《三方交際的語用學研究》是2016年商務印書館出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：三方交際的語用學研究
- 作者：夏登山
- 出版時間：2016年
- 出版社：商務印書館
- ISBN：9787100165815
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
《三方交際的語用學研究（國家社科基金後期資助項目）》以“三方交際”為研究對象，基本出發點是：Austin（1962）和Searle（1969）的言語行為理論以及Brown&Levinson（1978/1987）的面子理論等經典的語用學理論大多以“說話者一聽者”的兩方框架為交際原型，沒有充分考慮其他在場者對話語交際行為的影響，而事實上，不同類型的第三方交際者在不同程度上參與話語的設計和理解，影響、制約著三方交際中的信息傳遞和關係建構。基於這一理念，該書對兩方聽者的話語角色類型、三方交際的分類、三方群體中的聯盟和三方交際行為結構等一系列問題展開討論，建構了三方交際的聽者角色分類模型、參與度模型、互動關係模型和涵蓋排除模型等，並以《紅樓夢》中的三方會話為語料，修正了Clark&Schaefer （1992）的交際責任理論和Brown&Levinson（1987）的面子理論，從而提出三方交際責任理論和三方交際面子理論，嘗試在漢語語境下推動西方語用學理論的本土化發展。
作者簡介
夏登山，北京外國語大學英語學院教授，中國邏輯學會語用學專業委員會理事，北京市高校英語類專業群專家委員會秘書長。主要研究方向為語言學、翻譯史。曾主持國家社科基金項目、教育部人文社科基金項目、中國博士後科學基金第七批特別資助項目等，已出版專著《慕化歸譯史》、教材《大學思辨英語教程·語言與文化》等。
圖書目錄
圖表與公式
第一章 導論
第一節 語用學研究的兩個視角：意義研究與行為研究
第二節 行為研究中的兩方交際預設
第三節 多方交際研究的現狀
第四節 選題意義
第五節 章節設計
第二章 三方交際的聽者類型
第一節 兩方交際與多方交際
第二節 聽者分類模型
第三節 聽者分類模型的修正
第四節 參與度模型
本章小結
第三章 三方交際的結構與分類
第一節 三方交際的四要素
第二節 三方交際的結構模型
第三節 三方交際的分類
第四節 三方交際中的聯盟
本章小結
第四章 三方交際的行為研究
第一節 三方話語的接受：感知、識別、理解
第二節 聽者角色的分配／識別機制
第三節 聽者角色設計：涵蓋原則與排除原則
第四節 意義設計：分配和隱藏
第五節 三方話語設計的交際二重性原則
本章小結
第五章 三方交際責任理論
第一節 交際責任理論
第二節 三方交際中的責任理論
第三節 三方交際責任理論的套用
本章小結
第六章 三方交際面子理論
第一節 面子理論與禮貌研究的“後現代轉向
第二節 三方交際的面子理論
第三節 三方交際面子理論的套用
本章小結
第七章 結語：三方交際與語用學研究
第一節 各章節主要觀點
第二節 三方交際研究的意義
第三節 不足之處與未來研究的展望
參考文獻
索引
