可以用沒有介詞的賓格代替。
