基本介紹
創作背景,歌曲歌詞,社會影響,歌曲鑑賞,獲獎記錄,重要演出,翻唱版本,
創作背景
歌曲創作
1932年11月30日，留在大別山根據地的鄂豫皖省委，在七里坪檀樹崗重新組建了紅二十五軍，擔負起堅持和保衛根據地的重任。部隊經過千餘里轉戰，由於多次戰鬥和沿途行軍，大家逐漸紀律渙散，尤其沿途加入紅軍的人，沒有受過正規教育，行軍中形象不佳，甚至出現搶老百姓東西的現象。針對這一情況，程坦認為教育“新紅軍”已迫在眉睫，強調紀律是當前首要任務。程坦就將《三大紀律八項注意》的內容書寫了一遍，要求下邊貫徹執行。寫完這些，程坦意識到光讓大家背誦，效果不見得很好，尤其是部隊中大多數戰士不識字，記起來也困難。於是他便有了別的想法，把原來譜寫的詞曲重新修改一下編成歌曲。
創作背景圖
1935年9月，程坦找到了時任軍團政治部宣傳科長的劉華清，告訴他自己想將三大紀律八項注意改編成歌詞，讓劉華清幫著譜上曲，然後給戰士們教唱。劉華清一聽欣然同意，並想起了流行於鄂豫皖根據地的《土地革命成功了》這首歌的曲調。輕輕哼唱之後，劉華清和程坦一起向軍團政治部副主任郭述申作了匯報。郭述申聽了劉華清的哼唱，也覺得十分順耳，於是就確定下來，並指示刊登在了《紅色戰士報》上。
歌曲軼事
程坦是歌曲《三大紀律八項注意》的編詞者，是這首歌的催生人。由於當時處於戰爭年代，程坦沒有署名，只有極少數人知道此事。1973年3月26日，程坦給周恩來總理寫信，稱自己是《三大紀律八項注意》的填詞者，並詳細說明了填詞經過。1978年4月和1980年1月，總政文化部先後派專人對這首歌曲產生的歷史情況進行了調查，證實程坦就是《三大紀律八項注意》的填詞者。
1981年，《解放軍歌曲》第3期重新發表《三大紀律八項注意》歌，這才在“紅軍歌曲”底下增添了8個字“程坦編詞，集體改詞”；並以“本刊編輯部”名義，同時發表了《〈三大紀律八項注意〉歌的產生》一文，介紹了這首歌曲產生的具體年代和歌詞編者的情況，認定歌曲《三大紀律八項注意》是在程坦同志編詞的基礎上，1957年集體修改後的定稿。這對歌詞編者程坦當然也是一種安慰。遺憾的是，這時程坦已與世長辭3個月了。
歌曲歌詞
原名《紅軍三大紀律八項注意歌》（程坦修改版歌詞） | 《三大紀律八項注意》解放軍總政治部修訂版歌詞（標準歌詞） |
|---|---|
紅色軍人個個要牢記，三大紀律八項的注意： 第一不拿工農一針線，民眾對我擁護又喜歡； 第二服從上級的命令，我們勝利更能有保證； 第三沒收一切要歸公，私打土豪紀律不可容。 八項注意我們要做到，時時刻刻切莫忘記了： 第一早起門板要上好，免得民眾心裡多煩惱； 第二早起都要捆禾草，室內室外髒物要打掃； 第三言論態度要和好，接近民眾工作最重要； 第四買賣價格要公道，政治影響遠近都傳到； 第五借人家具用過了，當面歸還切莫遺失掉； 第六若把東西損壞了，按價賠償立刻要辦到； 第七到處衛生要講好，選擇僻處挖下衛生壕； 第八對待俘虜影響好，不許隨便拿他半分毫。 倘或把這規則破壞了，紅軍紀律處罰決不饒。 紅色軍人應當認識到，爭取民眾工作最重要。 到處工農鬥爭起來了，全國勝利實現在今朝。 | 革命軍人個個要牢記，三大紀律八項注意： 第一一切行動聽指揮，步調一致才能得勝利； 第二不拿民眾一針線，民眾對我擁護又喜歡； 第三一切繳獲要歸公，努力減輕人民的負擔。 三大紀律我們要做到，八項注意切莫忘記了： 第一說話態度要和好，尊重民眾不要耍驕傲； 第二買賣價錢要公平，公買公賣不許逞霸道； 第三借人東西用過了，當面歸還切莫遺失掉； 第四若把東西損壞了，照價賠償不差半分毫； 第五不許打人和罵人，軍閥作風堅決克服掉； 第六愛護民眾的莊稼，行軍作戰處處注意到； 第七不許調戲婦女們，流氓習氣堅決要除掉； 第八不許虐待俘虜兵，不許打罵不許搜腰包。 遵守紀律人人要自覺，互相監督切莫違犯了。 革命紀律條條要記清，人民戰士處處愛人民。 保衛祖國永遠向前進，全國人民擁護又歡迎。 |
社會影響
新中國成立後，這首歌經過多次修改後更名為《三大紀律八項注意》，成為中國人民解放軍廣為傳唱的一首歌曲。毛澤東曾在南方巡視、中央政治局會議等多個場合領唱此歌。這首歌作為一個重要里程碑，為紅軍的思想建設作出了重要貢獻。
歌曲鑑賞
歌曲《三大紀律八項注意》調簡潔明快、節奏感強，音域簡單而少變化，歌詞承襲紀律條文母本好學易懂的特點，以歌曲形式將人民軍隊的紀律系統化、清晰化，因而得到戰士們的歡迎。
《三大紀律八項注意》這一紅色經典，在戰爭年代猶如銅牆鐵壁，激發出全國軍民的抗戰鬥志，催使中華兒女前赴後繼不屈不撓打敗日本侵略者。這首歌勢如移山填海，形成了巨大的精神力量，產生了深遠的歷史影響。每當唱響時，總能喚起人們對歷史的回憶、對革命的敬仰、對英雄的崇拜、對生活的熱愛、對未來的嚮往，仿佛又是一次心靈的對話，又是一次思想的洗禮。
獲獎記錄
時間 | 頒獎方 | 具體獎項 | 獲獎對象 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2007年9月 | 中國十大紅色經典評選 | 影響深遠的十大紅色歌曲 | 《三大紀律八項注意》 | 入選 |
重要演出
演出時間 | 演出場合 | 地點 | 演繹者 |
|---|---|---|---|
1934年10月20日 | “紀念十月革命十七周年”閱兵活動 | 七里坪劉家灣 | 群體合唱 |
1984年7月 | 洛杉磯奧運會開幕式 | 洛杉磯紀念體育場 | 中國人民解放軍軍樂團 |
翻唱版本
時間 | 歌手 | 專輯 |
|---|---|---|
2013年4月17日 | 霍勇 | 《我是一個兵》 |
