作品原文
芳草垂楊蔭碧流,雪衣公子立芳洲。一生清意無人識,獨向斜陽嘆白頭。 譯文
芳草楊柳遮蔽碧綠的流水,白鷺獨立在水中的陸地上,一生心存
高潔無人理解,獨自面對斜陽悲嘆年事已高。
作品鑑賞
“雪衣公子”指“白鷺”。整首詩描繪了白鷺潔白美好、心存
高潔但又孤獨寂寞、無人理解的形象 。 首句,以“芳草”、“垂楊”、“碧流”組合成一幅春意盎然的畫面,有聲有色,
動靜結合,以優美的背景烘托白鷺美好的形象。次句,作者托物言志,通過描寫白鷺的孤獨、高潔的情操來表現詩人內心的孤單寂寞以及不被人理解的情感。末句,“獨”、“嘆”兩字
直抒悲、愁之情。“斜陽”以景襯情。
作者
劉羽(?-1490)一作翊,字叔溫,號古直,又號文和,
山東壽光人。明正統進士,成化(一四六五至一四八七)中官至
戶部尚書謹身殿大學士。贈太保,諡文和。書法飄逸,行草尤長。《徐溥謙齋集、列卿紀》