上海一生譯事日語翻譯公司是一家專業從事日語翻譯服務的機構，一直致力於日語的研究和翻譯服務工作，其日語翻譯水準憑藉高端的日語人力資源、豐富的商務經驗和專業知識背景，得到了中日兩國客戶的極力肯定和高度讚揚。上海一生譯事日語翻譯公司是中國翻譯協會的理事單位和美國翻譯協會的會員單位。
基本介紹
- 公司名稱：上海一生譯事日語翻譯公司
- 總部地點：上海
- 經營範圍：日語翻譯
- 公司性質：有限公司
公司簡介,翻譯流程,翻譯服務,質量保證,
公司簡介
公司文化：
公司使命：我們致力於推動中國翻譯產業化，讓客戶享受到最優質、最快捷、最經濟的翻譯服務。
公司願景：我們立志成為中國最優秀的翻譯服務團隊，致力於使不同國家和民族之間的溝通更加順暢，從而有助於 整個社會的發展。
服務理念： 用專業的心，做專業的事；語言的橋樑，專業的翻譯。
價值觀：
專註：專心翻譯，做到極致；
嚴謹：作為專業的翻譯服務機構，必須有嚴謹的工作作風；
負責：認真對待每位客戶，每份資料，產品即人品；
好學：公司的每一位員工均須堅持學習，不斷成長；
簡單：公司要求每位員工單純而不複雜，處事簡單有條理。
隨著中日經濟文化交流的深入，在中日互譯工作中，要求對兩國的文化背景 、語言習慣、專業術語等有更加深入的把握，這樣才能保證翻譯的質量，達到及時、準確、規範的要求。
翻譯流程
公司對檔案的質量層層把關，注重翻譯的每一個過程，經過項目分析、翻譯、初步審校、排版、 二次校對、質量跟蹤、售後服務等環節，確保了每一個細節的完美，為客戶提供最高質量的服務。
翻譯服務
上海一生譯事日語翻譯公司業務範圍廣，主要包括：筆譯、口譯、同聲傳譯、網站本地化、中外文配音、涉外會議服務和同傳等。
專業筆譯：
普通商務資料：日常商務資料、市場調研報告、事業企劃書、書信及郵件等
行業技術資料：電子、醫療機械、汽車機械電力、風力發電、石油；土木/建築工程、工程機械、審計等
法律/契約類：勞務契約、貿易契約、ISO9000/14000認證等
宣傳手冊類：公司簡介/網站、產品宣傳手冊、員工培訓手冊等
證明資料類：企業註冊所需資料（企業章程、可行性研究報告、 各種申請表等）
專業口譯：
口譯，包含交替傳譯和同聲傳譯兩種模式。其範圍包括：
一般商務活動及陪同翻譯：商務考察、旅遊陪同、展會陪同等
商務會議及技術翻譯：會晤談判、新聞傳媒、培訓授課、國際仲裁等
國際會議同聲傳譯
質量保證
公司始終以“一切為了客戶”為宗旨，為客戶提供高質量的服務。質量是公司生存和快速發展的重要因素，所以公司一切從客戶的利益出發。
上海一生譯事日語翻譯公司目前擁有50多名的專職譯員，兼職譯員近千名，包括數十名在華南翻譯界享有盛譽的資深翻譯家和高級譯審，強大專業的翻譯團隊，嚴格的質量控制體系，優質的售後服務保證了我們翻譯的質量。同時針對公司擅長的領域，我們還設立了相應的小組譯員，如法律翻譯小組、機械翻譯小組、經濟翻譯小組等，這樣做的目的就是為了在專業性比較強的檔案上我們能夠翻譯得更專業質量更高，以滿足客戶的需求，因為我們公司至始至終堅持質量第一的原則。
上海一生譯事日語翻譯公司所有譯員都是有相應專業知識背景和工作閱歷的複合性人才，並且都有三年以上的工作經驗，相關行業翻譯經驗100萬字以上，為了對每份譯文的把關，在公司內部，我們還有專職的審校隊伍，他們來自中國語言大學、上海外語大學等，每份譯文交到客戶手上，都是經過嚴格審校的。對於需要母語進行校對的，我們有來自全球的簽約專家為客戶服務，這在譯文的質量上提供了更高的保障。
