基本介紹
- 中文名：不愆不忘
- 詞目：不愆不忘
- 拼音：bù qiān bù wàng
- 釋義：不要偏差不要遺漏
詳細釋義,原文,原文譯文,
詳細釋義
不愆
(1).無過錯，無過失。愆：過失。
明 劉基 《海寧應氏墓庵記》：“以不愆於義方，不詭其逢而守其常。”
明·王鐸《太子少保兵部尚書節寰袁公神道碑》：“其明季春，大宗伯言‘故尚書可立（袁可立）勤於砥身，不渝不愆，保又我王家，宜畀祭葬。’”
（2）謂不錯過時期。
南朝 齊 王融 《永明九年策秀才文》之二：“將使杏花菖葉，耕穫不愆。”
不忘
不要遺漏。會意兼形聲。字從心，從亡，亡亦聲。“亡”意為“消失”、“喪失”、“失去”。“心”指“心志”。“亡”與“心”聯合起來表示“喪失心志”。本義：心中的日誌消失。不記得。
原文
語出《詩·大雅·假樂》：
假樂君子，顯顯令德，宜民宜人。受祿於天，保右命之，自天申之。
威儀抑抑，德音秩秩。無怨無惡，率由群匹。受福無疆，四方之綱。
之綱之紀，燕及朋友。百辟卿士，媚於天子。不解於位，民之攸塈。
原文譯文
君王冠禮行嘉樂，昭明您的好美德。德合庶民與群臣，所得福祿皆天成。保佑輔佐受天命，上天常常關照您。
千重厚祿百重福，子孫千億無窮數。您既端莊又坦蕩，應理天下稱君王。從不犯錯不迷狂，遵循先祖舊典章。
容儀莊美令人敬，文教言談條理明。不懷私怨與私惡，誠懇遵從眾賢臣。所得福祿無窮盡，四方以您為準繩。
天下以您為標準。您設筵席酬友朋。眾位諸侯與百官，愛戴天子有忠心。從不懈怠在王位，您使人民得安寧。
