《世界華文微型小說精選（中國卷·上）》是2007年上海外語教育出版社出版的圖書，作者是江曾培。
基本介紹
- 作者：江曾培
- 譯者：祁壽華
- 出版社：上海外語教育出版社
- 出版時間：2007年11月
- 頁數：313 頁
- 定價：34 元
- ISBN：9787544604963
- 叢書： 世界華文微型小說精選
內容介紹,評論,
內容介紹
《世界華文微型小說精選:中國卷(上)(漢英對照)》選收作品130篇，其中內地作品以發表時間先後為序，港澳台地區以作者姓氏拼音為序。此外還有資深翻譯家將所有130篇微型小說譯成英文，以便世界各地的讀者閱讀和欣賞。《世界華文微型小說精選:中國卷(上)(漢英對照)》為上卷，收錄的小說有《燈》、《黑蝴蝶》、《武松殺嫂》、《魚與佛》等。
評論
微型小說，又被稱為精短小說、超短篇小說、極短篇小說等等，作為一種獨立的文體，擁有自己的獨立的品格。它在小說家族中，講究“速率審美刺激”。好的作品既擁有瞬問的衝擊力，又擁有長久的回昧力。微型小說是“微型”，但仍是“小說”，用自己特有的精短手法展現人物和情節。
為便於讀者欣賞優秀作品，以最經濟的時間取得最大的效果，我們編選了這部《世界華文微型小說精選》，分兩卷，一是中國卷，一是海外卷。海外卷收入作品100篇，其中以新馬泰作家作品居多，因為這些國家華人華僑較多，創作成果比較顯著。同時，本社還力邀資深翻譯家將所有230篇微型小說譯成英文，以便世界各地的讀者閱讀和欣賞。
