《趙氏孤兒》與《中國孤兒》

《《趙氏孤兒》與《中國孤兒》》是上海古籍出版社出版的圖書，作者是范希衡

基本介紹

• ISBN：9787532556427
• 作者：范希衡
• 出版社：上海古籍出版社
• 出版時間：2010年10月
• 頁數：252
• 定價：27.00元
• 裝幀：平裝

內容簡介

本書是一本比較文學研究專著。第一部分追溯了趙氏孤兒本事的演變，探討了紀君祥為影射時事，抒寫當時反元復宋的共同意識而作此劇的命意所在，進而對《趙氏孤兒》和《中國孤兒》兩劇的背景和藝術特點等進行了深入比較。第二部分是作者精心翻譯的伏爾泰《中國孤兒》的中譯本。 范希衡(1906—1971)，著名教授、法國文學翻譯家。1915年秋入北京大學法文系學習，1929年考取庚款留學，1932年畢業於比利時魯汶大學，獲得拉丁語系語言學及文學博士學位。回國後任教於上海震旦大學和南京大學等校法文系。譯著包括盧梭《懺悔錄》、伏爾泰《中國孤兒》等。