《不存在的女兒》（The Memory Keeper's Daughter）是美國作家金·愛德華茲創作的長篇小說。
《不存在的女兒》的故事主題是愛、失落與不可能的追尋，外顯的表現則是巨大的秘密、無法述說的悲傷及永恆的失落。
基本介紹
- 作品名稱：不存在的女兒
- 外文名稱：The Memory Keeper's Daughter
- 文學體裁：長篇小說
- 作者：金·愛德華茲
- ISBN：978-7-5411-5428-7
- 出版社：四川文藝出版社
- 定價：48元
- 出版日期：2019年6月
內容簡介,作品目錄,作品鑑賞,作品影響,作品評價,出版信息,作者簡介,
內容簡介
《不存在的女兒》故事情節由一對雙胞胎兄妹展開。故事從兩個家庭不同的情況與表現切入，通過正反兩方面向觀眾闡釋了美國人的傳統價值觀。他們重視愛的教育；提倡誠實待人，不隱瞞事情，敢於坦白；他們珍惜家庭，會用愛來守護家庭；他們勇於追求夢想，會為自己的夢想無怨無悔地不斷努力。
書中醫生戴維親手為妻子接生，發現雙胞胎中的女嬰患有唐氏症。想起他同樣患唐氏症的妹妹十二歲夭折後母親痛苦一生的生活，他毅然讓護士將女兒送走，並對妻子諾拉謊稱女兒已經夭折，善意的欺騙竟成了一家人的夢魘。他們的幸福生活從此一去不復返。二十五年間，諾拉不能承受喪女之痛，開始酗酒，而戴維終日被滿心愧疚糾纏，只能帶著相機去尋找失去的女兒的影子，到處抓拍一些女孩的照片，仿佛要為他那不存在的女兒留下成長的記錄。然而，一直暗戀戴維的護士卡洛琳並沒有送走女孩，她搬到另一個城市隱姓埋名，以一己之力對抗社會的不公，用力背起人生苦難，給女兒一個溫暖的家。
卡洛琳一家對養女菲比疼愛無比。卡洛琳視菲比為己出，沒日沒夜地照看著這個孩子。每晚睡前都給她講故事，還通過故事告訴菲比每個人都是獨特的。卡洛琳不斷地教導菲比沒必要因為自己與別人不一樣而難過，正因為菲比的與眾不同她才愛她，這種偉大無私的愛滋潤著小菲比的心田，培養了菲比樂觀自信的性格。在卡洛琳和艾爾的鼓勵和支持下她還學會了紡織和跳舞。卡洛琳還努力為女兒爭取到了進公立學校學習的機會，讓女兒與其他正常的孩子一樣享受受教育權。作為棄兒的菲比在護士卡洛琳愛的教育下健康快樂地成長。
菲比的雙胞胎哥哥保羅，曾經被自己的親生父母視為完美的嬰兒。然而，在他的成長中，戴維和諾拉並沒有給孩子應有的愛。他們在看見保羅的時候想的是失去的女兒，而不是去愛護這個幸運的孩子。戴維工作之餘主要關注他洗相片的暗室，而沒有給兒子應有的父愛。他甚至為了拍到好的照片而讓兒子爬上堆滿雪的高牆，兒子也因此摔斷了胳膊。諾拉因為戴維對她的冷落而把精力和注意力轉向了自己的事業和別的男人。她也沒有給保羅應有的母愛。保羅不止一次地發現媽媽和她的男朋友約會，這對未成年的他造成了很大的心理創傷。他最終忍無可忍，離家出走，他為填飽肚子順手牽羊地拿了別人的東西，結果被當做小偷抓進了監獄。他們都花很少的時間陪孩子，而且不關注他的喜好，在保羅的吉他演奏會上，我們並沒有見到保羅父母的身影，反倒是卡洛琳一家全部出席。對孩子的疏忽，對孩子缺乏愛的教育，致使本來完美的孩子保羅還不如自己患唐氏症的妹妹過得幸福和快樂。沒有得到應有的愛的他，也不知道怎么去愛別人。他固執地離家出走，使父母傷心難過，而當戴維和諾拉終於在監獄裡找到他時，他卻故意躲開媽媽關心的吻。
作品目錄
一九六四年 | 一九六五年 | 一九七○年 | 一九七七年 | 一九八二年 | 一九八八年 | 一九八九年 |
作品鑑賞
美國人注重家庭的表現形式，更多的是時間上在一起，彼此尊重，彼此關注，互相鼓勵，獲得自信。而小說中戴維未經妻子同意，擅自將女兒送走，忽略了諾拉的感受，之後更是獨自一人沉浸在痛苦中，並用“診所很忙，病人需要我”等言語來搪塞諾拉。諾拉邀請朋友們到她家來，在與朋友的聚會上，戴維只顧著給兒子照相，根本不顧及諾拉的感受。當諾拉說，“別再照了，這是派對，你不能老是躲在照相機後面”時，戴維回答是，“又沒有人在意”。“我在意”，諾拉立即回應到。諾拉想給朋友留下自己有個幸福美滿的家庭的印象，但是戴維一點也不配合諾拉。家對於他們來說從此名存實亡。
相反，卡洛琳和艾爾一起守護著他們幸福的家。艾爾工作之餘就陪妻子和女兒，他在家裡教女兒跳舞，在派對上跟女兒和妻子快樂地表演，這跟戴維在派對上的表現完全相反。艾爾在家裡也分享著妻子的快樂與憂傷，這跟戴維總是在暗室里沖洗照片而不顧諾拉的感受也形成鮮明對比。卡洛琳一家三口還一起去聽音樂會，其樂融融。家在他們的守護下美滿幸福。雖然他們在收入上比不過當醫生的戴維和事業有成的諾拉，他們卻有自己特有的甜蜜與快樂。通過兩個家庭的對比，小說向我們彰顯了美國的家庭價值觀。
作品影響
★和《可愛的骨頭》一樣美麗，只是更加恢宏
與《追風箏的人》一樣殘忍，只是更加細膩
★全美銷量超過300萬冊
《今日美國》 2006年度好書
《紐約時報》 暢銷榜第一名
《洛杉磯時報》暢銷榜第一名
《出版商周刊》暢銷榜第一名
《華盛頓郵報》暢銷榜第一名
……等全美十四大排行榜冠軍
以及榮獲在2008年的英國的桑斯博里連鎖超商大眾小說獎的英國銀河圖書獎。
★台灣：部落格來、金石堂、誠品三大網路書店排行榜冠軍
上市兩個月，印數超過八萬冊
★《追風箏的人》三十周登上《紐約時報》冠軍，《不存在的女兒》七周就辦到。
作品評價
療傷的小說，安慰每一個千瘡百孔的心靈。難過的人看完，會覺得世界仍是美好的。傷心的人看過，會覺得明天依舊有希望。這是一部探究與揣摩人性的書——最為隱蔽也是最為複雜的人性，只顯示在非正常狀態中。
——曹文軒
——《華盛頓郵報》
出版信息
| 書名 | 譯者 | ISBN | 出版時間 | 出版社 |
|---|---|---|---|---|
不存在的女兒 | 施清真 | 7544702782 | 2007年8月1日 | 譯林出版社 |
作者簡介
金·愛德華茲：生於德州，長於紐約，現為肯塔基大學英文系助理教授，常於各地舉辦寫作工作坊，著有短篇小說集《火王的秘密》。《不存在的女兒》是她出版的第一部長篇小說。
