《雄貓穆爾的生活觀》是作者的代表作，標誌著霍夫曼創作的高峰，也是德國浪漫派的一部優秀作品。小說由兩部分組成：雄貓穆爾的傳記和樂隊指揮克賴斯勒的傳記。穆爾傳記從諷刺需要出發，模仿歌德《威廉·邁斯特》一類寫主人公成長過程的所謂發展小說，以自述模式描述了一隻知書達理、好舞文弄墨的雄貓的成長經歷。克賴斯勒傳記部分記述了一個天才藝術家一段坎坷的人生軌跡，其人生軌跡有著作者本人的影子。這兩個部分，從小說名稱看，前者是作品的主體，其實後者才是小說的核心，形式鬆散，但主題是一致的，都是寫藝術家與社會的關係問題。本書所選的中短篇小說皆是霍夫曼的代表作。其中，中篇小說《斯居戴里小姐》以17世紀路易十四統治時期的巴黎為背景，寫了一個古怪藝術家的離奇故事，被一些評論家譽為德國文學中“第一部重要的偵探小說”，對後代此類小說產生了一定的影響。《美麗的曼陀羅》寫一個年輕大學生離奇的婚姻戀愛故事。《表兄的樓角視窗》是一篇對話體小說，寫一位重病纏身、四肢癱瘓的作家垂暮之年的一段生活插曲。《金寶瓶》《小矮人扎克斯傳奇》皆是藝術童話，前者以幽默風趣的筆調，寫一個大學生如何擺脫令人壓抑的小市民環境，逃到一個異想天開的奇妙王國中去；後者通過一個毫無真才實學，只會弄虛作假、招搖撞騙的人物的經歷，抨擊了社會時弊與封建宮廷的腐敗，是霍夫曼最為珍視的傑作，也是德國浪漫派最重要的諷刺作品。
基本介紹
- 中文名：世界名著名譯文庫:霍夫曼集
- 出版社：上海三聯書店
- 頁數：898 頁
- 開本：16 開
- 作者：E.T.A.霍夫曼 (Hoffmann E.T.A.) 柳鳴九
- 出版日期：2013年10月1日
- 語種：簡體中文
- 品牌：鳳凰壹力
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,名人推薦,
內容簡介
名著名譯，名家作序，著名翻譯家柳鳴九先生主編
作者簡介
E. T. A.霍夫曼（1776-1822），德國浪漫派重要代表作家、律師、作曲家、畫家、音樂評論人。一生共創作了五十多部中短篇小說和三部長篇小說，以及兩部歌劇、一部彌撒曲和一部交響樂。代表作品有《仿卡洛風格的幻想作品》《魔鬼的迷魂湯》《雄貓穆爾的生活觀暨樂隊指揮克賴斯勒的傳記片段》《表兄的樓角視窗》《金寶瓶》等。
霍夫曼的作品多神秘怪誕，以誇張手法對現實進行諷刺和揭露，所描寫的人際關係的異化和採用的自由聯想、內心獨白、誇張荒誕、多層次結構等手法與後來的現代主義文學有很深的淵源，其獨特的風格在世界範圍內影響了後世眾多作家，如愛倫·坡、巴爾扎克、波德萊爾、陀思妥耶夫斯基、卡夫卡、托馬斯·曼等。
圖書目錄
《雄貓穆爾的生活觀暨樂隊指揮克賴斯勒的傳記片段》目錄：
第一卷
編者前言
作者前言
前言作者壓在心裡的話
補遺
第一部分生活感受青春歲月
第二部分少年雄貓的生活經驗我也到過阿卡迪亞
第二卷
第三部分培訓歲月偶然的乖張和嬉戲
第四部分高級文化的良好後果人成熟的歲月
編者附筆
附錄
怪誕小說大師霍夫曼
霍夫曼生平及創作年表
……
《斯居戴里小姐》
名人推薦
在霍夫曼那裡有理想??在這個理想中有純潔，有美—現實的、真正的、固屬於人的美。這一切在他的非幻想的小說中表現得最為明顯。我們更不用說他那篇佳作《雄貓穆爾》了。這是真正的、成熟的幽默。何等的現實力量，何等的刻薄，何等的典型和肖像，而且又是何等的對美的渴望，何等的光輝燦爛的理想！
——〔俄羅斯〕陀思妥耶夫斯基
