《不怕不怕》是由新加坡歌手郭美美演唱的一首歌曲，由小尾作詞，Dan Balan作曲，收錄於郭美美的同名專輯《不怕不怕》。
2006年，該歌曲獲得9+2音樂先鋒榜頒獎典禮最具人氣先鋒金曲。
基本介紹
- 中文名稱：不怕不怕
- 所屬專輯：不怕不怕
- 歌曲原唱：郭美美
- 填詞：小尾
- 譜曲：Dan Balan
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：國語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,獲獎記錄,重要演出,翻唱版本,
創作背景
《不怕不怕》的歌詞源於郭美美的媽媽從小對郭美美的叮嚀而產生的歌詞靈感。小時候的郭美美個性比較內向、害羞，喜歡黏著媽媽，看到生人不敢打招呼只會躲在媽媽背後，而且直到國小都不敢一個人睡。郭媽媽為了提醒美美勇敢點，最常跟美美說的一句話就是“不要怕”。
《不怕不怕》這首歌曲是翻唱來自摩爾多瓦的“O-zone”樂隊的羅馬尼亞語歌曲《dragostea din tei》。邀作詞人小尾特為郭美美將其翻唱成為《不怕不怕》。
歌曲歌詞
MAI-A-HEE MAI-A-HU9
MAI-A-HO MAI-A-HA-HAMAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
HELLO！看我！
你在害怕什麼？
是我錯，
沒能夠啊 把自己變得成熟
傷口 那么多
已經不怕再痛
沒什麼 轉身以後
我會練成護體神功！
看見蟑螂
我不怕不怕啦
我神經比較大
不怕不怕不怕啦
膽怯只會讓自己更憔悴
麻痹也是勇敢表現
一個人睡也不怕不怕啦
勇氣當棉被
不怕不怕不怕啦
夜晚再黑我就當看不見
太陽一定就快出現
HELLO！看我！
你在害怕什麼？
是我錯，
沒能夠啊 把自己變得成熟
傷口 那么多
沒地方可以再受傷了
沒什麼 轉身以後
我會練成護體神功!
看見蟑螂
我不怕不怕啦
我神經比較大
不怕不怕不怕啦
膽怯只會讓自己更憔悴
麻痹也是勇敢表現
一個人睡也不怕不怕啦
勇氣當棉被
不怕不怕不怕啦
夜晚再黑我就當看不見
太陽一定就快出現
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
MAI-A-HEE MAI-A-HU
MAI-A-HO MAI-A-HA-HA
看見蟑螂
我不怕不怕啦
我神經比較大
不怕不怕不怕啦
膽怯只會讓自己更憔悴
麻痹也是勇敢表現
一個人睡也不怕不怕啦
勇氣當棉被
不怕不怕不怕啦
夜晚再黑我就當看不見
太陽一定就快出現
歌曲鑑賞
《不怕不怕》是一首勵志歌曲。歌詞是表達小女生面對各種困難時勇敢自信的態度。大膽在異鄉發展，可能會面對各種各樣的困難，雖然會害怕，但是也要努力勇敢向前。其實也是年輕人對人生勵志的一種表現。《不怕不怕》的歌詞用年輕人甚至孩童都容易接受理解的寫法。《不怕不怕》活潑曲調加上搞不懂唱什麼的中文無厘頭歌詞讓人印象深刻，搭上主唱“美美”超高辨識度的音色，直接跳脫一般流行歌曲，再度傳達“麥阿喜”的超級活力。
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 |
|---|---|---|
2006年 | 9+2音樂先鋒榜頒獎典禮最具人氣先鋒金曲 | 《不怕不怕》 |
重要演出
| 時間 | 節目 | 地點 |
|---|---|---|
2010年12月31日 | 海南歡樂節跨年音樂會 | 海南 |
2008年 | 央視元宵晚會 | 北京 |
翻唱版本
| 發行時間 | 所屬專輯 | 演唱歌手 |
|---|---|---|
2006-07-01 | 《舞曲大閱兵4》 | 芭比 |
