《〈突厥語詞典〉研究論文集》里包含了《突厥語詞典》研究論述略、《突厥語詞典》及其作者、學習《突厥語詞典》語言的體會、《突厥語詞典》第一卷研究等30多篇文章。《突厥語詞典》是祖國少數民族文化中具有標誌性的經典巨著之一，是中華文化寶庫中的瑰寶。新中國建立後，黨和政府十分重視發展少數民族的文化教育事業，先後建立了西北民族學院、中央民族學院等多所民族院校及科研機構。在加強對少數民族人才的培養和加大對民族文化的研究力度等方面，我曾多次向中央提出過建議。周恩來總理對我的建議很重視。中央民族學院等高校開設的突厥語專業及相關課程，就是在周總理的關懷和支持下設立的。幾十年來，我們的專家學者沒有辜負周總理的期望，無論在人才培養，還是在課題研究等方面都進行了有益的實踐，付出了艱辛的勞動，做出了很大的貢獻。關於對《突厥語詞典》的研究，已經成為一項世界性的課題。自該詞典被發現和不同文種的版本問世以來，世界各國已有許多專家學者取得了重要的研究成果。在我國自從20世紀80年代三卷本的現代維吾爾文譯本《突厥語詞典》出版以後，我國學者加快了對該詞典的研究步伐，一些研究成果也曾引起了國內外學術界的廣泛興趣。近期，這部詞典的漢文版也即將出版發行。這不僅能為更多的從事突厥語研究的人員提供便利條件，同時，也將為人們了解和認識維吾爾民族，促進民族間的文化交流發揮重要的作用。這是一件非常有意義的事情。
基本介紹
- 書名：《突厥語詞典》研究論文集
- 出版社：新疆人民出版社
- 頁數：386頁
- 開本：16
- 品牌：新疆人民出版社
- 作者：校仲彝
- 出版日期：2006年9月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：7228100883, 9787228100880
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《〈突厥語詞典〉研究論文集》由新疆人民出版社出版。
圖書目錄
賽福鼎·艾則孜在“中國《突厥語詞典》學術研討會”開幕式上的書面發言
司馬義·鐵力瓦爾地在“麻赫穆德·喀什噶里誕辰千年全國學術研討會”上的講話
《突厥語詞典》研究述略
《突厥語詞典》及其作者
關於麻赫穆德·喀什噶里的《突厥語辭彙》與見於此書的圓形地圖（上）
漫談古代維吾爾文學
哈喀尼耶語與和田方言
學習《突厥語詞典》語言的體會
《突厥語詞典》與現代哈薩克語的關係
麻赫穆德·喀什噶里及其《突厥語詞典》中所敘述的文學語言
從《突厥語詞典》看古代和田的語言和民族
麻赫穆德·喀什噶里和他的《突厥語詞典》
談《突厥語詞典》中所引詩歌的哲學價值
《突厥語詞典》第一卷研究
試論十一世紀維吾爾語的語言特點——學習《突厥語詞典》第一卷
論《突厥語詞典》中的主要文學語言——哈喀尼耶語
從《突厥語詞典》看喀喇汗王朝的回鶻文化
試論十一世紀維吾爾語詞的構成——學習《突厥語詞典》
《突厥語詞典》中的民間傳說
關於“桃花石”
《突厥語詞典》與民間文學
試論《突厥語詞典》中所引歌謠的古典意義及藝術性
《突厥語詞典》第一卷新疆地名研究
《突厥語詞典》第三捲地名譯釋
《突厥語詞典》中保留在西部裕固語裡的一些古老詞語
再論《突厥語詞典》中保留在西部裕固語裡的一些古老詞語
《突厥語詞典》中的詩歌、諺語及其文化透視
《突厥語詞典》名詞的語法範疇及其形式
《突厥語詞典》及其相關問題——為長篇小說《麻赫穆德·喀什噶里》出版而作
《突厥語詞典》所展示的古代突厥語族諸民族的遊牧文化
《突厥語詞典》的基本元音系統及其元音和諧研究
《突厥語詞典》的文化語言學價值
哈薩克語和《突厥語詞典》名詞格的比較研究
《突厥語詞典》所載地名的歷史價值
“黑汗”朝名稱考——“黑汗”非“喀喇汗”譯名辨
《突厥語詞典》中的新疆史事
再談《突厥語詞典》漢文譯名的確定
論《突厥語詞典》的語言學價值
麻赫穆德·喀什噶里與田野調查方法
《突厥語詞典》與維吾爾族饢文化
從《突厥語詞典》看維吾爾語複輔音的發展
《突厥語詞典》詮釋四題
麻赫穆德·喀什噶里在維吾爾近代文化史上的地垃
《突厥語詞典》研究論文論著題錄（國內部分）
本文集作者簡介
後記
司馬義·鐵力瓦爾地在“麻赫穆德·喀什噶里誕辰千年全國學術研討會”上的講話
《突厥語詞典》研究述略
《突厥語詞典》及其作者
關於麻赫穆德·喀什噶里的《突厥語辭彙》與見於此書的圓形地圖（上）
漫談古代維吾爾文學
哈喀尼耶語與和田方言
學習《突厥語詞典》語言的體會
《突厥語詞典》與現代哈薩克語的關係
麻赫穆德·喀什噶里及其《突厥語詞典》中所敘述的文學語言
從《突厥語詞典》看古代和田的語言和民族
麻赫穆德·喀什噶里和他的《突厥語詞典》
談《突厥語詞典》中所引詩歌的哲學價值
《突厥語詞典》第一卷研究
試論十一世紀維吾爾語的語言特點——學習《突厥語詞典》第一卷
論《突厥語詞典》中的主要文學語言——哈喀尼耶語
從《突厥語詞典》看喀喇汗王朝的回鶻文化
試論十一世紀維吾爾語詞的構成——學習《突厥語詞典》
《突厥語詞典》中的民間傳說
關於“桃花石”
《突厥語詞典》與民間文學
試論《突厥語詞典》中所引歌謠的古典意義及藝術性
《突厥語詞典》第一卷新疆地名研究
《突厥語詞典》第三捲地名譯釋
《突厥語詞典》中保留在西部裕固語裡的一些古老詞語
再論《突厥語詞典》中保留在西部裕固語裡的一些古老詞語
《突厥語詞典》中的詩歌、諺語及其文化透視
《突厥語詞典》名詞的語法範疇及其形式
《突厥語詞典》及其相關問題——為長篇小說《麻赫穆德·喀什噶里》出版而作
《突厥語詞典》所展示的古代突厥語族諸民族的遊牧文化
《突厥語詞典》的基本元音系統及其元音和諧研究
《突厥語詞典》的文化語言學價值
哈薩克語和《突厥語詞典》名詞格的比較研究
《突厥語詞典》所載地名的歷史價值
“黑汗”朝名稱考——“黑汗”非“喀喇汗”譯名辨
《突厥語詞典》中的新疆史事
再談《突厥語詞典》漢文譯名的確定
論《突厥語詞典》的語言學價值
麻赫穆德·喀什噶里與田野調查方法
《突厥語詞典》與維吾爾族饢文化
從《突厥語詞典》看維吾爾語複輔音的發展
《突厥語詞典》詮釋四題
麻赫穆德·喀什噶里在維吾爾近代文化史上的地垃
《突厥語詞典》研究論文論著題錄（國內部分）
本文集作者簡介
後記
